Traducción de "los jóvenes son" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sus novelas son populares entre los jóvenes. | His novels are popular among young people. |
| Todavía son jóvenes. | You're still young. |
| Todavía son jóvenes. | They're still young. |
| Ustedes aún son jóvenes. | You're still young. |
| Ya no son jóvenes. | You're not young anymore. |
| Ellos aún son jóvenes. | They're still young. |
| Son jóvenes y saludables. | They're young and healthy. |
| Los ancianos no siempre son más sabios que los jóvenes. | The old are not always wiser than the young. |
| Mis amigos no son jóvenes. | My friends aren't young. |
| Muchos jóvenes en España son desempleados. | Many young people in Spain are unemployed. |
| Entre los 200 millones de trabajadores migrantes el 60 son jóvenes. | Among the 200 million migrant workers, 60 percent of them are young people. |
| Sombreros azules son el símbolo de compromiso de los jóvenes participantes. | Blue hats are the symbol of engagement for young participants. |
| Estos son algunos de los dibujos que hicieron los niños y jóvenes refugiados | Below are some illustrations made by the young refugees |
| Esos jóvenes son independientes de sus padres. | Those young men are independent of their parents. |
| La mayoría de nuestros empleados son jóvenes. | Most of our employees are young. |
| Pues eso es porque son todos jóvenes. | Well, that's because they're all young. |
| Y no son sólo las jóvenes, sí? | And it's not just for the young, right? |
| Pero usted sabe, son jóvenes. Sanan rápidamente. | But you know, they're young. They heal fast. |
| Los nativos digitales son ellos, los niños y jóvenes que nacieron con la tecnología. | Digital natives are those children and young people born with technology. |
| Personas como éstas son los modelos de conducta que necesitamos para los jóvenes africanos. | People like this are the role models we need for young Africans. |
| Estos libros no son aptos para lectores jóvenes. | These books are not fit for young readers. |
| Las hojas jóvenes y las semillas son comestibles. | The young leaves and seeds are edible. |
| En la diáspora armenia, canciones revolucionarias armenias son muy populares entre los jóvenes. | In the Armenian diaspora, Armenian revolutionary songs are popular with the youth. |
| Pero en realidad muchos de los conceptos son adecuados para grupos mucho más jóvenes. | But actually many of the concepts are amenable to a much younger age group. |
| Los frutos se comen crudos o asados, y las jóvenes semillas también son comestibles. | The fruits are eaten roasted or raw, and the young, jellylike seeds are also eaten. |
| Los jóvenes vascos son llevados al servicio militar y al Golfo Pérsico en con | Young Basques are being pressed into military service and sent to the Persian Gulf against their will. |
| En consecuencia, quienes cargan el peso de la crisis son principalmente los desempleados y los jóvenes. | As a result, the burden of the crisis is being borne mainly by the unemployed and the young. |
| Las jóvenes activistas de Kirguistán son jóvenes entre los 13 y los 17 años que luchan por la igualdad, la justicia y la diversidad en un ambiente particularmente difícil con relación a los derechos de las jóvenes. | Kyrgyzstan's devochki activistki (girl activists) are girls aged between 13 and 17 years old fighting for equality, justice and diversity in a challenging environment for girls' rights. |
| Lamen tablemente, estos programas para la juventud se reser van de hecho sólo a los jóvenes ciudadanos de los Estados miembros, y son inaccesibles para los jóvenes inmigrados residentes en Europa. | Unfortunately, these programmes are in fact reserved for young people who are citizens of Member States, so that they are not open to young immigrants resident in Europe. |
| Los trabajos artísticos creados por los niños y jóvenes refugiados de Myanmar son una de esas oportunidades. | The visual art created by Myanmar's youngest refugees is one of these opportunities to let the kids do the talking. |
| Pienso que Tom y Mary son muy jóvenes para casarse. | I think Tom and Mary are too young to get married. |
| los jóvenes y también las jóvenes, los ancianos junto con los niños | both young men and maidens old men and children |
| los jóvenes y también las jóvenes, los ancianos junto con los niños | Both young men, and maidens old men, and children |
| Los adultos pueden reconocer a los jóvenes y los jóvenes a los adultos. | The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults. |
| El Gobierno ruso sanciona a los grupos de apoyo LGBT por sugerir que los jóvenes gays son valientes | Russian Government Sanctions LGBT Support Group for Suggesting Gay Youths Are Brave Global Voices |
| Los jóvenes refugiados que participan en los talleres de narración visual comprenden rápidamente que no son solo víctimas. | Refugee youth who participate in the visual storytelling workshops quickly realize that they aren t simply victims. |
| Si son viejos o jóvenes eso no hace realmente la diferencia. | If you're old or young it doesn't really make a difference. |
| Las jóvenes son azules. Y las amarillas, aún no lo sabemos. | The young ones are blue. And the yellow ones, we don't know yet. |
| Y estos son jóvenes quienes están reprobando en la escuela pública. | And these are children who are flunking out of public school. |
| Son jóvenes y artistas muy conscientes, no 'activistas' en sentido estricto. | They are very aware young people and artists, not 'activists' as we know it in the sense of this word. |
| Los japoneses más jóvenes notaron que los políticos son personas comunes y que además les apasiona mejorar la comunidad. | Younger Japanese people notice that politicians are ordinary yet very passionate about improving the community. |
| Entre los jóvenes, las infecciones por clamidia son mucho más habituales que en otros grupos de población. | Among young people, chlamydia infections are much more common than in other population groups. |
| Son más felices que la gente de mediana edad, y, por supuesto, más felices que los jóvenes. | They're happier than middle aged people, and younger people certainly. |
| Los fumadores mueren jóvenes. | Smokers die young. |
| Las mujeres jóvenes de este barrio son bien conocidas por su belleza. | The young women of this district are well known for their beauty. |
