Traducción de "los fondos del IPA" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fondos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fuente del IPA | Lets you choose a font to display the vocabulary in the main view. |
| Instantánea del diálogo IPA | If you have an IPA enabled font installed your dialog should look like this |
| Extensiones IPA | IPA Extensions |
| Tipo de letra IPA | IPA font |
| Nova Gorica (IPA ) (población 13.852 ( pueblo ) 22.000 ( incl. | Nova Gorica ( population 13,852 ( town ) 21,082 ( incl. |
| Si tiene instalada una fuente IPA su diálogo tendrá este aspecto | Selecting from the international phonetic alphabet |
| Cheb (IPA alemán , latín Egra) es una ciudad checa de 33.256 habitantes. | Cheb ( ), is a city in the Karlovy Vary Region of the Czech Republic, with about 33,000 inhabitants. |
| Los fondos del mercado monetario ocupaban el segundo lugar . | Money market funds were the second largest MFI category . |
| Esta partida se refiere a las participaciones emitidas por los fondos de inversión distintos de los fondos del mercado monetario . | This item refers to shares or units issued by investment funds other than MMFs . |
| Fondos del mercado monetario | Money market funds |
| Está utilizando la IPA de una gran compañía con la que trabajé en Nueva York, llamada Daylife. | It's using the API of a really great company that I work with in New York, actually, called Daylife. |
| Lafayette (IPA ) es una ciudad sede del Condado de Tippecanoe, en el estado de Indiana, Estados Unidos, a 101 km al noroeste de Indianápolis. | Lafayette ( or lah fee YET ) is a city in and the county seat of Tippecanoe County, Indiana, United States, located northwest of Indianapolis and southeast of Chicago. |
| Reglamento del BCE sobre estadísticas de los fondos de inversión | ECB Regulation on investment funds statistics |
| Evaluación del impacto de las intervenciones de los Fondos Estructurales | Assessment of the impact of Structural Funds operations |
| Fondos Fondos | The rapid integration of the euro area money market has also been supported by developments in the payment systems infrastructure , above all the establishment of the TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system , which allows the smooth functioning of the settlement of cross border payments . |
| Los fondos podrán proceder | Funding may be provided by |
| En este último caso , el prestador del servicio de pagos del beneficiario podrá , o bien mantener los fondos hasta que finalicen las indagaciones , o poner los fondos a disposición del beneficiario . | In the latter case , the payment service provider of the payee may either hold the funds pending enquiry or make the funds available to the payee . |
| Cómo pronunciar esta expresión. Si tiene un tipo de letra instalado que contenga caracteres IPA, también puede utilizar los caracteres del alfabeto fonético. Obtenga más información sobre ésto en el enlace página del diálogo de opciones. | pronunciation. You can use IPA characters from the phonetic alphabet. See more about this in the according options dialog page. |
| Ingresos afectados de fondos del FEAGA | Assigned revenue of EAGF funds |
| No podrán cobrarse comisiones por poner los fondos a disposición del beneficiario . | No fees may be levied for making the funds available . |
| la evaluación del impacto de las intervenciones de los Fondos estructurales (4.4.) | assessment of the impact of Structural Funds' operations (4.4) and |
| Se ha proporcionado ayuda a las estructuras y autoridades según lo definido en el artículo 21 del reglamento de aplicación del IPA a fin de preparar la acreditación del sistema de gestión descentralizado. | Assistance has been provided to the structures and authorities as defined in article 21 of the IPA Implementing Regulation to prepare for accreditation of decentralised management system. |
| Suspender fondos a los contaminadores | Stop Paying the Polluters |
| Uso de los fondos 5.3.7 . | Use of funds 5.3.7 . |
| De hecho, incluso los fondos soberanos del país se han puesto a hacerlo. | Indeed, even the country s sovereign wealth fund has gotten into the act. |
| Los fondos de inversión se definen en el artículo 1 del presente Reglamento | IFs are defined in Article 1 of this Regulation |
| Dictamen del BCE sobre la legislación alemana relativa a los fondos de inversión | ECB Opinion on German legislation relating to investment funds |
| El ejemplo más visible son los fondos comunes de inversión del mercado monetario. | The most prominent example is money market mutual funds. |
| Fondos de obligaciones Fondos mixtos | Mixed funds Real estate funds |
| De acuerdo con la propuesta del Eurogrupo, los créditos autoasignados ahora también serán garantizados por los fondos del MEDE. | According to the Eurogroup s proposal, these self awarded loans, too, are now to be secured by ESM funds. |
| d) Contribuyendo a los siguientes fondos | (d) Contributing to the following funds |
| No debes preocuparte de los fondos. | You don't have to worry about funds. |
| acción normativa de los Fondos estructurales. | particularly beneficial and good ones. |
| A partir del año 1993 volveremos a examinar la cuestión de los Fondos estructurales. | We realize that wc aren't yet sufficiently certain about many things. |
| GOEDMAKERS un notable incremento del porcentaje de los fondos CEE asignados al medio ambiente. | PISONI intervention of the Italian Presidency that agreement was reached in the Ecofin Council. |
| La finalidad de la asistencia IPA es preparar a los países candidatos y a los países candidatos potenciales para ser plenamente responsables de la gestión de la asistencia financiera de la UE. | Assistance under IPA is designed to prepare candidate countries and potential candidates to assume full responsibility for the management of EU financial assistance. |
| Por consiguiente , el BCE recomendaría especificar en la definición que los fondos recibidos pueden utilizarse para el solo propósito de transferir electrónicamente fondos del titular del dinero electrónico a sus beneficiarios . | The ECB would therefore advise specifying that any funds received can only be used for the sole purpose of electronic transfer of funds from the e money holder to its payees . |
| Condiciones de acceso al Archivo del BCE Los fondos documentales del Archivo del BCE pueden consultarse en la sede del BCE . | Conditions of access to the ECB Archives The holdings of the ECB Archives can be consulted at the ECB 's premises . |
| Los fondos, después de todo, son limitados. | Funds are limited, after all. |
| Uso de los de intereses fondos 7.7 . | Use of funds 7.7 . |
| ( vi ) la disponibilidad de los fondos adecuados | ( vi ) the availability of appropriate funds |
| El informe del Sr. Anger asigna un porcentaje impor tante de los fondos del programa para la ciencia marina. | Mr Anger's report allocates a significant proportion of the programme's funds to marine science. |
| Los fondos pagados o recibidos del SEBC se contabilizaran en importes denominados en moneda europea6 . | Funds paid to or received from the ESCB will be accounted for as European currency amounts . |
| Dictamen del BCE sobre legislación comunitaria relativa a los gestores de fondos de inversión alternativos | ECB Opinion on Community legislation on Alternative Investment Fund Managers |
| Sin embargo, comparto la preocupación del ponente acerca de la cuantía de los fondos especificados. | Rural information centres can, I believe, play an important part in assisting future developments of a positive nature. |
Búsquedas relacionadas : IPA Activo - La Ayuda Del IPA - Los Fondos - Los Fondos Del Proyecto - Los Fondos Del Préstamo - Los Fondos Del Presupuesto - Los Fondos Del Mercado - Los Fondos Del Sector - Los Fondos Del Grifo - Los Fondos Del Grupo - Los Fondos Del Presupuesto - Los Fondos Del Banco - Los Fondos Del Personal - Los Fondos Del Partido
