Traducción de "los pequeños comerciantes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Chan Joon Yee teme que los pequeños comerciantes sufrirán debido a la nueva regulación | Chan Joon Yee fears that small traders will suffer because of the new regulation |
| Filipinas desaloja a pequeños comerciantes antes de la visita 'Misericordia y Compasión' del Papa | Philippines Evicts Small Vendors Ahead of Pope's 'Mercy and Compassion' Visit Global Voices |
| comerciantes | merchants |
| Para las empresas y para los inversionistas nbsp quizás incluso para los pequeños comerciantes de la India nbsp nbsp en este campo es donde surgirán oportunidades realmente interesantes. | For investors and businesses perhaps including India s small shopkeepers this is where the really interesting opportunities will emerge. |
| Acusa a los guerreros de ser comerciantes y a los comerciantes de ser ladrones y desprecia sus orígenes marxistas. | Accusing warriors of being traders and traders of being thieves, it shuns its Marxist origins. |
| Y los cirujanos eran comerciantes, más que médicos. | And surgeons were tradesmen, rather than physicians. |
| Cuando los titulares empezaron a circular, los comerciantes empezaron a llamar. | When the headlines rolled, what happened was, the marketers came calling. |
| Uno de los comerciantes cercanos a la mezquita estaba furioso | One of the shopkeepers by the mosque raged |
| Mis padres son ambos comerciantes. | My parents are both salespeople. |
| Asunto Comerciantes ambulantes no sedentarios | Now for the second type of problem. |
| Esta gente son los intereses adinerados en Irán, los banqueros, los petroleros, los comerciantes, | These folks are the moneyed interests in Iran, the bankers, the oil people, the bazaaries. |
| A estos efectos , el Eurosistema espera que los comerciantes consideren 1 . | When doing so , the Eurosystem expects merchants to consider 9 |
| También va a transformar la manera de negociar de los comerciantes. | It will also transform the way traders do business. |
| Dónde están los pequeños? . | Where are all the little ones? |
| Los pequeños espejos (2007). | ) Los pequeños espejos (2007). |
| Euromonederos destinados a los comerciantes , Casa de la Moneda de Austria , Viena | Starter kits for retailers at the Mint of Austria , Vienna |
| Los copepodos son crustáceos pequeños. | Copepods are small crustaceans. |
| Sencillamente fascina a los pequeños. | Just absolutely delights the little ones. |
| Los comerciantes también desempeñan un papel importante en el proceso de la SEPA . | Merchants also play an important role in the SEPA process . |
| Los comerciantes apreciaban sus bordados se vendían bien, y comenzaron a pedirle más. | The merchants liked her embroidery it sold very well, and they kept asking for more. |
| Papel de los comerciantes en la migración a la SEPA En tanto que usuarios finales , existe aún cierto margen para que los comerciantes influyan en el proceso del proyecto de la SEPA . | Role of merchants in SEPA migration As end users , there is still scope for merchants to influence the development of the SEPA project . |
| Sé amable con los animales pequeños. | Be kind to little animals. |
| Los niños pequeños son muy curiosos. | Small children are very curious. |
| Los niños pequeños eran muy curiosos. | The little kids were very curious. |
| Los pequeños secretos crean grandes mentiras. | Small secrets make big lies. |
| Adoro enseñar español a los pequeños. | I love teaching kids Spanish! |
| Ahora miremos a los niños pequeños. | Now let's go to young children. |
| Los elfos son los pequeños ayudantes de Santa. | Elves are Santa's little helpers. |
| 7.3 COMERCIANTES Además de los pagos habituales de una empresa , los comerciantes suelen mantener una relación contractual con los adquirentes de tarjetas y ofrecen a sus clientes una o más redes de tarjetas para efectuar sus pagos . | 7.3 MERCHANTS In addition to the characteristic payments related to a company , merchants typically have a contractual relationship with card acquirers and offer their clients one or more card schemes for effecting payments . |
| Consiguieron sus derechos al destruir a inocentes comerciantes Coreanos. | They got their rights by destroying innocent Korean merchants. |
| Ellos continúan siendo comerciantes que visitan distritos muy lejanos. | They are still great trade carriers, and visit very distant districts. |
| Los comerciantes pueden decidir por sí mismos si quieren aplicar los aumentos de precios para sus clientes. | Retailers are to decide for themselves if they want pass on the price increases to their customers. |
| Los criterios hoy adoptados contienen indicaciones para la clasificación de los sistemas de pequeños pagos en las siguientes categorías sistemas de pequeños pagos sistémicamente importantes , sistemas de pequeños pagos de importancia significativa y otros sistemas de pequeños pagos . | The standards adopted today contain indicators for categorising retail payment systems into systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems . |
| Julio del 2001 euromonederos destinados a los comerciantes , Casa de la Moneda de Austria , Viena | July 2001 starter kits for retailers at the Austrian Mint , Vienna |
| Somos muy buenos para los números pequeños. | We're really good at small numbers. |
| Halló los zapatos demasiado pequeños para él. | He found the shoes too small for him. |
| Me gusta enseñar a los niños pequeños. | I like teaching little children. |
| Los niños pequeños no conocen muchas palabras. | Very young children don't know many words. |
| Los bonobo son ligeramente más pequeños que los chimpancés. | Bonobos are built slightly smaller than the chimpanzee. |
| Los hermanos más pequeños son normalmente los más guapos. | The youngest siblings are in general the most beautiful ones. |
| El mal servicio es uno de los pocos problemas que perjudican el esfuerzo de los comerciantes en Internet. | Bad service is one of the few problems undermining the efforts of online merchants. |
| Son pequeños. | They're small. |
| Sois pequeños. | You're small. |
| Iconos pequeños | Little icons |
| Descansos pequeños | Tiny Breaks |
