Traducción de "los dedos están cruzados" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Crusaders Crusaders Wires Folded Idly Fingers Fingers Fingertips Snap Crossed Aren Getting Dead Being Guys

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mantengamos los dedos cruzados.	Let's keep our fingers crossed.
Mantén los dedos cruzados.	Keep your fingers crossed.
Solamente mantén los dedos cruzados.	Just keep your fingers crossed.
Peter Kudlička buen trabajo, tengo los dedos cruzados.	Peter Kudlička good work, keeping my fingers crossed
Los dedos de Tom están grasosos.	Tom's fingers are greasy.
Se me están helando los dedos de los pies.	My toes are freezing.
Se me están congelando los dedos de los pies.	My toes are freezing.
Envíos cruzados	Crossposting
Marcar los artículos cruzados como leídos	Mark crossposted articles as read
John se sentó con los brazos cruzados.	John sat with arms crossed.
Un policía miraba con los brazos cruzados.	A policeman was watching it, with his arms crossed.
Él estaba sentado con los brazos cruzados.	He was sitting with his arms folded.
Él estaba parado con los brazos cruzados.	He was standing with his arms folded.
Estaba de pie con los brazos cruzados.	He was standing with his arms folded.
No puedo quedarme con los brazos cruzados!	I can't stay with my arms crossed!
Mis dedos están tan fríos que ya se han entumecido.	My fingers are so cold they have gone numb.
Cruzá los dedos.	Cross your fingers.
Crucemos los dedos.	So fingers crossed.
Los líderes mundiales no deberían quedarse de brazos cruzados.	Global leaders can do more than stand by and watch.
Se lamió los dedos.	He licked his fingers.
Tomás cruzó los dedos.	Tom crossed his fingers.
Tenés los dedos rotos?	Are your fingers broken?
Tienes los dedos rotos?	Are your fingers broken?
Él se sentó en el sofá con los brazos cruzados.	He sat on the sofa with his arms folded.
Usar los dedos es incivilizado?	Is using fingers uncivilized?
Ten cuidado con los dedos!	Watch your fingers!
Él se chupó los dedos.	He licked his fingers.
Tomás se chupó los dedos.	Tom clicked his fingers.
Tom se chupaba los dedos.	Tom licked his fingers.
Tomás se chupó los dedos.	Tom licked his fingers.
Tengo ampollas en los dedos.	I've got blisters on my fingers.
llamada Yema de los dedos .	This song is called Fingertips.
El gerente se sentó en el banco con los brazos cruzados.	The manager sat on the bench with his arms folded.
Cuidado con los dedos de los pies.	Watch your toes.
John estaba de pie, solo en el cuarto, con los brazos cruzados.	John was standing alone in the room with his arms folded.
O si están familiarizados con La Princesa Prometida, podría crear un hombre con seis dedos.	Or if you're familiar with The Princess Bride, it could create a six fingered man.
Tiene los dedos sobre la mesa.	He has his fingers on the table.
Cuidado con los dedos del bebé.	Watch the baby's fingers.
También tenemos dedos en los pies.	We also have digits on our feet.
Jim se sentó solo con sus brazos cruzados.	Jim sat alone with his arms folded.
No podemos quedarnos de brazos cruzados aquí tampoco.	We can't sit idly by here either.
En este caso, a los locales no les supone un problema expulsar a los cruzados	The locals thus do not have to worry about expelling of the crusaders.
Tiene los tres dedos, las tres yemas.	It has the three fingers, the three digits.
Me quemé los dedos mientras preparaba pochoclo.	I burnt my fingers while I was preparing popcorn.
Tomás comió el pollo con los dedos.	Tom ate the chicken with his fingers.

Display this page in English