Traducción de "los investigadores encontraron" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El objetivo era conocer con mayor detalle los problemas que se encontraron los antiguos individuos que exploraron la cueva al poner a los investigadores una situación física similar. | The goal was to gain insight into the problems faced by the ancient people who explored the cave, by placing the researchers in a similar physical situation. |
| Los investigadores deben continuar estos avances. | Researchers must build on this progress. |
| Pero los investigadores tenían un problema. | But the researchers had a problem. |
| Los investigadores usaron trajes especiales para ingresar. | The researchers had to suit up just to enter it. |
| No se encontraron los datos de los operadores. | Operators data not found. |
| Los colonizadores se encontraron con muchos peligros. | The pioneers met with many dangers. |
| Se encontraron errores al cargar los complementos | Errors encountered during loading plugins |
| Encontraron algo? | Did they find anything? |
| Lo encontraron. | They found it. |
| Qué encontraron? | What did they find? |
| Los investigadores chinos son un poco menos optimistas. | Chinese researchers are somewhat less optimistic. |
| Los investigadores suponen que los afectados sufren daños cerebrales mínimos. | Scientists assume that patients have minimal brain damage. |
| No se encontraron los datos del modo final. | No Final Mode data found. |
| Pero los investigadores les dejaron un trozo de alambre. | However, the researchers had provided pieces of wire. |
| Esa es la parte en que los investigadores alucinaron. | That's the part where the researchers freak out. |
| Lo encontraron culpable. | They found him guilty. |
| Encontraron algo interesante? | Found anything interesting? |
| Encontraron a Tom. | They found Tom. |
| No encontraron nada. | They didn't find anything. |
| Se encontraron los siguientes problemas con los datos que indicó | Following problems were found with the data you entered |
| Los antiguos astrónomos encontraron constelaciones y les dieron nombres. | Ancient astronomers noticed constellations and gave them names. |
| No se encontraron resultados para los siguientes valores ISBN | No results were found for the following ISBN values |
| Se encontraron errores al revisar los sumarios de integridad. | Errors were detected while verifying the checksums |
| Se encontraron errores al crear los sumarios de integridad | Errors were detected while creating the checksums |
| Dan dirigió a los investigadores hasta la escena del crimen. | Dan led the investigators to the crime scene. |
| Pero, finalmente, uno de los investigadores tuvo esta idea descabellada. | But then finally, one of the researchers threw out this crazy idea. |
| Los investigadores detectan defectos de fábrica peligrosos en los motores del A380 | Investigators uncover dangerous defect in A380 engines |
| Sus labios se encontraron. | Their lips met. |
| No encontraron la bomba. | They didn't find the bomb. |
| Ellos no lo encontraron. | They didn't find him. |
| No se encontraron carátulas. | No covers found. |
| No se encontraron direcciones. | No addresses found. |
| No se encontraron métodos | No methods found |
| No se encontraron vistas | No views found |
| Se encontraron múltiples registros | Multiple records found |
| No se encontraron mapas | No maps found |
| No se encontraron imágenes | No images found |
| No se encontraron carátulas | No Covers Found |
| No se encontraron inconsistencias | No inconsistencies were detected |
| No se encontraron archivos. | No files were found. |
| Y, como investigadores, decidimos averiguarlo. | So as researchers, that's what we decided to find out. |
| RB Sí? No, es CA Bueno, algunos le encontraron maravilloso, algunos le encontraron estrambótico. | RB Yeah? No, he is a CA Well, some people found it wonderful, some people found it completely bizarre. |
| Los otros dos bancos también no encontraron el mismo idioma. | The two remaining institutions also proved unable to reach an agreement. |
| Los niños encontraron regalos navideños escondidos debajo de la cama. | Children found Christmas presents hidden under the bed. |
| Se encontraron errores al crear los sumarios de integridad. Deteniendo | Errors occurred while saving multiple checksums. Stopping |
