Traducción de "los principales argumentos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los dos argumentos principales son los siguientes . | Two main arguments were put forward . |
| Los principales argumentos del debate son bien conocidos . | The terms of the debate are very familiar . |
| Este es uno de los principales argumentos en contra de tu plan. | This is one of the principal arguments against your plan. |
| Cada uno de los principales bancos centrales del mundo puede presentar argumentos convincentes en favor de la cautela. | Each of the world s major central banks can make plausible arguments for caution. |
| Después de todo, uno de los principales argumentos contra un impuesto al carbono ha sido que haría subir el costo de la energía. | After all, one of the major arguments against a carbon tax has been that it would make energy more expensive. |
| Argumentos relativos a los módulos | Module related Arguments |
| A continuación se muestran los tres principales argumentos que Chiang invoca y el soporte de los opositores al RTBF, seguido por las respuestas de sus oponentes | Below are the three main arguments that Chiang puts forward and the stand of opponents of RTBF, followed by responses from its opponents |
| Los argumentos de usuario y clave Los argumentos de usuario y clave son opcionales y pueden omitirse. | The username and password arguments are optional and can be left out. |
| Argumentos | Arguments |
| Argumentos | Arguments |
| argumentos | arguments |
| Los argumentos en pro de Palestina | The Case for Palestine |
| Los verbos ditransivos tienen tres argumentos. | Ditransitive verbs have three arguments. |
| El Comisario evidentemente conoce los argumentos. | The Commissioner is of course acquainted with the arguments. |
| Seleccionar argumentos | Select Arguments |
| Mostrar argumentos | Display Arguments |
| Los argumentos presentados se analizan a continuación . | The arguments presented are reviewed below . |
| Los argumentos son siempre de tipo pval. | Arguments are always of type pval. |
| Introduzca los argumentos para cargar la imagen | Enter arguments for loading the pixmap |
| Introduzca los argumentos a proporcionar al ejecutable | Enter arguments to give to the executable |
| Introduzca los argumentos a pasar al ejecutable | Enter arguments to give to the executable |
| Además, uno de los argumentos principales a favor de las metas de inflación (el de que contribuyeron a bajar la inflación desde principios de los noventa) es, cuando menos, cuestionable. | Moreover, a major argument in favor of inflation targeting that it has contributed to a decline in inflation since the early 1990s is questionable, at best. |
| De hecho, los dos argumentos principales a favor de la idea de que el mal desempeño económico es atribuible a deficiencias educativas son poco sólidos, en el mejor de los casos. | Indeed, the two main arguments underpinning claims that inadequate education is to blame for poor economic performance are weak, at best. |
| En el presente recuadro se analizan los principales argumentos y hechos relacionados con una posible incidencia al alza o a la baja del cambio de moneda sobre los precios de consumo . | This box reviews the main arguments and facts related to possible upward and downward effects on consumer prices stemming from the cash changeover . |
| Especifique los argumentos a pasar a la aplicación | Specify the arguments to be passed to the application |
| Introduzca los argumentos a proporcionar a la URL | Enter arguments to give to the URL |
| Los argumentos opcionales son para ctestSelect all accounts | Optional arguments are for ctest |
| Presenta tus argumentos. | Present your argument. |
| Detalles de argumentos | Argument Details |
| Tipos de argumentos | Argument types |
| Argumentos de mencoder | Mencoder arguments |
| Argumentos de FFMpeg | FFMpeg arguments |
| Argumentos de updatedb | Arguments of updatedb |
| Argumentos Java adicionales | Additional Java arguments |
| Sugerencias de argumentos | Argument hints |
| DAVIS (S). (EN) Señor Presidente, uno de los argumentos principales de este informe es que la consideración del medio ambiente debe ser un aspecto central de la ordenación regional. | DAVID (S). Mr President, one of the key arguments of this report is that concern for the environment should be a central consideration in regional planning. |
| Esto tiene implicancias importantes para los argumentos sobre los costos. | This has major implications for claims about costs. |
| Le permite especificar los argumentos adicionales que se pasarán a mplayer . Puede añadir los argumentos bien en la página Avanzadas en la Configuración de KPlayer o sobreescribirlos. La opción predeterminada utiliza los argumentos proporcionados en Configurar kplayer . | Lets you specify additional arguments to be passed to mplayer . You can either append the arguments to the ones given on the Advanced page in kplayer Settings or override them. The default option uses the arguments given in kplayer Settings. |
| Los argumentos utilizados para justificar el golpe son sospechosos. | The arguments used to justify the coup are dubious. |
| Estos son argumentos convincentes. | These are convincing arguments. |
| Acuerdos comerciales, argumentos confusos | The Muddled Case for Trade Agreements |
| Estos argumentos son erróneos. | These arguments are wrong. |
| Extrayendo argumentos de función | Fetching function arguments |
| Argumentos de función variables | Variable function arguments |
| Ambos argumentos son opcionales. | If you are using OpenLDAP 2.x.x you can specify a URL instead of the hostname. |
