Traducción de "los días de vacaciones pagadas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Vacaciones - traducción : Vacaciones - traducción : Vacaciones - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En algunas empresas, los empleados disfrutan de vacaciones pagadas durante el verano.
In some companies, employees use paid holidays for their summer vacations.
En Francia, los trabajadores tienen cuatro semanas de vacaciones pagadas al año.
Workers in France receive four weeks of paid vacation each year.
Cada empleado tiene derecho a dos semanas de vacaciones pagadas por año.
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
Editar los días de trabajo y vacaciones de los recursos
Edit working and vacation days for resources
Jugué golf todos los días durante mis vacaciones.
I played golf every day during my vacation.
También se espera que las vacaciones pagadas obligatorias junto con el número importante de días festivos nacionales fomenten el turismo que aliente a su vez la demanda de los consumidores, estimulando la deprimida economía japonesa.
There is also the hope that mandatory paid leave, combined with the large number of national holidays will spur tourism and in turn encourage consumer demand, stimulating Japan's sluggish economy.
Él jugó golf todos los días durante sus vacaciones.
He played golf every day during his vacation.
Durante las vacaciones jugaba al golf todos los días.
He played golf every day during his vacation.
Solo tengo cinco días de vacaciones este verano.
I get only five days off this summer.
Pasé días sin hacer nada en las vacaciones.
I spent idle days during the vacation.
Pasé días sin hacer nada en las vacaciones.
In the holidays, I spent days doing nothing.
Cuántos días nos quedan para que empiecen las vacaciones de verano?
How many days do we have left until summer vacation begins?
Además, tiene casillas de verificación para cada uno de los días de la semana. Marque los días de la semana que son laborales para usted, para marcar las horas laborales de esos días. Marcar Excluir vacaciones evita que korganizer marque las horas laborales para la región de las vacaciones definidas en el desplegable Usar región de vacaciones de arriba.
Additionally, you have check boxes labeled after the days of the week. Check the week days that are working days for you, in order to mark the working hours in these days. Check Exclude holidays prevent korganizer from marking the working hours for the holiday region defined in the Use holiday region drop down above.
Pese a que el actual Primer Ministro japonés Shinzo Abe propuso eliminar totalmente las regulaciones que limitan las horas de trabajo diario, el gobierno en realidad ha introducido planes para exigir de los asalariados japoneses que tomen cinco días de vacaciones pagadas al año.
Although current Japanese Prime Minister Shinzo Abe has floated the idea of eliminating regulations that limit daily working hours entirely, the government has in fact introduced plans to require Japanese salaried workers to take five days of paid vacation every year.
Toda persona tiene derecho al descanso, al disfrute del tiempo libre, a una limitación razonable de la duración del trabajo y a vacaciones periódicas pagadas.
Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.
Si bien muchos asalariados japoneses tienen derecho a vacaciones pagadas como parte de su remuneración global, sólo unos pocos lo han aprovechado realmente hasta ahora.
Until now, while many Japanese salaried employees receive paid vacation time as part of their compensation package, very few workers actually make use of it.
Las vacaciones deben ser uno de los siguientes número días a añadir, una fecha única o una serie de fechas.
Holidays must be one of the following number days to add, a single date or an array of dates.
Que el propio primer ministro, de vacaciones, haya esperado diez días para regresar a París?
I find this kind of division of labour slightly casual.
Los estudiantes están de vacaciones.
The students are on vacation.
Los estudiantes están de vacaciones.
The students are on holiday.
Seleccione aquí qué región quiere usar para las vacaciones. Las vacaciones definidas se muestran como días no laborables en el navegador de fechas, en la vista de agenda, etc.
Select from which region you want to use the holidays here. Defined holidays are shown as non working days in the date navigator, the agenda view, etc.
Durante la Gran Depresión, Blondell fue una de las personas mejor pagadas de los Estados Unidos.
During the Great Depression, Blondell was one of the highest paid individuals in the United States.
Se incluyen las personas ausentes durante un período corto ( por ejemplo , en baja por enfermedad , vacaciones pagadas o permiso especial ) y también aquellas en huelga , pero no las ausentes por un período indefinido .
It includes persons absent for a short period ( e.g. sick leave , paid leave or special leave ) , and also those on strike , but not those absent for an indefinite period .
Los estudiantes actualmente tienen vacaciones.
The students are currently on holiday.
Estoy de vacaciones.
I'm on vacation.
Estás de vacaciones?
Are you on holiday?
Estoy de vacaciones.
I'm on holiday.
Estamos de vacaciones.
We're on leave.
Estaba de vacaciones.
I was on leave.
De vacaciones, señora? .
Here on holiday are you, dear?
Color de vacaciones
Holiday color
En verano, los europeos disfrutan de largas vacaciones.
In summer, European people enjoy long holidays.
Vacaciones
Holidays
Vacaciones
Holidays
Watson, ya en los años 30, se preocupó del cuidado de sus empleados como el empresario de Baťa en Chequia (los empleados de IBM fueron de los primeros operarios estadounidenses que gozaron de vacaciones pagadas, seguro, uniformes elegantes y un sofisticado sistema de remuneración que premiaba a los mejores inventores y vendedores.
In the 1930s, Watson approached employee care similarly to Baťa in the Czech Republic people from IMB were among the first American employees to have a paid holiday, insurance from their employer, an elegant uniform, and a sophisticated system of bonuses for the best inventors and businessmen.
consecuencia directa de las compras de bienes y servicios especificados por separado pagadas inicialmente por los hogares . 2 .
Article 2 Definition 1 . Reimbursements refer to payments to households by government units , social security administrations or non profit institutions serving households ( NPISHs ) , that are made as direct consequences of purchases of individually specified goods and services , initially paid for by households .
Y luego regresó a Estados Unidos y estaba de vacaciones, vacaciones de Navidad.
And then she came back to the United States and was on break, Christmas break.
El mes pasado fui a Los Ángeles de vacaciones.
I went to Los Angeles on vacation last month.
Disfruta de tus vacaciones.
Enjoy your vacation.
Adónde vas de vacaciones?
Where are you going on vacation?
Él está de vacaciones.
He is away on holiday.
Fueron juntos de vacaciones.
They went on vacation together.
Estoy aquí de vacaciones.
I am here on holiday.
Todos están de vacaciones.
Everybody's on vacation.
Activar notificaciones de vacaciones
Activate vacation notifications

 

Búsquedas relacionadas : Vacaciones Pagadas - Tomar Vacaciones Pagadas - Vacaciones Anuales Pagadas - Vacaciones Pagadas Especial - Días De Vacaciones - Días De Vacaciones - Días De Vacaciones - Días De Vacaciones - Días De Vacaciones - Días De Vacaciones - Mis Días De Vacaciones - Días Suplementarios De Vacaciones - Unos Días De Vacaciones - Acumulados Días De Vacaciones