Traducción de "los medios de comunicación de la industria" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comunicación - traducción : Industria - traducción : Medios - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ésta se centra en la creatividad y en la industria de los medios de comunicación. | And this one is focused on creative and media industries. |
| La intromisión en los medios de comunicación | Meddling in the media |
| Pero en la industria de los medios de comunicación también existen tendencias más materialistas. Pueden intensificarse aún más en los casos de fuerte competencia. | In 1990 the United States sold 1968 million dollars' worth to Europe and bought 203 million dollars' worth, a deficit of 1 765 million dollars, resulting in a cultural imbalance in favour of films already written off in the books, often dubbed in poor conditions. |
| El pasado diciembre, el parlamento adoptó reformas para regular los medios de comunicación, equiparando a los medios de comunicación en línea con los medios de comunicación masivos tradicionales. | Last December, the parliament adopted amendments to regulations on the media, equating the online media with the traditional mainstream media. |
| México La democracia pervertida y los medios de comunicación | The Media's Role in Mexico's 'Warped' Democracy Global Voices |
| O pensemos en los medios de comunicación. | Consider the media. |
| Se convirtieron en los medios de comunicación. | It became the media. |
| Los medios de comunicación malgaches recibieron advertencia | Ex President's Return Triggers Media Warning from Government in Madagascar Global Voices |
| 4) Opiniones sobre los medios de comunicación | 4) Views on media |
| Medios tradicionales de comunicación | Traditional means of communication |
| Los medios de comunicación social están cambiando la mentalidad china. | Social media changed Chinese mindset. |
| El declive de la libertad de los medios de comunicación en Bulgaria | The Collapse of Media Freedom in Bulgaria Global Voices |
| Se respetan la libertad de los medios de comunicación y su pluralismo. | The freedom and pluralism of the media shall be respected. |
| Los medios de comunicación, entendidos como vehículo de comunicación, también contribuyen a que haya controversia. | Social media itself, as a vehicle for communication, must also not be discounted as a contributor to the controversy. |
| En la actualidad, Minsk controla casi la totalidad de los medios de comunicación. | Today, Minsk controls the media almost entirely. |
| En tercer lugar, debemos usar los medios de comunicación. | Third, we must make use of the media. |
| Por qué los medios de comunicación no reportaron esto? | Why is it the mass media didn't report this? |
| Generalmente, los medios de comunicación estadounidenses son bastante insulares. | Generally, American media is pretty insular. |
| Todos los entrevistados prorrusos aborrecían los medios de comunicación ucranianos. | Interviewees who identified as pro Russian universally loathed Ukrainian media. |
| La mayoría de medios de comunicación independientes fueron cerrados. | Most independent media was shut down. |
| Gracias medios de comunicación, buen trabajo. | Thanks media, good job really. |
| Pero, curiosamente, esto ha sucedido sin la cobertura de los medios de comunicación, | Interestingly, it's happened almost entirely without media coverage. |
| La mayoría de los medios de comunicación han ignorado el caso casi completamente. | Most media outlets have ignored the story almost entirely. |
| GV Cuál es la situación de los medios de comunicación en Rusia ahora? | GV What's the media situation in Russia now? |
| La usas en los medios sociales o en otras vías de comunicación? | Do you use it on social media or in other communications? |
| Estamos haciendo juegos inteligentes para los medios de comunicación sociales. | So, we're making smart games for social media. |
| Nuestra misión era arreglar los medios de comunicación del mundo. | Our mission was to fix the world's media. |
| Esto es los medios de comunicación han cubierto esto ampliamente. | The media has covered this somewhat extensively. |
| No creo en la existencia de medios de comunicación independientes. | I don t believe in the existence of independent media. |
| Compare los medios de comunicación unidireccionales como la radio o la televisión con los medios bidireccionales como la correspondencia o Internet. | Compare unidirectional mass media such as radio and television with bidirectional ones such as correspondence and the Internet. |
| Tenemos que mejorar nuestros medios de comunicación. | We have to fix our media. |
| Natnael Abera atribuyó la culpa a los medios de comunicación locales e internacionales | Natnael Abera blamed both the local and international media |
| Esta persona es un vínculo clave para conectar a los medios de comunicación con los medios sociales. | So this person is a key link in connecting mass media and social media together. |
| Control total de los medios de comunicación, o la virtud imprevista de ser Alexander Lukashenko. | Total media control, or the unexpected virtue of being Alexander Lukashenko. |
| Una importante cobertura de los medios de comunicación, fundamentalmente las televisiones. visiones. | largescale media coverage, especially on television |
| Esta fotografía se ha estado difundiendo en los medios de comunicación. | This photograph is making the rounds on social media today. |
| Actualmente dirijo varios proyectos de comunicación en Taiwan, intentando cambiar el camino hacia la muerte de los medios de comunicación en Taiwan. | I am now managing several new media projects in Taiwan, trying to challenge the walking dead media world in Taiwan. |
| El Eurosistema tiene el propósito de mantener una comunicación efectiva con los ciudadanos europeos y con los medios de comunicación . | It aims for effective communication with the citizens of Europe and the media . |
| Gerard Choppe, presidente de la filial suiza de Reporteros Sin Fronteras, vio la concentración de propiedad y la falta de transparencia de la industria de los medios de comunicación como los mayores obstáculos para la libertad de prensa en Bulgaria. | Gerard Choppe, president of the Swiss branch of Reporters Without Borders, saw the concentration of ownership and lack of transparency in the media industry as the biggest obstacles to media freedom in Bulgaria. |
| Asunto Protección de los trabajadores de los medios de comunicación y garantía del pluralismo en la información | Subject Protection of media workers and safeguarding pluralism of information |
| Quizás la casi prohibición de los medios de comunicación esté pensada para sembrar el miedo. | Perhaps the near ban on media is meant to function as a sweeping act of fear mongering. |
| La Europa de los medios de comunicación se descompone en sus ámbitos lingüísticos y culturales. | 'The development of the programme industry requires increasing expertise in new technologies... |
| En aquel entonces, los medios de comunicación bajo control estatal representaban habitualmente a los medios sociales como perjudiciales para la salud de la sociedad . | At that time, state controlled media outlets routinely depicted social media as being bad for the health of society. |
| La Asociación de Medios de Comunicación Independientes de Trinidad y Tobago señaló | The Independent Media Producers Association of Trinidad and Tobago noted |
| Medios tradicionales de comunicación radio, televisión y publicaciones | Traditional means of communication radio, television and publications |
Búsquedas relacionadas : Industria De Los Medios - De Los Medios De Comunicación - De Los Medios De Comunicación - Industria De La Comunicación - Medios De Comunicación - Medios De Comunicación - Medios De Comunicación - Medios De Comunicación - Medios De Comunicación - Medios De Comunicación - Medios De Comunicación - Medios De Comunicación - Medios De Comunicación - Los Medios De Comunicación Contemporáneos
