Traducción de "los pacientes que" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Patients Patients Patient Hospital

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Asi que los pacientes tienen esto. Estamos para los pacientes.
So, patients have this. We're for patients.
Dejen que los pacientes ayuden.
Let patients help.
A todos los pacientes del mundo que vean este video, Dios los bendiga a todos. Dejen que los pacientes ayuden.
For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help.
Los pacientes cuentan historias.
Patients tell stories.
Tened paciencia, que Alá está con los pacientes!
God is with the steadfast.
Tened paciencia, que Alá está con los pacientes!
Allah is with the steadfast.
Tened paciencia, que Alá está con los pacientes!
Exercise patience God is with those who have patience.
Los médicos son los peores pacientes.
Doctors are the worst patients.
Todos fueron de los pacientes.
They were men of fortitude,
Alá está con los pacientes.
Truly! Allah is with As Sabirin (the patient ones, etc.).
Alá está con los pacientes.
God is with the steadfast.
Alá está con los pacientes.
Lo! Allah is with the steadfast.
Todos fueron de los pacientes.
All were of the steadfast.
Alá está con los pacientes.
Indeed, Allah is with the patient.
Tenemos que ser pacientes.
We have to be patient.
Pacientes al cuidado de ex pacientes.
Past patients taking care of present patients.
Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los pacientes .
If God pleases you will find me firm.
Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los pacientes .
You will find me, if Allah so wills, among the steadfast.
Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los pacientes .
Allah willing, thou shalt find me of the steadfast.
Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los pacientes .
If Allah wishes, you will find me to be patient.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Only those who persevere will get their reward measureless.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Only those who are patient shall receive their rewards in full, without reckoning.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
The steadfast will be paid their wages in full, without reckoning.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Verily those who persevere shall be granted their reward beyond all reckoning.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Verily the steadfast will be paid their wages without stint.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Indeed, the patient will be given their reward without account.
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
God will recompense the deeds of those who have exercised patience, without keeping an account .
Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada .
Truly, those who persevere patiently will be requited without measure.
El médico examinó a los pacientes.
The doctor examined the patients.
No quería molestar a los pacientes.
I didn't want to disturb the patients.
No quise molestar a los pacientes.
I didn't want to disturb the patients.
Alguno de los pacientes están sufriendo.
Some of the patients are suffering.
Los pacientes son recursos tan subutilizados...
Patients are such an underutilized resource.
Como pacientes, futuros pacientes o parientes, a todos nos interesa elevar los estándares del consentimiento.
As patients, future patients, or relatives, we all have an interest in raising the standards of consent.
Hicimos este experimento con un grupo de pacientes que tenían amnesia anterógrada. Son pacientes hospitalizados
We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients.
Yo no quería molestar a los pacientes.
I didn't want to disturb the patients.
Dividimos a los pacientes en dos grupos.
We divided the patients into two groups.
Él me decía los pacientes están viniendo.
He was telling me, Patients are coming.
Tomás nos dijo que seamos pacientes.
Tom told us to be patient.
Temo que los pacientes deseen morir solo porque no reciben los cuidados adecuados .
I'm afraid that patients ask to die because they don't receive adequate care.
Somos pacientes.
We're patient.
Ahora sabemos más que nunca sobre los pacientes que entran en nuestra clínica.
We know more about the patients that enter our clinic now than ever before.
Los pacientes aprenden a hacerlo por si mismos Y después los pacientes pueden volver a las actividades de su vida diaria.
The patients learn to do this themselves And then the patients can undergo all the activities of their daily life.
LONDRES Es aceptable que los médicos le escondan información a sus pacientes?
LONDON Is it acceptable for doctors to withhold information from their patients?
A consecuencia de ello, los pacientes se ven privados de los medicamentos que necesitan.
As a result, patients are denied access to the medicines they need.