Traducción de "los costos son 100" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los costos de la educación deficiente son sustanciales. | The costs of poor education are substantial. |
| Son los costos fijos los que limitan la difusión de las redes. | It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks. |
| Aunque en Francia los costos de producción son altos, en Grecia lo son todavía más. | French production costs are high, but Greek costs are higher. |
| Pero los costos directos son en realidad solo la punta del iceberg. | But the direct costs are really only the tip of the iceberg. |
| Por ello, sus costos y riesgos son menores. | As a result, their costs and risks are lower. |
| Sea cual fuere el mecanismo, los costos de la esterilización son muy elevados. | Whatever the mechanism, the costs of sterilization are very high. |
| Cuáles son los costos y beneficios probables del estímulo respecto de la consolidación? | What are the likely costs and benefits of stimulus versus consolidation? |
| Es el factor del 100 . Los juegos son brillantes en eso. | It's your 100 percent factor. Games are brilliant at this. |
| De esas 100, 90 son creación propia. | Out of 100, 90 are your creation. |
| Creo que formamos redes sociales porque los beneficios de una vida conectada son superiores a los costos. | I think we form social networks because the benefits of a connected life outweigh the costs. |
| Poor s, pero los costos del endeudamiento del Gobierno federal son en realidad menores ahora que entonces. | Poor s, but the federal government s borrowing costs are actually lower now than they were then. |
| Si bien la consolidación puede implicar algunos costos en el corto plazo, especialmente en una recesión, los costos de las demoras en el largo plazo son grandes. | While consolidation may imply some short term costs, especially in a recession, the long term costs of delay are large. |
| Tenemos algo llamado el Genoma 100, que son 100 individuos que estamos secuenciando como parte de esto. | We have something called the Genome 100 100 individuals we're sequencing as part of that. |
| La Comisión ha presentado tres propuestas de directivas, cuyos fundamentos jurídicos respectivos son los artículos 100, 100 A y 118 A del Tratado CEE. | Above all, atypical work poses problems in regard to working conditions and social security systems, which are crucial subjects where the achievement of effective European development is concerned. |
| Las primeras denominaciones son de 50 y de 100 pesetas . | The first denominations were 50 and 100 pesetas . |
| Nuestros cerebros son unos 100 millones de veces más complicados. | Your brains are about 100 million times more complicated. |
| Pero los costos eran aterradores. | But the costs were terrifying. |
| Los costos económicos del miedo | The Economic Costs of Fear |
| Los costos financieros de patrullar sus aguas y rescatar a aquellos que están a la deriva son enormes. | The financial costs of patrolling its waters and rescuing those adrift are exorbitant. |
| El punto clave es que los costos de la separación son una cuestión de opciones, no algo inevitable. | The key point is that the costs of separation are a matter of choice, not of inevitability. |
| El vínculo con Irán, sus derivaciones y costos, 160 no son una excepción | Links with Iran and their costs are no exception. |
| Cruzarían la ciudad para conseguirlo? En este caso, los 100 dólares son un ahorro del 0.003 | Would you drive to get it? At this point, 0.003 savings the 100 dollars. |
| Los billetes actualmente en circulación son de 50, 100, 200, 500, 1000 y 2000 pesos oros. | Banknotes currently in circulation are 50, 100, 200, 500, 1000 and 2000 pesos oros. |
| Solo 50 o 100 dólares son suficientes para todo el mes . | Just 50 or 100, it s enough for the whole month. |
| Recortaría los costos en un 90 . | I would cut my costs by 90 percent. |
| En algunos casos, incluso si los motivos son diversos, las perspectivas de éxito son razonables, y la miseria de una población puede aliviarse sin costos excesivos. | In some cases, even if motives are mixed, the prospects of success are reasonable, and the misery of a population can be relieved at modest expense. |
| Esos costos indican que, con las expectativas tecnológicas actuales, las reducciones propuestas son no son otra cosa que puras ilusiones. | Such costs indicate that, given current technological expectations, the proposed reductions are merely wishful thinking. |
| Mantener la salud y la buena alimentación de los niños son otras dos metas muy rentables respecto de sus costos. | Keeping kids healthy and well fed are two other highly cost effective targets. |
| Una vez que comienza la inflación, aumenta a un ritmo cada vez mayor y los costos de revertirla son altos. | Once inflation starts, it increases at a faster and faster rate, and the costs of reversing it are high. |
| Costará 100 en dos años. Luego estará por debajo de los 100. | It will be 100 in two years. It will go below 100. |
| Los costos de la salida de Grecia | The Costs of Grexit |
| 100 Efectivo 100 Préstamo | 100 Cash 100 Loan |
| 100 Efectivo 100 Préstamo | FVC L 100 Cash 100 Loan |
| La audiencia quiere que hagamos cortometrajes que son maravillosos, pero eso implica costos de producción. | The audience wants us to produce short films that are marvelous, but that means production cost. |
| CoxHealth y Mercy Health son dos de los hospitales del top 100 del país, ambos ubicados en Springfield. | Two of the top 100 hospitals in the U.S. (CoxHealth and Mercy Health System) are located in Springfield, and both are in the midst of expansion projects. |
| Estas escalas son religiosidad desde de 0 , o ateísmo, a 100 , biblicamente cierto. | The scales here are religiosity from zero percent, or atheist, to 100 percent, Bible literally true. |
| En los hechos, si bien los efectos nocivos de la desigualdad son de amplio alcance, e imponen costos enormes a nuestras economías y sociedades, son también evitables en su gran mayoría. | Indeed, while inequality s harmful effects are wide reaching, and impose huge costs on our economies and societies, they are largely avoidable. |
| Una audiencia importante de los informes del CI son las 100 academias de ciencias que pertenecen al Panel Interacadémico. | An important audience for each IAC report are the 100 academies of science that belong to the IAP. 160 |
| Los artículos marcados con este símbolo son partes de una conversación pendiente. Esto corresponde a una puntuación de 100. | Articles labeled with this symbol are parts of a guarded thread. This corresponds to a score of 100. |
| Éstos son los descendientes de Sem Cuando Sem tenía 100 años, engendró a Arfaxad, dos años después del diluvio | These are the generations of Shem Shem was an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood |
| La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos. | The answer is surprisingly simple fixed costs. |
| Los costos de la homofobia para el desarrollo | समल ग क ह न क व क स ल गत |
| Los costos políticos y económicos serían demasiado altos. | The economic and political cost would be too high. |
| En términos nominales, es cierto que los costos financieros que pagan Italia y España son comparables a los niveles que tenían a fines de los noventa. | In nominal terms, Italian and Spanish borrowing costs are indeed comparable to the levels of the late 1990 s. |
| Según los criterios que se establezcan , algunas infraestructuras que actualmente no son objeto de vigilancia pueden ser identificadas y sufrir costos adicionales . | Depending on the establishment of such thresholds , infrastructures not currently overseen may be caught and subject to additional costs . |