Traducción de "los llevó" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella los llevó allá en auto. | She drove them there by car. |
| Ella llevó el caso a los tribunales. | She took the case into court. |
| Ella llevó los manteles a la lavandería. | She took the tablecloths to the laundry. |
| Tom llevó a los niños al parque. | Tom took the children to the park. |
| Tom llevó a los niños a la cama. | Tom put the children to bed. |
| Y me llevó a los templos en Nikko. | And he took me up to the temples in Nikko. |
| Como castigo a su impiedad el Rayo se los llevó. | And the thunderbolt took them for their evildoing. |
| Como castigo a su impiedad el Rayo se los llevó. | The thunderbolt struck them for their wickedness. |
| Como castigo a su impiedad el Rayo se los llevó. | The storm of lightning seized them for their wickedness. |
| Como castigo a su impiedad el Rayo se los llevó. | Thunder and lightning struck them because of their unjust demands. |
| Como castigo a su impiedad el Rayo se los llevó. | A thunderbolt struck them for their wickedness. |
| Llevó toda la tarde. | It took all evening. |
| Nos llevó el diablo. | Our goose is cooked. |
| El tío Ted nos llevó al zoológico para enseñarnos los pandas. | Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas. |
| Alguien se llevó mi mochila. | Somebody took away my bag. |
| Una cosa llevó a otra. | One thing led to another. |
| Él se llevó el premio. | The prize went to him. |
| Él llevó una vida sobria. | He led a sober life. |
| Ayer me llevó al parque. | He took me to the park yesterday. |
| Nos llevó a la estación. | He led us to the station. |
| Él nos llevó al zoológico. | He took us to the zoo. |
| Ella llevó sola esta mesa. | She carried this table by herself. |
| Ella llevó una vida feliz. | She lived a happy life. |
| Ella lo llevó al lago. | She took him to the lake. |
| Ella lo llevó al zoológico. | She took him to the zoo. |
| Me llevó varias horas solucionarlo. | It took me several hours to correct it. |
| Quién llevó a la novia? | Who gave away the bride? |
| Tom se llevó a Mary. | Tom took Mary along. |
| Mary llevó un vestido blanco. | Mary wore a white dress. |
| Mary llevó una minifalda blanca. | Mary wore a white miniskirt. |
| y se lo llevó todo . | It's gone now. |
| Me llevó como un año. | And it took about a year. |
| Nunca se llevó a cabo. | It's never been done. |
| No sólo a los judíos, él se llevó las vasijas del templo. | Not only the Jews, he'd taken the temple vessels. |
| Esa voz comprometida lo llevó a denunciar a los ricos y poderosos. | That committed voice made him complain about the rich and powerful. |
| Abuso de padrastro llevó al suicidio | Stepfather abuse led to suicide |
| Tu consejo me llevó al éxito. | Your advice led me to success. |
| La diligencia lo llevó al éxito. | Diligence led him to success. |
| El hambre lo llevó al crimen. | Hunger impelled him to crime. |
| Tom llevó a Kate a casa. | Tom walked Kate home. |
| Qué te llevó a esta conclusión? | What led you to this conclusion? |
| Me llevó varias horas para escribirlo. | It took me several hours to write it. |
| El mozo me llevó la maleta. | I had the porter carry my suitcase. |
| Mi tía llevó una vida feliz. | My aunt lived a happy life. |
| Él no llevó un paraguas consigo. | He didn't take an umbrella with him. |
