Traducción de "los gastos asignados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Gastos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los recursos asignados a la tarea | The resources assigned to the task |
| Recursos asignados | Required resources |
| INGRESOS ASIGNADOS | ASSIGNED REVENUE |
| Los gastos | The expenditure of |
| Sin recursos asignados | No resource allocated |
| Contrapartida de los DEG asignados por el FMI | Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF |
| Calculó los gastos. | He calculated the expenses. |
| Compartamos los gastos. | Let's share the expenses. |
| Los gobernadores de los BCN serán asignados a distintos grupos . | NCB Governors will , therefore , be allocated to different groups . |
| Los gastos generales aumentaron. | The overhead went up. |
| Los valores asignados a los diferentes indicadores se identifican con un prefijo . | The values assigned to the different indicators are identified by a prefix . |
| No me preocupan los gastos. | I don't care about the expense. |
| Tenemos que reducir los gastos. | We need to cut costs. |
| Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI | Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF |
| 7. Decide financiar los gastos no asignados efectuados en 2001, por valor de 413.600 dólares de los Estados Unidos, con cargo al saldo no comprometido disponible en la Cuenta Especial para el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia | 7. Decides that the financing for the unassessed expenditures incurred in 2001, in the amount of 413,600 United States dollars, shall be drawn from the unencumbered balance available in the Special Account for the International Tribunal for the Former Yugoslavia |
| Cada conferenciante tenía asignados cinco minutos. | Each speaker was allotted five minutes. |
| No me preocupo de los gastos. | I don't care about the expense. |
| Reducir gastos de los colaboradores externos | To reduce expenses of external co workers |
| Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI 10 . | Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 10 . |
| 9 Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI | 9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF |
| Gastos de personal 8 Gastos de administración | Staff costs |
| , incluidos los intereses y los gastos, según corresponda. | , including interest and costs, where appropriate. |
| No se cobrarán gastos a los licitadores . | No charges shall be levied from the tenderers . |
| Los Estados miembros procurarán reducir dichos gastos. | Member States shall endeavour to reduce these costs. |
| Todos los gastos recaerán sobre el patrocinador. | All the expenses will fall on the sponsor. |
| Diez mil yenes no cubren los gastos. | Ten thousand yen will not cover the expenses. |
| Se asignaron 2.200 dólares para los gastos. | 2200 dollars have been allocated for expenses. |
| Él se hizo cargo de los gastos. | He took charge of the expenses. |
| Vamos a calcular los gastos del viaje. | Let's figure out the cost of the trip. |
| c) Los gastos de viaje y los gastos de representación letrada en Hamburgo durante las diversas etapas de una causa | (c) Travel and expenses of legal representation in Hamburg during the various phases of a case |
| Gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) Se define como el total de gastos de los estudiantes . | Education related expenditure ( code 242 ) It is defined as the total expenditure by students . |
| Los ingresos tributarios disminuyeron y los gastos sociales aumentaron. | Tax revenues fell and social expenditures rose. |
| Billetes de las reservas logísticas asignados a transferencias | Logistical stocks earmarked for transfer |
| Billetes de las reservas logísticas asignados a transferencias | LS earmarked for transfer |
| Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI Cuentas intra Eurosistema | Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF Intra Eurosystem liabilities |
| GOEDMAKERS un notable incremento del porcentaje de los fondos CEE asignados al medio ambiente. | PISONI intervention of the Italian Presidency that agreement was reached in the Ecofin Council. |
| Total gastos | Total expenses |
| Gastos introducidos | Expenditure entered |
| Gastos introducidos | Expenditure vs Income |
| Gastos Planificados | Scheduled Expenses |
| Conducto Gastos | Expenses conduit |
| Gastos bancarios | Associated charges |
| El BCE correrá con todos los gastos legales . | or ( b ) by the ECB in the cases described in Article 2 ( 5 ) . |
| Ese dinero es suficiente para cubrir los gastos. | That's enough money to cover the expenses. |
| c) Ampliación del Servicio de Gestión de las Inversiones con la adición de cinco puestos nuevos, los gastos de la gestión indexada, incluidos los gastos de los servicios de gestión de la transición, y los gastos de consultoría | (c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs |
Búsquedas relacionadas : Gastos No Asignados - Los Recursos Asignados - Los Derechos Asignados - Los Fondos Asignados - Los Fondos Asignados - Los Derechos Asignados - Los Cuales Fueron Asignados - Los Resultados No Asignados - Los Resultados No Asignados - Los Cuales Son Asignados - Los Empleados Son Asignados - Los Ingresos No Asignados - Costes Asignados - Fueron Asignados
