Traducción de "los costos son caros" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Expensive Expensive Tastes Fancy Taste Costs Fees Cost Expenses Cover

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los coches son caros.	Cars are expensive.
Los hospitales son muy caros.	Hospitals are very expensive.
Los lentes no son caros. Son muy abundantes.	Glasses are not very expensive. They're quite plentiful.
Los vuelos directos son casi siempre más caros.	Nonstop flights are almost always more expensive.
Los precios en esta pastelería son muy caros.	The prices in this pastry shop are very high.
Estos zapatos son demasiado caros.	These shoes are too expensive.
En Japón, los repuestos para computadores son muy caros.	Computer supplies are very expensive in Japan.
Los ingredientes para esta receta son un poco caros.	The ingredients for this recipe are a little expensive.
Algunos son caros, y otros son muy baratos.	Some are expensive, and others are very cheap.
Este año los trenes regionales son 200 millones más caros.	This year, regional trains are costing 200 million more.
Los materiales de construcción son muy caros en este momento.	Construction materials are very expensive at this time.
Son los zapatos más caros que vi en mi vida.	Those are the most expensive shoes I've ever seen.
Hombre Ya sabes lo caros que son.	Man You know how expensive those are.
Estos zapatos son caros, y más encima, son demasiado chicos.	These shoes are expensive, and what is more, they are too small.
Los productos hechos a mano son muy caros en estos días.	Handmade goods are very expensive nowadays.
Me parece que esos zapatos son demasiado caros.	I find those shoes too expensive.
En materia de medio ambiente, todos los peritajes son siempre muy caros.	However, the Commission remains unable to accept Parliament's proposals on certain specific areas.
Los costos de la educación deficiente son sustanciales.	The costs of poor education are substantial.
Algunos dicen que los alimentos orgánicos o locales son más caros pero, es verdad?	Some people say organic or local food is more expensive, but is it really?
No me gustan los bares. Son caros, ruidosos y llenos de olores a tabaco y fritanga.	I don't like snack bars. They're expensive, noisy, and full of the smell of tobacco and fried food.
Los autos se están poniendo caros.	Cars are getting expensive.
Son los costos fijos los que limitan la difusión de las redes.	It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks.
Y el argumento, si le pregunta a los padres, es 'Pero los asientos de auto son tan caros y complicados, y tienen esta gran maraña de sistemas de montaje, Cómo podrían no funcionar mejor que los cinturones si son tan caros y complicados?	And the line of argument, if you ask parents, is, But car seats are so expensive and complicated, and they have this big tangle of latches, how could they possibly not work better than seatbelts because they are so expensive and complicated?
Cuándo dejaremos de ser los más caros	When we won't be the most expensive
Los platos que rompiste no eran caros.	The plates you broke weren't expensive.
Aunque en Francia los costos de producción son altos, en Grecia lo son todavía más.	French production costs are high, but Greek costs are higher.
Llevas pendientes caros.	You are wearing expensive earrings.
Llevas pendientes caros.	You wear expensive earrings.
Los fondos de inversión administrados profesionalmente son caros, porque los gerentes realizan muchas transacciones y se les paga altas sumas.	Professionally managed investment funds are expensive, because managers trade a lot and are paid hefty fees.
y caros... tan caros que pocas personas pueden tener o usar uno.	It's expensive so expensive that very few people could own or use it.
Pero los costos directos son en realidad solo la punta del iceberg.	But the direct costs are really only the tip of the iceberg.
Por ello, sus costos y riesgos son menores.	As a result, their costs and risks are lower.
Nuestros marcos son de calidad y no artículos de baja calidad. Los anteojos de este tipo son considerablemente más caros en cualquier tienda óptica.	Ours are quality frames and not low quality articles. Eyeglasses of this kind are considerably more expensive in any optical shop.
Estás usando aros caros.	You are wearing expensive earrings.
Sea cual fuere el mecanismo, los costos de la esterilización son muy elevados.	Whatever the mechanism, the costs of sterilization are very high.
Cuáles son los costos y beneficios probables del estímulo respecto de la consolidación?	What are the likely costs and benefits of stimulus versus consolidation?
María no tiene gustos caros.	Mary doesn't have expensive tastes.
Sólo los más caros tienen una memoria de 8 GB.	Only the most expensive ones can also handle 8 GB memory cards.
Creo que formamos redes sociales porque los beneficios de una vida conectada son superiores a los costos.	I think we form social networks because the benefits of a connected life outweigh the costs.
Se encuentra entre los platos más caros que se pueden comprar.	It is among the more expensive dishes you can buy.
Poor s, pero los costos del endeudamiento del Gobierno federal son en realidad menores ahora que entonces.	Poor s, but the federal government s borrowing costs are actually lower now than they were then.
Si bien la consolidación puede implicar algunos costos en el corto plazo, especialmente en una recesión, los costos de las demoras en el largo plazo son grandes.	While consolidation may imply some short term costs, especially in a recession, the long term costs of delay are large.
Pero los costos eran aterradores.	But the costs were terrifying.
Los costos económicos del miedo	The Economic Costs of Fear
Los costos financieros de patrullar sus aguas y rescatar a aquellos que están a la deriva son enormes.	The financial costs of patrolling its waters and rescuing those adrift are exorbitant.

Display this page in English