Traducción de "los estados de orientación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Orientación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La presente Orientación se dirige a los BCN de los Estados miembros participantes . | This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States . |
| La presente orientación se dirige a los BCN de los Estados miembros participantes . | This Guideline is addressed to the NCBs of the partici pating Member States . |
| La presente orientación se dirige a los BCN de los Estados miembros participantes . | This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States . |
| La presente Orientación se dirige a los BCN de los Estados miembros participantes . | This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States . |
| La presente Orientación se dirige a los BCE de los Estados miembros participantes . | This Guideline is addressed to the NCBs of the participating Member States . |
| La presente Orientación se dirige a los Estados miembros participantes . | This Guideline is addressed to the participating Member States . |
| Los destinatarios de la presente Orientación serán los bancos centrales nacionales de los Estados miembros participantes . | This guideline is addressed to the national central banks of participating Member States . |
| Los destinatarios de la presente Orientación son los bancos centrales nacionales de los Estados miembros participantes . | This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States . |
| La presente Orientación se dirige a los bancos centrales nacionales de los Estados miembros participantes . | This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States . |
| La presente Orientación se dirige a los bancos centrales nacionales de los Estados miembros participantes . | This guideline is addressed to the national central banks of participating Member States . |
| Artículo 9 Disposiciones finales Los destinatarios de la presente Orientación serán los Estados miembros participantes . | Article 9 Final provisions This guideline is addressed to the participating Member States . |
| La presente Orientación se dirigirá a los bancos centrales nacionales de los Estados miembros participantes . | This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States . |
| Artículo 3 La presente Orientación se dirige a los BCN de los Estados miembros participantes . | Article 3 This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States . |
| Artículo 4 Destinatarios La presente Orientación se dirige a los BCN de los Estados miembros participantes . | Article 4 Addressees This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States . |
| Artículo 11 Destinatarios La presente orientación se dirige a los BCN de los Estados miembros participantes . | Article 11 Addressees This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States . |
| Artículo 11 Destinatarios La presente Orientación se dirige a los BCN de los Estados miembros participantes . | Article 11 Addressees This Guideline is addressed to the NCBs of the participating Member States . |
| Artículo 11 Destinatarios La presente orientación se dirige a los BCN de los Estados miembros participantes . | Article 11 Addressees This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States . |
| Artículo 5 Destinatarios La presente Orientación se dirige a los BCN de los Estados miembros participantes . | Article 5 Addressees This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States . |
| La presente orientación se dirige a los bancos centrales naciona les de los Estados miembros participantes . | This Guideline is addressed to the national central banks of par ticipating Member States . |
| Artículo 10 Destinatarios La presente orientación se dirige a los BCN de los Estados miembros participantes . | Article 10 Addressees This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States . |
| La presente orientación se dirige a los bancos centrales nacionales ( BCN ) de los Estados miembros participantes . | This Guideline is addressed to the national central banks ( NCBs ) of participating Member States . |
| Artículo 6 Destinatarios La presente orientación se dirige a los BCN de los Estados miembros participantes . | Article 6 Addressees This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States . |
| Artículo 3 La presente Orientación se dirige a los bancos centrales nacionales de los Estados miembros participantes . | Article 3 This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States . |
| Artículo 12 Disposiciones finales La presente Orientación se dirige a los BCN de los Estados miembros participantes . | Article 12 Final provisions This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States . |
| Artículo 4 Destinatarios La presente orientación se dirige a los BCN de los Estados miem bros participantes . | Article 4 Addressees This Guideline is addressed to the NCBs of the participating Mem ber States . |
| Artículo 22 Destinatarios La presente Orientación se dirige a los bancos centrales nacionales de los Estados miembros participantes . | the Procurement Article 22 Addressees This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States . |
| Artículo 2 Disposiciones finales Los destinatarios de la presente Orientación serán a los bancos centrales nacionales de los Estados miembros participantes . | Annex V is replaced by the text in the Annex to this Guideline . Article 2 Final provisions This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States . |
| Artículo 3 La presente orientación se dirige a los BCN de los Estados miembros que han adoptado el euro . | Article 3 This Guideline is addressed to the NCBs of the Member States that have adopted the euro . |
| Artículo 8 Disposiciones finales La presente Orientación se dirigirá a los bancos centrales nacionales de los Estados miembros participantes . | Article 8 Final provisions This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States . |
| La presente Orientación se dirige a los bancos centrales nacionales de los Estados miembros que han adoptado el euro . | This Guideline is addressed to the national central banks of the Member States that have adopted the euro . |
| Artículo 5 Disposiciones finales La presente Orientación se dirige a los bancos centrales nacionales de los Estados miembros participantes . | Article 5 Final provisions This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States . |
| Artículo 3 La presente Orientación se dirige a los BCN de los Estados miembros que han adoptado el euro . | Article 3 This Guideline is addressed to the NCBs of the Member States that have adopted the euro . |
| Artículo 3 Destinatarios La presente Orientación se dirige a los BCN de los Estados miembros que han adoptado el euro . | Article 3 Addressees This Guideline is addressed to the NCBs of the Member States that have adopted the euro . |
| Los BCN del Eurosistema se encargarán de repatriar los billetes de nuevos Estados miembros participantes que cambien conforme a la presente orientación a los BCN de los Estados miembros que los hayan emitido . | The Eurosystem NCBs are responsible for the repatriation of banknotes of a new participating Member State that they exchange pursuant to this Guideline to the NCB of the Member State in which the banknotes in question were issued . |
| Los procedimientos establecidos en la presente orientación no afectan a las atribuciones y competencias de los Estados miembros y la Comunidad . | The procedures laid down in this Guideline do not affect the responsibilities and competencies at the level of the Member States and of the Community . |
| La presente Orientación se dirige a los BCN de los Estados miembros que han adoptado la moneda única de conformidad con el Tratado . | This Guideline is addressed to the NCBs of the Member States that have adopted the single currency in accordance with the Treaty . |
| Artículo 3 Destinatarios La presente orientación se dirige a los bancos centrales nacionales de los Estados miembros que han adoptado el euro . | Article 3 Addressees This Guideline is addressed to the national central banks of the Member States that have adopted the euro . |
| Artículo 2 Entrada en vigor La presente Orientación entrará en vigor el 1 de enero de 2008 . Artículo 3 Destinatarios La presente orientación se dirige a los BCN de los Estados miembros que han adoptado el euro . | In accordance with Article 3.5 of the Rules of Procedure of the European Central Bank , the Governor of the |
| Los destinatarios de la presente Orientación serán los BCN . | This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States . |
| 2001O0401 ES 01.07.2003 002.001 16 B Artículo M2 11 Disposiciones finales La presente Orientación se dirige a los BCN de los Estados miembros participantes . | Article M2 11 Final provisions This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States . |
| Artículo 4 La presente Orientación se dirige a los BCN de los Estados miembros participantes . Hecho en Fráncfort del Meno , el 30 de diciembre de 2005 . | Article 4 This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States . |
| 2000O0001 ES 15.03.2006 004.001 4 M3 B Artículo 4 Disposiciones finales Los destinatarios de la presente Orientación serán los bancos centrales nacionales de los Estados miembros participantes . | M3 B Article 4 Final provisions This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States . |
| Definiciones A los efectos de la presente orientación | Definitions For the purposes of this Guideline |
| Artículo 5 Disposiciones finales Los destinatarios de la presente Orientación , que surtirá efecto de inmediato , son los Bancos Centrales Nacionales de los Estados miembros participantes en el euro . | Article 5 Final provisions This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States and shall have immediate effect . |
| Orientación de página | Page orientation |
Búsquedas relacionadas : Los Estados Partes - Los Estados Doctrina - Los Tres Estados - Entre Los Estados - Los Estados Anteriores - Todos Los Estados - Los Estados Parte - Que Los Estados - Entre Los Estados - Duración De Los Estados - Los Estados De Argumentos - Derechos De Los Estados - Cumplimiento De Los Estados - De Los Estados Financieros
