Traducción de "los nervios son crudos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Crude Winters Runny Nerves Jitters Wreck Nerve Temper

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dice que los vegetales crudos son más saludables.	He says that raw vegetables are healthier.
Son un manojo de nervios.	They're on pins and needles.
Los frutos se comen crudos o asados, y las jóvenes semillas también son comestibles.	The fruits are eaten roasted or raw, and the young, jellylike seeds are also eaten.
Audiencia Crudos.	Audience Raw.
Está de los nervios.	He's all excited.
Sami perdió los nervios.	Sami snapped.
Una amiga me dijo una vez que los petalos son deliciosos crudos con un poco de sal.	A friend once told me that the petals are quite delicious raw with some salt.
Audiencia Datos crudos ahora!	Audience Raw data now!
Los nervios pueden producir órdenes.	Those nerves can put out command signals.
Me pone de los nervios.	It gets on my nerves.
La hice perder los nervios.	She lost her temper with me.
Me pone de los nervios.	This is nerve wracking.
No deberías comer caracoles crudos.	You shouldn't eat raw snails.
TBL Bien, datos crudos ahora!	TBL Alright, raw data now !
Me está poniendo de los nervios.	It is getting on my nerves.
Estoy viendo nervios aquí. Estos son nervios, ven, en la parte de abajo, y la sonda microscopio que lleva la mano robótica, ahí arriba.	I'm looking at nerves here. So these are nerves you see, down on the bottom, and the microscope probe that's being held by the robotic hand, up at the top.
Tom sabe que a Mary no le gustan los huevos crudos.	Tom knows that Mary doesn't like raw eggs.
Su actitud chulesca me pone de los nervios.	His snobbish attitude gets on my nerves.
Necesitan calmar sus nervios.	Need to calm their nerves. AsianCup! AC2015 ACFinal Alvin Ng ( AlvinNg) January 31, 2015
Tengan presente que no hay nervios en los dientes.	Bear in mind, there are no nerves in the teeth.
Los nervios del sistema nervioso central no tienen cura.	The central nervous system nerves, there is no cure.
No puedo comer huevos crudos, tienen que estar cocinados.	I can't eat raw eggs. They have to be cooked.
No puedo comer huevos crudos, tienen que estar cocidos.	I can't eat raw eggs. They have to be cooked.
Pero te importan los nervios, si eres un paciente quirúrgico.	But you care about nerves, if you are a surgical patient.
Si comemos alimentos crudos no podemos liberar realmente la energía.	If we eat raw food, we cannot release really the energy.
La música ha apaciguado mis nervios.	Music has settled her nerves.
Están hechos un manojo de nervios.	They're on pins and needles.
Tom es un manojo de nervios.	Tom is a bundle of nerves.
Tom es un manojo de nervios.	Tom is a nervous wreck.
Tom tuvo un ataque de nervios.	Tom had an attack of nerves.
Estos dos demos Dysentery (1986) y The Penance (1987) son crudos, casi como una cruza entre Possessed y el Schizophrenia de Sepultura.	These two demos Dysentery (1987) and The Penance (1987) are raw, sounding mostly like a cross between Possessed and Schizophrenia era Sepultura.
Contesta Sí, si los nervios sacros se oxigenan, es concebiblemente posible.	She said, Yes, if the sacral nerve is being oxygenated, you conceivably could.
Si el sistema financiero global es propenso a los ataques de nervios (como este en el que vivimos hoy), los imprevistos no son muy bienvenidos.	A jittery global financial system, like the one we have now, does not tolerate unwelcome surprises well.
DH Y subir la intensidad... todavía estamos crudos en el medio.	DH And turn up the intensity we're still pink in the middle.
Son frecuentemente utilizados en bioquímica y son a menudo la única manera de medir una reacción específica en extractos crudos (mezclas complejas de las enzimas liberadas al lisar células).	They are frequently used in biochemistry and are often the only way of measuring a specific reaction in crude extracts (the complex mixtures of enzymes produced when you lyse cells).
Tom se ve como un manojo de nervios.	Tom looks like a nervous wreck.
Tenía una diapositiva donde se leía Ataque de nervios .	I had a slide that said Breakdown.
La lesión a los nervios derivada de la diabetes (neuropatía diabética) y dolor persistente después de haber padecido herpes (neuralgia posherpética) son de las causas más comunes.	Nerve damage resulting from diabetes (diabetic neuropathy) and persistent pain after shingles (postherpetic neuralgia) are among the most common causes.
Después de seis meses los nervios habían crecido bien y se podían ver contracciones fuertes.	And after six months, the nerves grew in well, and you could see strong contractions.
Pone su cola tensa como un cedro, y los nervios de sus muslos están entretejidos	He moves his tail like a cedar. The sinews of his thighs are knit together.
Pone su cola tensa como un cedro, y los nervios de sus muslos están entretejidos	He moveth his tail like a cedar the sinews of his stones are wrapped together.
Luego de unos tres meses los nervios habían crecido un poco y pudimos tener una contracción.	And after about three months, the nerves grew in a little bit and we could get a twitch.
La tasa de éxito de transferencias de nervios es muy alta.	The success rate of the nerve transfers is very high.
Los investigadores descubrieron que esta exposición pareció alterar el desarrollo de los nervios neurogénesis por consiguiente, el pez se volvió hiperactivo.	The researchers found that these exposures appeared to alter nerve development neurogenesis in a way that caused the fish to become hyperactive.
Se extrae el nervio del músculo pectoral y se hacen crecer esos nervios allí.	And we take the nerve away from your chest muscle and let these nerves grow into it.

Display this page in English