Traducción de "los descendientes de africanos" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Africans African Countries Black Africa Descendants Descendents Offspring Descended Direct

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Somos descendientes de los indios originarios, mezclados con los negros africanos y antillanos, que a su vez se mezclaron también con los españoles.
We are descendants of the native Indians, mixed with Africans and West Indian blacks, who in turn were also mixed with the Spaniards.
Os gustan los africanos?
Do you like Africans?
Los que teméis a Jehovah, alabadle glorificadle, todos los descendientes de Jacob. Temedle vosotros, todos los descendientes de Israel
You who fear Yahweh, praise him! All you descendants of Jacob, glorify him! Stand in awe of him, all you descendants of Israel!
Los que teméis a Jehovah, alabadle glorificadle, todos los descendientes de Jacob. Temedle vosotros, todos los descendientes de Israel
Ye that fear the LORD, praise him all ye the seed of Jacob, glorify him and fear him, all ye the seed of Israel.
Los africanos reciben mucha asistencia.
Africans have already got a lot of aid.
descendientes de los que llevamos con Noé!
O offspring of those whom We carried (in the ship) with Nuh (Noah)!
descendientes de los que llevamos con Noé!
The descendants of those We carried with Noah.
descendientes de los que llevamos con Noé!
You are the descendants of those whom We carried (in the Ark) with Noah.
descendientes de los que llevamos con Noé!
(They were) the seed of those whom We carried (in the ship) along with Noah.
descendientes de los que llevamos con Noé!
descendants of those whom We carried in the ark with Noah.
descendientes de los que llevamos con Noé!
(You are) the descendants of those whom We carried (in the Ark) with Noah.
descendientes de los que llevamos con Noé!
O descendants of those We carried in the ship with Noah.
descendientes de los que llevamos con Noé!
you who are the descendants of those whom We carried in the Ark with Noah.
descendientes de los que llevamos con Noé!
O ye that are sprung from those whom We carried (in the Ark) with Noah!
Todo cambió cuando descubrí los libros africanos.
Things changed when I discovered African books.
Los africanos son los verdes de aquí abajo. Siguen estando aquí.
The Africans are the green down here. They still remain here.
Tradicionalmente, los africanos odian los gobiernos odian la tiranía.
Traditionally, Africans hate governments. They hate tyranny.
Pero podemos preguntarnos hay diferencias absolutas entre africanos y no africanos?
But we can then ask Are there any absolute differences between Africans and non Africans?
Y, miren, ahora ingresan los primeros países africanos.
And look now, the first African countries here are coming in.
Tienen elefantes africanos?
Do you have African elephants?
Los elefantes africanos son más grandes que los elefantes asiáticos.
African elephants are larger than Asian elephants.
Éstos son los descendientes de Esaú, el cual es Edom
Now these are the generations of Esau, who is Edom.
80 por ciento de los africanos todavía dependen de la medicina tradicional.
80 percent of Africans still rely on traditional medicine.
Uno de los planes sugiere establecer poblaciones de rinocerontes africanos en Australia.
One plan even calls for establishing populations of African rhinos in Australia.
porque los pingüinos africanos tienen picos afilados como navajas.
And what you should know about African penguins is that they have razor sharp beaks.
Los 10 ilustradores africanos para niños que deberías conocer
10 African Children s Illustrators You Should Know Global Voices
Como descendientes unos de otros.
Offspring one of the other.
Como descendientes unos de otros.
(for His messengership) a people alike and the seed of one another.
Como descendientes unos de otros.
They were descendants one of another.
Como descendientes unos de otros.
Descendants, some of them from others.
Como descendientes unos de otros.
They were the offspring of one another.
Como descendientes unos de otros.
They are the offspring of one another.
Por ejemplo, si los genes de la bacteria Wolbachia son integrados por huéspedes distintos como arañas, insectos o gusanos, los descendientes de los huéspedes también son descendientes de la Wolbachia.
For example, if the bacterium Wolbachia s genes are integrated by different hosts, such as spiders, insects, or worms, the hosts offspring are also descendants of Wolbachia.
Los descendientes de esos inmigrantes constituyen 68 de la población de Mauricio.
In Mauritius alone, 68 percent of the current total population is of Indian ancestry.
Éstos son los que Alá ha agraciado entre los profetas descendientes de Adán, entre los que llevamos con Noé, entre los descendientes de Abraham y de Israel, entre los que dirigimos y elegimos.
These are they whom God has blessed among the Prophets of the seed of Adam, and of those We bore with Noah, and of the seed of Abraham and Israel, and of those We guided and chose.
Éstos son los que Alá ha agraciado entre los profetas descendientes de Adán, entre los que llevamos con Noé, entre los descendientes de Abraham y de Israel, entre los que dirigimos y elegimos.
Those were they unto whom Allah bestowed His Grace from among the Prophets, of the offspring of Adam, and of those whom We carried (in the ship) with Nuh (Noah), and of the offspring of Ibrahim (Abraham) and Israel and from among those whom We guided and chose.
Éstos son los que Alá ha agraciado entre los profetas descendientes de Adán, entre los que llevamos con Noé, entre los descendientes de Abraham y de Israel, entre los que dirigimos y elegimos.
These are some of the prophets God has blessed, from the descendants of Adam, and from those We carried with Noah, and from the descendants of Abraham and Israel, and from those We guided and selected.
Éstos son los que Alá ha agraciado entre los profetas descendientes de Adán, entre los que llevamos con Noé, entre los descendientes de Abraham y de Israel, entre los que dirigimos y elegimos.
These are the Prophets upon whom Allah bestowed His favour from the seed of Adam, and from the seed of those whom We carried (in the Ark) with Noah, and from the seed of Abraham and Israel. They were those whom We guided and chose (for an exalted position).
Éstos son los que Alá ha agraciado entre los profetas descendientes de Adán, entre los que llevamos con Noé, entre los descendientes de Abraham y de Israel, entre los que dirigimos y elegimos.
These are they unto whom Allah showed favour from among the prophets, of the seed of Adam and of those whom We carried (in the ship) with Noah, and of the seed of Abraham and Israel, and from among those whom We guided and chose.
Éstos son los que Alá ha agraciado entre los profetas descendientes de Adán, entre los que llevamos con Noé, entre los descendientes de Abraham y de Israel, entre los que dirigimos y elegimos.
They are the ones whom Allah has blessed from among the prophets of Adam s progeny, and from the progeny of those We carried with Noah, and from among the progeny of Abraham and Israel, and from among those that We guided and chose.
Éstos son los que Alá ha agraciado entre los profetas descendientes de Adán, entre los que llevamos con Noé, entre los descendientes de Abraham y de Israel, entre los que dirigimos y elegimos.
These are whom Allah has blessed among the Prophets from among the seed of Adam and of those whom We bore with Noah the descendants ofAbraham, of Israel, and of those whom We have guided and chose.
Éstos son los que Alá ha agraciado entre los profetas descendientes de Adán, entre los que llevamos con Noé, entre los descendientes de Abraham y de Israel, entre los que dirigimos y elegimos.
Those were the ones upon whom Allah bestowed favor from among the prophets of the descendants of Adam and of those We carried in the ship with Noah, and of the descendants of Abraham and Israel, and of those whom We guided and chose.
Éstos son los que Alá ha agraciado entre los profetas descendientes de Adán, entre los que llevamos con Noé, entre los descendientes de Abraham y de Israel, entre los que dirigimos y elegimos.
These were the Prophets from the offspring of Adam, from those who embarked with Noah and from the offspring of Abraham and Israel. God guided them and chose them for His favor.
Éstos son los que Alá ha agraciado entre los profetas descendientes de Adán, entre los que llevamos con Noé, entre los descendientes de Abraham y de Israel, entre los que dirigimos y elegimos.
These are the ones whom God has favoured the prophets from among the descendants of Adam and of those whom We carried in the Ark with Noah the descendants of Abraham, of Israel, and of those whom We have guided and chosen.
Éstos son los que Alá ha agraciado entre los profetas descendientes de Adán, entre los que llevamos con Noé, entre los descendientes de Abraham y de Israel, entre los que dirigimos y elegimos.
Those were some of the prophets on whom Allah did bestow His Grace, of the posterity of Adam, and of those who We carried (in the Ark) with Noah, and of the posterity of Abraham and Israel of those whom We guided and chose.

 

Display this page in English Display this page in English