Traducción de "los datos acumulan" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Datos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Acumulan agua. | They accumulate the water. |
| Acumulan energía solar. | They accumulate the solar energy. |
| Acumulan información, aprenden. | They accumulate information, they learn. |
| Pues los impíos de corazón acumulan ira no clamarán cuando él los ate | But those who are godless in heart lay up anger. They don't cry for help when he binds them. |
| Pues los impíos de corazón acumulan ira no clamarán cuando él los ate | But the hypocrites in heart heap up wrath they cry not when he bindeth them. |
| Nuestras ciudades, les diría, acumulan estas capacidades excedentes. | Our cities, I would put to you, are stockpiles of these surplus capacities. |
| Esos efectos secundarios se acumulan y finalmente causan enfermedades. | Those side effects accumulate and eventually cause pathology. |
| Los sistemas de agua y saneamiento funcionan cada vez peor y los desperdicios se acumulan en las calles. | Water and sewage systems are failing garbage is piling up in the streets. |
| Y como resultado, nuestras ideas se acumulan, y nuestra tecnología evoluciona. | And as a result, our ideas do accumulate, and our technology progresses. |
| Y estas mutaciones se acumulan más o menos, sí, en función del tiempo. | And these mutations accumulate approximately as a function of time. |
| Por lo tanto, los hogares acumulan grandes cantidades de efectivo como cobertura ante la posibilidad de necesitar atención hospitalaria. | So households accumulate large amounts of cash as a hedge against the possibility that those funds will be needed some day for hospital care. |
| Ahora bien, como ustedes saben, los Estados miembros de la CEE acumulan lo esencial de los gastos de armamento en el mundo. | Topical and urgent debate (List of subjects to be included) see Minutes. |
| Eso es exactamente lo que sucede con los PDBs en ésta cadena alimenticia. Se acumulan en la punta de ella. | And that's exactly what happens with PDBs in this food pyramid They accumulate into the top of it. |
| Y me comentaron, sabes, lo que pasa es que el mineral igual que en tu casa, los minerales se acumulan. | And they said, you know what happens is, mineral just like at your house mineral builds up. |
| Pero, cuando se acumulan los nubarrones económicos en el horizonte, todo el mundo busca cobijo bajo la cubierta de su Gobierno. | But when economic storm clouds gather on the horizon, everyone seeks shelter under their home government s cover. |
| Las IFM presentan los flujos Las IFM acumulan los flujos durante el mes y transmiten a los BCN el valor de compra y venta de los valores . | MFIs to report flows MFIs accumulate flows during the month and transmit to the NCB the value of purchase and sale of securities . |
| Los Bedlingtons también tienen una tendencia a acumular hierro en el hígado, pero no en la medida con la que acumulan cobre. | Bedlingtons also have a tendency to accumulate iron in the liver, but not nearly to the extent that they accumulate copper. |
| Los datos | The Data |
| Cuando son insignificantes, son halagüeñas para los estados financieros de pérdidas y ganancias, mientras que se acumulan lentamente problemas en las hojas de balance. | When they are negligible, they flatter profit statements, while balance sheet problems slowly accumulate. |
| Subyacentemente tenía todos los datos. Sí, los datos son oscuros, cuadrados y aburridos. Eso pensamos de los datos, no? | It had underground all the data OK, data is brown and boxy and boring, and that's how we think of it, isn't it? |
| Los datos trimestrales y los correspondientes datos anuales deberán ser coherentes . | The quarterly data and the corresponding annual data shall be consistent . |
| Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura. | We have all of the precipitation data and the temperature data. |
| Explorar los datos publicados por los motores de datos de Plasma | Explore the data published by Plasma DataEngines |
| EL PRESIDENTE. En este momento tenemos pen dientes 205 consultas que, además, se van acumulan do mes tras mes con el ritmo de los trabajos. | I am the first to regret the choices this forces us to make. I think that tomorrow the enlarged Bureau should examine the possibility of responding to this demand in a later session. |
| Consideremos los datos. | Consider the data. |
| Concentrando los datos | Consolidating Data |
| Ordenando los datos | Sorting Data |
| Mover los datos | Move Data |
| Verificar los datos | Check Data |
| Borrar los datos | Delete Data |
| Mantener los datos | Keep Data |
| Verificando los datos | Checking data |
| Enviando los datos... | Sending data... |
| Editar los datos... | Edit Data... |
| Editar los datos... | Edit Data... |
| Imprimir los datos | Print data |
| Ordenar los datos | Sort Data |
| Copiar los datos | Copy data |
| Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor. | Data where to find the server data files |
| Cuando no hay ningún rendimiento en la renta fija, hasta los fondos de pensión más conservadores acumulan activos de riesgo, lo que hace subir cada vez más los precios. | When there is no yield in fixed income, even the most conservative pension funds pile into risk assets, driving prices higher and higher. |
| Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . | data Historical data reporting of monthly data subject to their availability |
| Añade los datos de record a la base de datos. | Adds the data in the record to the database. |
| Tanto los datos generales como los datos operativos tienen el carácter de confidenciales . | Master data as well as operational data shall be treated as confidential . |
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
| Naturaleza de los datos | Nature of data |
Búsquedas relacionadas : Acumulan Los Fondos - Acumulan Los Fondos - Los Ingresos Se Acumulan - Los Ingresos Se Acumulan - Los Costos Se Acumulan - Los Ingresos Se Acumulan - Los Ingresos Se Acumulan - Se Acumulan - Acumulan Puntos - Disposiciones Acumulan - Acumulan Experiencia - Acumulan Activos - Se Acumulan - Acumulan Para
