Traducción de "los datos del cuestionario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los datos se recopilarán en un cuestionario modelo . | Data collection should follow the template of a questionnaire . |
| Configuración del cuestionario | Configuring Quizzing |
| Modo cuestionario | Quiz mode |
| Rellena el cuestionario. | Fill out the questionnaire. |
| Completa el cuestionario. | Complete the questionnaire. |
| Rellena el cuestionario. | Complete the questionnaire. |
| Rellene el cuestionario. | Complete the questionnaire. |
| Rellenad el cuestionario. | Complete the questionnaire. |
| Rellenen el cuestionario. | Complete the questionnaire. |
| El cuestionario fue distribuido correctamente. | The questionnaire form was distributed properly. |
| Por favor, rellena el siguiente cuestionario. | Please fill out the following questionnaire. |
| Inicia un cuestionario de elección múltiple. | Start a multiple choice quiz |
| Por favor, rellene este cuestionario y mándenoslo. | Please fill out this questionnaire and send it to us. |
| Inicia un cuestionario de preguntas y respuestas. | Start a question answer quiz |
| El muchacho hizo grandes esfuerzos para resolver el cuestionario. | The boy took great pains to solve the quiz. |
| Te llevaría solo unos pocos minutos rellenar este cuestionario. | It would only take a few minutes for you to fill out this questionnaire. |
| Coloca este cuestionario en el sobre de franqueo pagado. | Place this questionnaire in postage paid envelope. |
| Enviaré por correo este cuestionario tan pronto como lo finalice. | I'll mail this questionnaire as soon as I finish. |
| Aquí está el cuestionario, me gustaría que tú lo rellenases. | Here's a questionnaire I would like you to fill out. |
| Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor. | Data where to find the server data files |
| Y 3.7 millones de personas han tomado este cuestionario en EUA, | And 3.7 million people have taken the questionnaire in America. |
| Subiendo los datos del mensaje | Uploading message data |
| El primer paso del asistente es la elección del origen de datos. Si el área de datos seleccionada no coincide con los datos que quiere, seleccione los datos ahora. | The first step in the wizard is to actually choose the data source. If the selected data area does not match the data you want, select the data now. |
| Accediendo a los datos del formulario | Accessing the form data |
| No cambie los datos del motor. | Do not change the actual backend data. |
| R BCE Datos del Reglamento del BCE O BCE Datos de la Orientación del BCE BCN Datos adicionales facilitados por los BCN BCE Datos calculados por el BCE | ECB R ECB Regulation data ECB G ECB Guideline data NCB Additional data supplied by NCBs ECB Data calculated by the ECB |
| Ha asignado el origen de los datos del formulario. Ahora necesita especificar el origen de los datos del campo del widget. | You have assigned form's data source. Now you need to do specify widget's data source. |
| Como este importador no rellenó el cuestionario suministrado, y al no recibirse ninguna respuesta al cuestionario por parte de ningún productor exportador de Taiwán, no es posible seguir examinando actualmente la solicitud. | As this importer did not complete the questionnaire provided and as no questionnaire response was received from any exporting producer in Taiwan, it is not possible to consider the request further at this time. |
| Los datos del IPC no están armonizados . | The CPI data are non harmonised . |
| Se borrarán todos los datos del disco. | All data on the disk will be erased. |
| Los datos en bruto del fax son | Raw fax data are |
| No cambiar los datos reales del motor | Do not change the actual backend data. |
| No cambie los datos del motor actual. | Do not change the actual backend data. |
| No modificar los datos del motor real. | Do not change the actual backend data. |
| Fallo al subir los datos del mensaje. | Uploading message data failed. |
| Error al analizar los datos del calendario. | Error parsing calendar data. |
| Fallo al guardar los datos del objeto. | Saving object's data failed. |
| Vista previa de los datos del archivo | Preview of data from file |
| Vista previa de los datos del portapapeles | Preview of data from clipboard |
| Nombre del campo del que desea los datos resumen | Name of the field of which you want the summary data |
| La primera transmisión de los datos trimestrales corresponderá a los datos del primer trimestre de 2002 . | The first transmission of quarterly data shall relate to data for the first quarter of 2002 . |
| iii ) los datos de la posición de inversión internacional del año correspondiente , y iv ) los datos revisados de la posición de inversión internacional del año correspondiente . Las revisiones de datos trimestrales se facilitan al presentar i ) los datos del trimestre siguiente | ( iii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iv ) the revised international investment position data for the corresponding year , revisions for quarterly data are made available with the submission of ( i ) the data for the following quarter |
| Y hasta ahora, 30,000 personas han contestado el cuestionario, y ustedes también pueden hacerlo. | And so far, 30,000 people have taken this questionnaire, and you can too. |
| En el 2005 , Eurostat y los INE llevaron a cabo , sobre la base de un cuestionario , una autoevaluación inicial referida a su grado de cumplimiento del Código . | 2 During 2005 , Eurostat and the NSIs carried out an initial self assessment of their adherence to the Code on the basis of a questionnaire . |
| Los datos del PIB corresponden al año 2003 . | Data for GDP refer to 2002 . |
Búsquedas relacionadas : ítems Del Cuestionario - Administración Del Cuestionario - Desarrollo Del Cuestionario - Resultados Del Cuestionario - Cuestionario Del Paciente - Puntuación Del Cuestionario - Cuestionario Del Estudio - ámbito Del Cuestionario - Los Datos Del Formulario - Los Datos Del Escáner - Los Datos Del Proveedor - Los Datos Del Lote - Los Datos Del Dispositivo
