Traducción de "los cuales fueron pagados" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Symptoms Options Terms -what Odds Weren Those Gone Killed Went Underpaid Jobs Paid Taxes Trip

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

y cuando todos los gastos fueron pagados, la deuda había sido cancelada, y todo marchaba bien.	And when all expenses were paid, the debt was handled, and everything was fine.
Pagados	Payees
los cuales fueron arrebatados antes de tiempo, y cuyos fundamentos fueron arrasados por un río	who were snatched away before their time, whose foundation was poured out as a stream,
los cuales fueron arrebatados antes de tiempo, y cuyos fundamentos fueron arrasados por un río	Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood
Los lectores dejaron comentarios interesantes, algunos de los cuales fueron bastante alarmantes.	Readers left many interesting comments, some of which were quite alarming.
Dividendos Pagados	Dividends Paid Out
Operaciones con otros activos financieros de las cuales impuestos y cotizaciones de seguridad social devengados y aún no pagados 2A .	Transactions in other financial assets of which taxes and social contributions accrued but not yet paid 2A .
Coré, Gatam y Amalec. Éstos fueron los jefes de Elifaz en la tierra de Edom, los cuales fueron hijos de Ada	Duke Korah, duke Gatam, and duke Amalek these are the dukes that came of Eliphaz in the land of Edom these were the sons of Adah.
Fueron allá unos 3.000 hombres del pueblo, los cuales huyeron delante de los de Hai	So about three thousand men of the people went up there, and they fled before the men of Ai.
Fueron allá unos 3.000 hombres del pueblo, los cuales huyeron delante de los de Hai	So there went up thither of the people about three thousand men and they fled before the men of Ai.
Los jóvenes mal pagados tienen que doblar así las camisetas.	That's how underpaid younger aged people have to fold your T shirt.
Todos los gastos pagados, hotel, transportación, alimentos, desayuno continental, todo.	All expenses paid hotel, transportation, food, breakfast, a continental breakfast, everything.
Estos programas tuvieron que ser pagados con los impuestos del pueblo.	These programs had to be paid for by taxes from the people.
Por supuesto, no todos los comentarios progubernamentales en Internet son pagados.	Certainly, not all pro government comments on the Internet are paid for.
Dos otras localidades cercanas fueron exploradas en los 1990s, una de las cuales produjeron varios esqueletos completos.	Two other nearby localities were explored in the 1990s, one of which produced several complete skeletons.
En octubre de 2005, luego de que esos siete préstamos fueron pagados, Matt y yo sacamos la frase versión de prueba del sitio.	In October of '05, after those first seven loans were paid, Matt and I took the word beta off of the site.
Envió mensajeros delante de sí, los cuales fueron y entraron en una aldea de los samaritanos para hacerle preparativos	and sent messengers before his face. They went, and entered into a village of the Samaritans, so as to prepare for him.
Envió mensajeros delante de sí, los cuales fueron y entraron en una aldea de los samaritanos para hacerle preparativos	And sent messengers before his face and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him.
Los hijos de Ulam fueron hombres valientes, que manejaban el arco, los cuales tuvieron muchos hijos y nietos, 150 en total. Todos éstos fueron de los hijos de Benjamín	The sons of Ulam were mighty men of valor, archers, and had many sons, and sons' sons, one hundred fifty. All these were of the sons of Benjamin.
Los hijos de Ulam fueron hombres valientes, que manejaban el arco, los cuales tuvieron muchos hijos y nietos, 150 en total. Todos éstos fueron de los hijos de Benjamín	And the sons of Ulam were mighty men of valour, archers, and had many sons, and sons' sons, an hundred and fifty. All these are of the sons of Benjamin.
No es hora de que algunos Comisarios bien pagados presten más atención a algunos de los pobres trabajadores navales mal pagados y hagan algo para ayudarles?	Will the Commissioner go back to his colleagues and give us a statement on what has happened before the end of this week ?
Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( 3 )	Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 )
Éstos fueron los contados, a los cuales contaron Moisés, Aarón y los doce jefes de Israel (un hombre por cada tribu)	These are those who were numbered, whom Moses and Aaron numbered, and the princes of Israel, being twelve men they were each one for his fathers' house.
Éstos fueron los contados, a los cuales contaron Moisés, Aarón y los doce jefes de Israel (un hombre por cada tribu)	These are those that were numbered, which Moses and Aaron numbered, and the princes of Israel, being twelve men each one was for the house of his fathers.
Impuestos sobre la producción pagados menos subvenciones recibidas 1C .	Taxes on production paid minus subsidies received 1C .
13 Capital y reservas de los cuales provisiones 14 Otros pasivos de los cuales devengos sobre depósitos de los cuales partidas en tránsito de los cuales partidas en suspenso de los cuales derivados financieros ACTIVO 7 Otros activos de los cuales devengos sobre depósitos de los cuales partidas en tránsito de los cuales partidas en suspenso de los cuales derivados financieros M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35	13 Capital and reserves Of which provisions 14 Remaining liabilities Of which accruals on deposits Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives ASSETS 7 Remaining assets Of which accruals on loans Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35
Los fondos pagados o recibidos del SEBC se contabilizaran en importes denominados en moneda europea6 .	Funds paid to or received from the ESCB will be accounted for as European currency amounts .
Asimismo, este aumento del comercio creó numerosos empleos bien pagados.	Moreover, this surge in trade has created myriad well paying jobs.
Se calcula que unas 3,000 personas fueron arrestadas, algunas de las cuales languidecían en prisión sin cargos.	An estimated 3,000 people were arrested and some languished in jail without charges.
Préstamos de los cuales préstamos al BCE ( ) de los cuales préstamos a los BCN 3 .	Loans Of which loans to ECB ( ) Of which loans to NCBs 3 .
de los cuales IFM	of which MFIs
de los cuales euros	of which euro
Al menos 148 personas, de las cuales 132 eran niños, perdieron la vida en el ataque y muchos de los estudiantes fueron heridos.	At least 148 people, 132 of them children, lost their lives in the attack and scores of the students were injured.
Un ciudadano alemán fue arrestado y 26 personas, de las cuales 16 eran de nacionalidad francesa, fueron investigadas.	A German national was arrested and 26 people, including 16 French nationals, were placed under investigation.
El 14 de diciembre, un total de 20 manifestantes fueron arrestados en el distrito comercial de Mong Kok, siete de los cuales eran menores.	On December 14, a total of 20 protesters were arrested in Mong Kok shopping district, seven of whom were minors.
Depósitos hasta 1 año a más de 1 año de los cuales depósitos transferibles de los cuales hasta 2 años de los cuales préstamos sindicados 9e .	Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year of which Transferable deposits of which up to 2 years of which syndicated loans 9e .
Gastos anticipados e intereses devengados pagados ( 4 ) Anticipos , préstamos , otras partidas menores .	Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 4 ) Advances , loans , other minor items .
Estas cuentas pertenecen a miembros pagados del Departamento de Estado de EE.	These accounts belong to paid staff of the US State Department.
Dentro del ejército de trolls del Kremlin Plantillas, directrices y comentarios pagados	Inside the Kremlin Troll Army Machine Templates, Guidelines, and Paid Posts Global Voices
Préstamos , de los cuales euros	Loans , of which euro Domestic
Préstamos , de los cuales euros	Loans , of which euro
de los cuales euros 3 .	of which euro 3 .
de los cuales Euros 3 .	of which euro 3 .
de los cuales euros 11	of which euro 11
de los cuales administraciones públicas	4 of which other euro area residents

Display this page in English