Traducción de "los empleados que están" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Employees Employee Workers Staff List Aren Getting Dead Being Guys

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todos los empleados están sindicados.	The employees are all unionized.
La misma compañía tiene unos 10,000 empleados y están haciendo zapatos nacionales.	The company itself had about 10,000 employees, and they're doing domestic shoes.
Los jefes esperan que sus empleados rindan un 110 .	Employers expect their employees to give 110 percent.
Que los maestros deben incluir a Crimea en el mapa de Rusia, y que los empleados de empresas estatales están obligados a participar en actos de apoyo al gobierno.	Teachers must put Crimea on the map of Russia, and employees of state run companies are obliged to participate in pro government rallies.
Todos los empleados tuvieron que memorizar el código de acceso.	All employees had to memorize the access code.
Los empleados quieren formar un sindicato.	The employees want to form a union.
Los empleados trabajan en la oficina.	The employees work at the office.
Los empleados olvidaron saludar al jefe?	Did the employees forget to greet the boss?
Enséñenles los empleados de mal humor.	Show them the grumpy employees.
Tienes empleados que hablen japonés?	Do you have any employees who speak Japanese?
Más de 330 empleados y 120 vehículos están listos para ocuparse de la nieve y el hielo.	More than 330 employees and 120 vehicles are ready to take care of the snow and ice.
Unos empleados satisfechos son los mejores embajadores.	Happy employees are the best ambassadors.
Los empleados amenazan con salir en huelga.	The employees threatened to go on strike.
Los empleados tienen prohibido ver las Olimpiadas.	Employees are prohibited from watching the Olympics.
Los empleados son rudos y poco serviciales.	The employees are rude and unhelpful.
Bueno, los empleados ahora son las computadoras.	Well, the clerks are the computers.
Al haber más dinero circulando, las empresas recontratan a los empleados y solicitan a los empleados existentes trabajar más horas.	With more money moving around, businesses rehire employees and ask existing employees to work more hours.
Pero supongo que lo otro para agregar es si tienen empleados, y si tienen una empresa, creo que tienen ciertas responsabilidades en demostrar que están pensando por adelantado, y están ensayando un plan.	But I guess the other thing to add is, if you do have employees, and you do have a company, I think you have certain responsibilities to demonstrate that you are thinking ahead for them, and you are trying to plan.
Debido a los aumentos de los salarios en Asia los administradores de las fábricas ya están buscando formas de reemplazar a los empleados con robots, incluso en China.	As Asian wages rise, factory managers are already looking for opportunities to replace employees with robots, even in China.
Activos empleados	Assets employed
El Eurosistema espera que los empleados faciliten sus códigos IBAN y BIC .	The Eurosystem expects employees to provide their IBANs and BICs
Por qué siempre se les pide a los empleados que se adapten?	Why always ask the employees to adapt?
Los criterios empleados en esta valoración han sido los mismos que aplicó el jurado	The criteria for this assessment were the same as those used by the jury
Son los choferes de Uber empleados de Uber?	Are Uber drivers Uber employees?
Los empleados votaron sobre la propuesta del jefe.	The employees voted on the manager's proposal.
Los empleados pronto serían despedidos por la compañía.	The employees would soon be given the ax by the company.
Prohibida la entrada a excepción de los empleados.	Staff members only.
Necesitamos más empleados.	We need more workers.
Tenemos 30 empleados.	We have thirty employees.
Cuántos empleados tienes?	How many employees do you have?
Tengo 13 empleados.	I have 13 employees.
Users bastian empleados	Users bastian staff
En cambio, en otros países donde los empleadores y los empleados están obligados a participar en planes de retiro empresariales de nivel nacional, la cobertura es casi universal.	By contrast, in several other countries, mandatory employer and employee participation in national employer based plans means nearly universal coverage.
Más específicamente, los empleadores con más de 50 empleados tendrán que adquirir una póliza de seguro aprobada para sus empleados a tiempo completo después de 2014.	More specifically, employers with more than 50 employees will be required after 2014 to purchase an approved insurance policy for their full time employees.
se ha de excluir a los agentes no empleados ) .	not employed agents have to be excluded ) .
Los empleados son voluntarios en el stand de concejos.	Employees volunteer time in the advice booth.
Los empleados se inspiran mutuamente hacia el bien común.	Employees mutually inspire each other towards greater good.
Contribuyen a mejorar la protección de los trabajadores empleados	The first circumstance is when there is not sufficient convergence of nominal and real economic factors.
Es necesaria la cooperación de los empleados para disminuir los gastos.	The employees need to cooperate to lower expenses.
5. Pide al Secretario General que asegure que los contratistas cuyos empleados estén presentes habitualmente en los locales de las Naciones Unidas asuman la responsabilidad de verificar, a su propio cargo, los antecedentes de dichos empleados	5. Requests the Secretary General to ensure that contractors whose staff are present on the United Nations premises on a regular basis are held accountable for conducting individual background checks at their own expense
A medida que la recesión avanzaba, los empleados temporales fueron despedidos, uno tras otro.	As the recession set in, temporary employees were laid off one after another.
Principio 2 Términos empleados	Principle 2 Use of terms
Sus empleados viven dentro.	Their employees live in.
Tom tiene 3 empleados.	Tom has three employees.
Yo tenía 90 empleados.	I had 90 employees.

Display this page in English