Traducción de "los registros de tierras" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Expresando su reconocimiento por la labor realizada para preservar y modernizar los registros existentes de la Comisión de Conciliación, incluidos los registros de tierras, y destacando la importancia de esos registros para una resolución justa de la difícil situación de los refugiados de Palestina de conformidad con su resolución 194 (III), | Expressing its appreciation for the work done to preserve and modernize the existing records, including the land records, of the Conciliation Commission and the importance of such records for a just resolution of the plight of the Palestine refugees in conformity with General Assembly resolution 194 (III), |
| Expresando su reconocimiento por la labor realizada para preservar y modernizar los registros existentes de la Comisión de Conciliación, incluidos los registros de tierras, y destacando la importancia de esos registros para una resolución justa de la difícil situación de los refugiados de Palestina de conformidad con su resolución 194 (III), | Expressing its appreciation for the work done to preserve and modernize the existing records, including the land records, of the Conciliation Commission and the importance of such records for a just resolution of the plight of the Palestine refugees in conformity with resolution 194 (III), |
| Expresando su reconocimiento por la preservación y modernización de los registros existentes de la Comisión de Conciliación, incluidos los registros de tierras, y destacando la importancia que revisten esos registros para el logro de una solución justa a la difícil situación de los refugiados de Palestina de conformidad con su resolución 194 (III), | Expressing its appreciation for the preservation and modernization of the existing records, including the land records, of the Conciliation Commission and the importance of such records for a just resolution of the plight of the Palestine refugees in conformity with resolution 194 (III), |
| Se analizarán estos archivos para mostrar los registros de Samba, registros de acceso de Samba y los registros de Netbios. | These files will be analyzed to show Samba log, Samba Access log and Netbios log. |
| Expresando su reconocimiento por la labor realizada para preservar y modernizar los registros existentes de la Comisión de Conciliación, incluidos los registros de tierras, y destacando la importancia que revisten esos registros para el logro de una solución justa a la difícil situación de los refugiados de Palestina de conformidad con su resolución 194 (III), | Expressing its appreciation for the work done to preserve and modernize the existing records, including the land records, of the Conciliation Commission and the importance of such records for a just resolution of the plight of the Palestine refugees in conformity with resolution 194 (III), |
| El grupo ahora está urgiendo al gobierno a liberar todos los registros de datos relacionados con las concesiones de tierras a compañías nacionales como extranjeras. | The group is now urging the government to release all records related to the land contracts it awarded to domestic and foreign companies. |
| Registros de los demonios. | Daemons logs |
| Ver los registros de CVS | Browsing CVS Logs |
| Mostrar los registros de los demonios. | Display the daemons' logs. |
| Estos archivos serán analizados para mostrar los registros de Apache y los registros de acceso de Apache. | These files will be analyzed to show the Apache log and the Apache Access log. |
| Estos son algunos de los registros. | So these are some of my sample logs. |
| Marcado de líneas en los registros. | Marking of lines in logs. |
| los registros e informes de evaluación | assessment records and reports |
| Registro y mantenimiento de los registros automático. | Automatic logging and log management. |
| Marcando los registros de canales y de peticiones | Marking Channel and Query Logs |
| Registros de autentificación. | Authentication logs |
| Registros de cups. | Cups logs |
| Registros de postfix. | Postfix logs |
| Registros de apache. | Apache logs |
| Registros de samba. | Samba logs |
| Registros de cron. | Cron logs |
| Visor de registros | Log viewer |
| Análisis de registros | Log Parsing |
| Registros de demonios | Daemons' Logs |
| registros | logs |
| Registros | Logs |
| Visor de los registros del sistema para KDE | System Logs Viewer for KDE |
| Preguntas sobre los registros del sistema | Questions about the System Logs |
| En cada revisión, se pondrán a disposición del inspector los registros de los ensayos o comprobaciones y los registros de la producción, en particular los registros de los ensayos o controles documentados según se exige en el punto 2.2. | At every review, records of tests or checks and records of production, in particular records of those tests or checks documented as required in point 2.2., shall be made available to the inspector. |
| Ver Marcando los registros de canal y de peticiones. | See Marking Channel and Query Logs. |
| Registros de X. org | X. org logs |
| Registros de sesiones X | XSessions logs |
| Leer registros | Informix fetch rows |
| Registros ACPID. | ACPID logs |
| Registros S | S Registers |
| Registros S | S Registers |
| Registros IPTC | IPTC Records |
| Ver registros | View Logs |
| b ) examinar los libros y registros de las instituciones | ( b ) examine the books and records of the institutions |
| Lista de los registros para acordar con las URL | List of the Regexp to match input URL |
| Los peregrinos trajeron regalos de tierras remotas. | The pilgrims brought gifts from distant lands. |
| Número de registros de objeto. | The Hyperwave extension is best used when PHP is compiled as an Apache module. |
| Barra de herramientas de registros | Logs Toolbar |
| Visor de registros de KWatchGnuPG | KWatchGnuPG Log Viewer |
| Visor de registros de GnuPG | GnuPG log viewer |
