Traducción de "los posibles compradores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| GM admite tener contacto con algunos nuevos posibles compradores. | GM admits to having had contact with some potential new buyers. |
| Los compradores hacían cola. | The shoppers stood in a line. |
| LOCACIONES ECONÓMICAS Compradores. | NOSEBLEED Buyers. |
| Como ya se indicó en el capítulo III, los posibles efectos negativos de las restricciones verticales se refuerzan cuando son varios los distribuidores y sus compradores que practican una determinada restricción vertical. | As was indicated at the end of Section III the possible negative effects of vertical restraints are reinforced when a number of suppliers and their buyers practice a certain vertical restraint. |
| Nos infiltramos, pretendiendo ser compradores, | And we went in, pretending to be buyers. |
| Tiene varios compradores para la finca. | He has several buyers for the property. |
| Establecerán contactos con compradores e inversionistas extranjeros. | They will establish contacts with international buyers and investors. |
| Su trabajo es negociar con compradores extranjeros. | His job is to negotiate with foreign buyers. |
| Podrá con esta fórmula captar el interés de los futuros compradores? veremos. | Will it succeed with this formula to provoke the interest of future buyers? We will see. |
| En realidad, los compradores de mercados en ascenso, incluidos los chinos, han llegado a ser en muchos casos los compradores que se basan en las oscilaciones del mercado, con frecuencia haciendo compras anónimas. | In fact, emerging market buyers, including Chinese, have become the swing buyers in many instances, often making purchases anonymously. |
| Para los posibles conversos | So you have heard the rumours. |
| Los errores posibles son | Possible errors are |
| Los tipos posibles son | f the argument is treated as a float, and presented as a floating point number. |
| Los valores posibles son | Possible values are |
| Listar todos los módulos posibles | List all possible modules |
| Los compradores luego intentan ganar dinero rescatando parte o la totalidad de la deuda de los prestatarios. | Buyers then attempt to profit by recouping some or all of the debt from the borrowers. |
| Tratamos por todos los medios posibles. | We tried all means possible. |
| Y la vida de compradores y vendedores mejoró de manera medible. | And the lives of both the buyers and the sellers in these villages measurably improved. |
| Son completamente posibles, pero qué los impulsará? | Such huge capital flows are entirely possible, but what will drive them? |
| Los posibles valores para esta opción son | Possible values for this option are |
| Listar todos los módulos posibles y salir | List all possible modules and exit |
| Lo sé, porque he entrevistado cerca de 1,000 compradores de billetes de lotería a través de los años. | I know, because I've interviewed about 1,000 lottery buyers over the years. |
| Un ejemplo de esto es el tema , ampliamente comentado en los años 1999 y 2000 , de que muchas de las grandes fusiones y adquisiciones llevadas a cabo en la zona euro no habrían sido posibles , si los compradores no hubieran podido financiar las transacciones a través de los mercados de valores . | An example of this point is the widespread comments heard throughout 1999 and 2000 , that many of the large mergers and acquisitions in the euro area would not have been possible , if the purchasers had not been able to finance the transactions by raising capital through the bond market . |
| Posibles etiquetas... | Possible tags... |
| Posibles motivos | Possible Reasons |
| Movimientos posibles ... | Possible moves ... |
| Causas posibles | Possible Causes |
| Soluciones posibles | Possible Solutions |
| Causas posibles | Possible causes |
| Posibles problemas | Possible problems |
| Posibles causas | Possible Causes |
| Posibles soluciones | Possible Solutions |
| Entre 1999 y 2004, Lufthansa buscó compradores para su participación en la aerolínea. | Between 1999 and 2004, Lufthansa sought to sell some or all of its share in the airline. |
| Las gigantes energéticas ExxonMobil y General Electric están primera y décima entre los mayores compradores corporativos de acciones propias. | The energy giants ExxonMobil and General Electric are the first and tenth largest corporate buyers of their own shares. |
| Los cambios en los precios de adquisición derivados de los cambios en los ingresos de los compradores aparecerán como cambios en los precios en los IPCA . | Changes in the purchaser prices resulting from changes in purchasers incomes shall be shown as price changes in the HICP . |
| Otras alternativas posibles | Other possible alternatives |
| Posibles características futuras | Possible future features |
| Mostrar movimientos posibles | Show Legal Moves |
| Deben trabajar juntos para lograr los mejores resultados posibles. | They need to work together to achieve the best possible outcome. |
| Vea la documentación de ClibPDF para los posibles valores. | See the ClibPDF documentation for possible values. |
| Debemos evitar la guerra por todos los medios posibles. | We must avoid war by all possible means. |
| Seleccione el primero de los tres posibles puntos colineales... | Select the first of the three possibly collinear points... |
| Seleccione el segundo de los tres posibles puntos colineales... | Select the second of the three possibly collinear points... |
| Seleccione el último de los tres posibles puntos colineales... | Select the last of the three possibly collinear points... |
| Seleccione el primero de los dos posibles vectores iguales... | Select the first of the two possibly equal vectors... |
