Traducción de "los datos del entorno" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Datos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Preferencias del entorno | Environment Settings |
| Funciones para el entorno de programación R, de análisis de datos y gráficas | Functions for the R programming environment for data analysis and graphics |
| Macro forma del entorno textual. | Macro form of the verbatim environment. |
| Macro forma del entorno textual . | Macro form of the verbatim environment. |
| Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor. | Data where to find the server data files |
| Subiendo los datos del mensaje | Uploading message data |
| La inspiración viene del mismo entorno. | There is wonderful inspiration coming from the area itself. |
| Nombre del nuevo entorno u orden. | Name of the new environment or command. |
| Mejoras y correcciones del entorno gráfico | GUI cleanup and fixes |
| El primer paso del asistente es la elección del origen de datos. Si el área de datos seleccionada no coincide con los datos que quiere, seleccione los datos ahora. | The first step in the wizard is to actually choose the data source. If the selected data area does not match the data you want, select the data now. |
| Accediendo a los datos del formulario | Accessing the form data |
| No cambie los datos del motor. | Do not change the actual backend data. |
| Usar variables de entorno predefinidas del proxy | Use preset proxy environment variables |
| Nombre del entorno u orden a editar. | Name of the environment or command to edit. |
| Utilizar variables de entorno del proxy predefinidas | Use preset proxy environment variables |
| R BCE Datos del Reglamento del BCE O BCE Datos de la Orientación del BCE BCN Datos adicionales facilitados por los BCN BCE Datos calculados por el BCE | ECB R ECB Regulation data ECB G ECB Guideline data NCB Additional data supplied by NCBs ECB Data calculated by the ECB |
| Obtener información del sistema y del entorno de escritorio | Get system and desktop environment information |
| Este no es un análisis completo del entorno de los medios de Irán. | This is not a complete analysis of Iran's media landscape. |
| Ha asignado el origen de los datos del formulario. Ahora necesita especificar el origen de los datos del campo del widget. | You have assigned form's data source. Now you need to do specify widget's data source. |
| Entorno de configuración del motor, integración con KIO | Backend configuration framework, KIO integration |
| Los datos del IPC no están armonizados . | The CPI data are non harmonised . |
| Se borrarán todos los datos del disco. | All data on the disk will be erased. |
| Los datos en bruto del fax son | Raw fax data are |
| No cambiar los datos reales del motor | Do not change the actual backend data. |
| No cambie los datos del motor actual. | Do not change the actual backend data. |
| No modificar los datos del motor real. | Do not change the actual backend data. |
| Fallo al subir los datos del mensaje. | Uploading message data failed. |
| Error al analizar los datos del calendario. | Error parsing calendar data. |
| Fallo al guardar los datos del objeto. | Saving object's data failed. |
| Vista previa de los datos del archivo | Preview of data from file |
| Vista previa de los datos del portapapeles | Preview of data from clipboard |
| Nombre del campo del que desea los datos resumen | Name of the field of which you want the summary data |
| Entorno | Environment |
| Entorno | Environment |
| Entorno | Environment |
| Entorno | Environment |
| La primera transmisión de los datos trimestrales corresponderá a los datos del primer trimestre de 2002 . | The first transmission of quarterly data shall relate to data for the first quarter of 2002 . |
| iii ) los datos de la posición de inversión internacional del año correspondiente , y iv ) los datos revisados de la posición de inversión internacional del año correspondiente . Las revisiones de datos trimestrales se facilitan al presentar i ) los datos del trimestre siguiente | ( iii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iv ) the revised international investment position data for the corresponding year , revisions for quarterly data are made available with the submission of ( i ) the data for the following quarter |
| Y vamos a conectar esas memorias a sensores, y a los sensores los expondremos a datos de la vida real, y estas cosas van a aprender de su entorno. | And we're going to attach these memories to sensors, and the sensors will experience real live, real world data, and these things are going to learn about their environment. |
| Las previsiones exteriores sobre la actividad económica se revisaron repetidamente el alza , basándose en datos y encuestas sobre dicha actividad y en la mejora sostenida del entorno internacional . | External forecasts for economic activity were continuously revised upwards , supported by data and surveys on developments in economic activity and by the steady brightening of the international environment . Developments in import prices implied increasing price pressures in the euro area . |
| Bloqueador de sesiones del entorno de trabajo de KDE | Session Locker for KDE Workspace |
| Tamaño del tipo de letra fijoo relativo al entorno | Font size fixedor relative to environment |
| A pesar de la paulatina desaceleración observada durante el verano del 2000 , los datos disponibles continuaron confirmando la existencia de riesgos de presiones inflacionistas al alza en un entorno de crecimiento económico todavía sólido . | Notwithstanding a gradual slowdown during the summer of 2000 , available data continued to confirm risks of upward inflationary pressures in an Increasing price pressures ... |
| Los datos del PIB corresponden al año 2003 . | Data for GDP refer to 2002 . |
| Pueden ver los detalles del conjunto de datos | You can really see the details of the data set. |
Búsquedas relacionadas : Los Sonidos Del Entorno - Entorno De Datos - Los Datos Del Formulario - Los Datos Del Escáner - Los Datos Del Proveedor - Los Datos Del Lote - Los Datos Del Dispositivo - Los Datos Del Modelo - Los Datos Del Programa - Los Datos Del área - Los Datos Del Contador - Los Datos Del Espectro - Los Datos Del Manifiesto - Los Datos Del Acelerómetro
