Traducción de "los ingresos no aeronáuticos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 . | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN |
| No conozco los ingresos anuales de mi padre. | I don't know my father's annual income. |
| Tom no tiene ingresos. | Tom has no income. |
| Tom no tenía ingresos entonces. | Tom had no income then. |
| Liquidan los ingresos del tabaco. | They sell off the revenues from tobacco. |
| Después te cortan los ingresos. | Second, cut off your income. |
| Qué significan los ingresos obtenidos? | We therefore want the frontier to be maintained. |
| Supuestos relativos a los ingresos | Assumptions on the revenues |
| Los impuestos se basan en los ingresos. | Taxation is based on income. |
| De repente, los ingresos por petróleo ya no bastan para sufragar las tres. | Suddenly, oil revenues are no longer sufficient to cover all three. |
| El policultivo realmente aumenta los ingresos. | Intercropping. Intercropping really increases income. |
| sin que resultaran afectados los ingresos. | He has mentioned up to 20 amend ments and the underlying principles. |
| No. En los países de bajos ingresos como Kenia todavía no tienen ese nivel de organización. | No low income countries like Kenya still don't have that level of organization. |
| También la participación en los planes varía según los ingresos la participación de trabajadores de bajos ingresos es mucho menor que la de trabajadores de altos ingresos. | Plan participation also varies by income, with low income workers much less likely to participate than high income workers. |
| Mis ingresos y mis gastos no están equilibrados. | My income and expenses aren't balanced. |
| Incluso aunque no tenga ingresos, pago mis impuestos. | Even though I don't earn, I pay my taxes. |
| Los ingresos estatales dependen del valor de la producción nacional, no sólo del consumo. | Government revenues depend on the value of domestic output, not only consumption. |
| De hecho, por qué no crear bonos para financiar proyectos europeos en materia de infraestructuras , respaldados por los ingresos producidos por las inversiones o los ingresos tributarios de los países que los emitan? | Indeed, why not create European Infrastructure Bonds, backed by revenues generated by the investments or tax income from the countries that emit EIBs? |
| Por lo tanto, un déficit resulta aceptable cuando es consecuencia de ingresos fiscales anormalmente bajos, pero no cuando los ingresos se encuentran en su nivel normal. | Thus, a deficit is acceptable when it results from abnormally low tax revenues, but not when revenues are at their normal level. |
| Ésos son los ingresos del hogar medio. | This is the median household income. |
| Parte de los ingresos de su granja. | Part of the income for his farm. |
| Representa el 7 de los ingresos recaudados. | That's seven percent of revenues. |
| ingresos | Credit |
| Ingresos | I. |
| Ingresos netos por honorarios y comisiones ( 2 ) Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones Otros ingresos Total ingresos netos 6 . | Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 . |
| Hoy, lo que está enjuego no son sólo los ingresos de los ganaderos, sino lo que se | Did not Mr MacSharry, the Commissioner for agriculture, say recently that he was prepared to cut Community aids to agriculture by 30 over ten years? |
| Si no se puede tener más ingresos, no se puede crecer. | If you can't raise more revenue, you can't grow. |
| Los ingresos tributarios disminuyeron y los gastos sociales aumentaron. | Tax revenues fell and social expenditures rose. |
| No obstante, los hogares todavía controlan muy pocos ingresos y ahorran a tasas muy elevadas. | But households still control too little income and save at very high rates. |
| Reconocimiento de ingresos Los ingresos y gastos se registran en el período en el cual se producen . | Income recognition Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred . |
| RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Los ingresos y gastos se registran en el período en el cual se producen . | INCOME RECOGNITION Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred . |
| RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . | INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . |
| A modo de excepción , se considerará que el oro no produce ingresos , y que los valores mantenidos con fines de política monetaria producen ingresos al tipo de referencia . | As exceptions thereto , gold shall be considered to generate no income , and securities held for monetary policy purposes shall be considered to generate income at the reference rate . |
| Creemos que hay un problema de ingresos, así que creamos nuevas formas de cultivo que aumentan los ingresos. | We think there's an income problem, so we create new ways of farming that increase income. |
| Se incluyen los ingresos o pagos por arrendamiento | Included are receipts or payments for rentals |
| Cálculo y asignación de los ingresos monetarios 1 . | Calculation and allocation of monetary income 1 . |
| Mis ingresos son el doble que los tuyos. | My income is twice as large as yours is. |
| Los ingresos de todos los sectores se han visto reducidos. | Incomes in all sectors have been reduced. |
| Ingresos públicos | General government gross debt |
| Total ingresos | Total income |
| Ingresos generales | General income |
| Ingresos monetarios | Monetary income |
| Ingresos introducidos | Income entered |
| Ingresos Planificados | Scheduled Income |
| Ingresos afectados | Assigned revenue |
Búsquedas relacionadas : Los Ingresos No Aeronáuticos - Los Derechos Aeronáuticos - Equipos Aeronáuticos - Datos Aeronáuticos - Componentes Aeronáuticos - Los Ingresos No Cobrados - Los Ingresos No Percibidos - Los Ingresos No Salariales - Los Ingresos No Tributarios - Los Ingresos No PCGA - Los Ingresos No Asignados - Los Ingresos Y Los Ingresos - No Los Ingresos De Explotación - Los Ingresos De Ingresos
