Traducción de "los empleados que permiten" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Crean la reglamentación y proporcionan las certificaciones que permiten que las empresas les garanticen a sus clientes, empleados y vecinos que lo que ellas hacen es seguro. | They create the rules and provide the certifications that allow firms to assure their customers, workers, and neighbors that what they do is safe. |
| Se permiten todos los mensajes. | All messages have been enabled. |
| Todos los empleados están sindicados. | The employees are all unionized. |
| Los jefes esperan que sus empleados rindan un 110 . | Employers expect their employees to give 110 percent. |
| Todos los empleados tuvieron que memorizar el código de acceso. | All employees had to memorize the access code. |
| Los empleados quieren formar un sindicato. | The employees want to form a union. |
| Los empleados trabajan en la oficina. | The employees work at the office. |
| Los empleados olvidaron saludar al jefe? | Did the employees forget to greet the boss? |
| Enséñenles los empleados de mal humor. | Show them the grumpy employees. |
| Tienes empleados que hablen japonés? | Do you have any employees who speak Japanese? |
| Me permiten? | Can I be excused? |
| Los aumentos de productividad permiten que las empresas reduzcan sus costos y por tanto que puedan pagar mejor a sus proveedores y empleados, que puedan disminuir sus precios, que paguen más impuestos y aun así logren obtener mayores ganancias para sus accionistas. | Productivity improvements, by lowering costs, allow firms to pay their workers and suppliers better, reduce prices for consumers, pay more in taxes, and still make more money for their shareholders. |
| Tus ojos te permiten ver, tus oídos te permiten oír. No dejes que te impidan entender. | Your eyes let you see, your ears let you hear. Don't let them keep you from understanding. |
| Unos empleados satisfechos son los mejores embajadores. | Happy employees are the best ambassadors. |
| Los empleados amenazan con salir en huelga. | The employees threatened to go on strike. |
| Los empleados tienen prohibido ver las Olimpiadas. | Employees are prohibited from watching the Olympics. |
| Los empleados son rudos y poco serviciales. | The employees are rude and unhelpful. |
| Bueno, los empleados ahora son las computadoras. | Well, the clerks are the computers. |
| Al haber más dinero circulando, las empresas recontratan a los empleados y solicitan a los empleados existentes trabajar más horas. | With more money moving around, businesses rehire employees and ask existing employees to work more hours. |
| Activos empleados | Assets employed |
| Los materiales modernos nos permiten hacer cosas modernas. | Modern materials allow us to do modern things. |
| Los mejores padres del mundo son los que permiten que sus hijos sigan sus talentos naturales. | The best parents of all are those who allow their children to follow their natural talents. |
| El Eurosistema espera que los empleados faciliten sus códigos IBAN y BIC . | The Eurosystem expects employees to provide their IBANs and BICs |
| Por qué siempre se les pide a los empleados que se adapten? | Why always ask the employees to adapt? |
| Me permiten acompañarlos? | Will you allow me to go with you? |
| Se permiten mascotas. | Pets are allowed. |
| Me permiten hablar. | They give me a way to speak. |
| Los criterios empleados en esta valoración han sido los mismos que aplicó el jurado | The criteria for this assessment were the same as those used by the jury |
| Son los choferes de Uber empleados de Uber? | Are Uber drivers Uber employees? |
| Los empleados votaron sobre la propuesta del jefe. | The employees voted on the manager's proposal. |
| Los empleados pronto serían despedidos por la compañía. | The employees would soon be given the ax by the company. |
| Prohibida la entrada a excepción de los empleados. | Staff members only. |
| En el ínterin, las TMD permiten que los mercados financieros vuelvan a respirar. | In the interim, OMTs enable financial markets to start breathing again. |
| Otros servicios permiten la confirmación electrónica de los pagos . | O t h e r s e r v i c e s a l l ow e l e c t ro n i c confirmation of payments . |
| Los callos de mis rodillas me permiten arrodillarme cómodamente | Callouses on my knees that let me kneel comfortably. |
| Necesitamos más empleados. | We need more workers. |
| Tenemos 30 empleados. | We have thirty employees. |
| Cuántos empleados tienes? | How many employees do you have? |
| Tengo 13 empleados. | I have 13 employees. |
| Users bastian empleados | Users bastian staff |
| Patas largas que me permiten escapas del calor. | Long legs that allow heat to escape. |
| Eso es lo que nos permiten las computadoras. | That's what computers allow us to do. |
| No se permiten archivos que no sean locales | No non local files supported |
| Los SBLTR permiten el procesamiento de los pagos en tiempo real | RTGS systems enable payments to be processed on an order by order basis in real time . |
| Más específicamente, los empleadores con más de 50 empleados tendrán que adquirir una póliza de seguro aprobada para sus empleados a tiempo completo después de 2014. | More specifically, employers with more than 50 employees will be required after 2014 to purchase an approved insurance policy for their full time employees. |
