Traducción de "los músculos del tronco" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Muscles Muscle Bones Brain Stem Trunk Stump Slept

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Esta una lista de los músculos esqueléticos del cuerpo humano.
This is a table of muscles of the human anatomy.
Las piernas están debajo del tronco.
The legs are below the trunk.
Ese ejercicio es bueno para los músculos abdominales.
That exercise is good for the abdominal muscles.
Usamos muchísimo los músculos esqueléticos. Es la única parte de nuestro cuerpo nuestro corazón siempre está latiendo. Siempre estamos moviendo los músculos.
We use skeletal muscles so much. It's the one portion of our body our heart's always beating. We're always moving our muscles.
No se deleita en la fuerza del caballo, ni se complace en los músculos del hombre
He doesn't delight in the strength of the horse. He takes no pleasure in the legs of a man.
No se deleita en la fuerza del caballo, ni se complace en los músculos del hombre
He delighteth not in the strength of the horse he taketh not pleasure in the legs of a man.
Así, 900,000 personas habrán muerto o sufrirán daños significativos en los músculos del corazón.
Thus 900,000 people either have died or have significant damage to their heart muscle.
Nadar desarrolla nuestros músculos.
Swimming develops our muscles.
Hércules tenía músculos fuertes.
Hercules had strong muscles.
Los músculos están conformados por cientos de delgadas fibras.
Muscles are made of hundreds of thin fibers.
Uno necesita proteínas para los músculos y la recuperación.
You need proteins for muscles, recovery.
Se pueden contraer conscientemente los músculos en las mejillas.
You can consciously contract the muscles in your cheeks.
Pueden programar los cientos de músculos en su brazo.
You can program the hundreds of muscles in your arm.
Los indios Emberá usan la duradera madera del tronco en la construcción de ataúdes.
The Emberá Indians use the hard, durable trunks in the construction of coffins.
Dormí como un tronco.
I slept like a log.
Los idiomas son como los músculos. Si no los usas regularmente, los perderás.
Languages are like muscles. If you don't use them regularly, you will lose them.
El corazón está hecho de músculos.
The heart is made of muscle.
Es el tronco del encéfalo el que es responsable de sensaciones?
But is the brainstem responsible for emotions?
Tronco, está buena de narices.
Dude, she's hot!
Él durmió como un tronco.
He slept like a log.
Se envía una orden que hace que los músculos se contraigan.
You send a command down, it causes muscles to contract.
Nuestros pacientes tienen que usar sistemas bien codificados que al activar los músculos del brazo operan miembros robóticos.
Well our patients have to use very code y systems of using just their arm muscles to operate robotic limbs.
Sus músculos estaban duros como el acero.
His muscles were rock hard.
Sus músculos eran duros como el acero.
His muscles were rock hard.
Su propósito es acomodar los músculos que mueven las bien desarrolladas mandíbulas.
Its purpose is to accommodate the large muscles moving the well developed mandibles.
Esa fiesta fue la ostia, tronco!
That party was off the hook, dude!
Tom se sentó en un tronco.
Tom sat on a log.
Sobre su tronco caído habitan todas las aves del cielo, y sobre sus ramas están todos los animales del campo
On his ruin all the birds of the sky shall dwell, and all the animals of the field shall be on his branches
Sobre su tronco caído habitan todas las aves del cielo, y sobre sus ramas están todos los animales del campo
Upon his ruin shall all the fowls of the heaven remain, and all the beasts of the field shall be upon his branches
Su director asegura que 15 minutos (incluido calentamiento y estiramientos) son suficientes para ejercitar todos los músculos del cuerpo.
Its director guarantees that 15 minutes (including warm up and stretching) are enough to exercise all of the muscles in the body.
Tronco recto, usualmente desramado hasta la mitad de la altura total del árbol.
The trunk is straight and is usually un branched for more than half of the total height of the tree.
Muchas especies desarrollan una masa fibrosa de raíces en la base del tronco.
Many species also develop a fibrous mass of roots at the base of the trunk.
Los motores en las patas delanteras tuvieron que ser con forma de músculos.
The servos in the front legs, we had to shape those like muscles.
Tienen demasiados movimientos para sus articulaciones, demasiados músculos
They have way too many motions for their joints, too many muscles.
Los anillos del tronco tienen negras espinas en cada nudo del tallo, pero esta característica es más pronunciada en las plantas jóvenes, con la edad parece que crecen cada vez menos espinas en el tronco, o ninguna en absoluto.
The trunks exhibit rings of black spines at each stem node, but this feature is most pronounced in young plants as the plants age they grow fewer and fewer trunk spines, or none at all.
El tronco está cubierto con esteras fibrosas.
The trunk is covered with fibrous matting.
El tronco del linaje de Zúñiga se deriva dos veces de los reyes de Navarra de la casa pirenaica.
The trunk of Zúñiga's lineage is twice descendant of the kings of Navarre of the House of Pyrenean.
Representa el tronco de un árbol, del que las hileras escultóricas serían las ramas.
Christ comprises the stem of a tree, and the rows of sculptures represent branches of the tree.
Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.
The birth pangs led her to the trunk of a date palm tree.
Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.
And the birthpangs surprised her by the trunk of the palm tree.
Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.
And the pains of childbirth drove her to the trunk of a date palm.
Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.
The labor pains came upon her, by the trunk of a palm tree.
Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.
And the pangs of childbirth drove her unto the trunk of the palm tree.
Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.
The birth pangs brought her to the trunk of a date palm.
Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.
And the pains of childbirth drove her to the trunk of a palm tree.

 

Display this page in English Display this page in English