Traducción de "los costos de retiro" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Gratificación excepcional por retiro de funcionarios
Staff buyout
Lo siento. Lo retiro.
I'm sorry. I take back my words.
Retiro lo que dije.
I take back what I said.
Los costos de la salida de Grecia
The Costs of Grexit
Retiro de la nacionalidad del Estado predecesor
Withdrawal of the nationality of the predecessor State
Después de su retiro, Teresa se dedicó a cuidar a los huérfanos.
After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.
Retiro todo lo dicho anteriormente.
I take back everything I said.
Tom ha anunciado su retiro.
Tom has announced his retirement.
Pero los costos eran aterradores.
But the costs were terrifying.
Los costos económicos del miedo
The Economic Costs of Fear
Los costos de la educación deficiente son sustanciales.
The costs of poor education are substantial.
Los costos de la homofobia para el desarrollo
समल ग क ह न क व क स ल गत
Lo siento, retiro lo que dije.
I'm sorry. I take back my words.
Dónde está el Parque del Retiro?
Where is Retiro park?
v) Los costos de las medidas razonables de respuesta
(v) the costs of reasonable response measures
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.
You can claim back your traveling expenses.
Recortaría los costos en un 90 .
I would cut my costs by 90 percent.
Cuánta gente termina ahorrando en un plan de retiro?
How many people end up saving to a 401 plan?
Retiro y recreo del VIII duque de Medina Sidonia .
In the same year he became 8th Duke of Medina Sidonia.
Me voy a un retiro, no estoy de vacaciones.
I am going for a retreat, I am not on holiday.
Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos.
They said storage costs were too high.
Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente.
But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough.
Después, el inminente retiro de las tropas estadounidenses de Afganistán.
Then there is the coming withdrawal of US troops from Afghanistan.
Un retiro de políticos partidarios de los gremios de control del ZDF fue descartado por Beck.
However, Beck too ruled out any removal of party politicians from the boards of directors of the ZDF.
El precio de la habitación incluye los costos de servicio?
Does the price of the room include the service charges?
En parte, esto obedece a los diferenciales de los costos de los préstamos.
This partly reflects borrowing cost differentials.
La Caridad Real en el monumento a Alfonso XII de los Jardines del Retiro de Madrid.
La Caridad Real in a Monument of Alfonso XII in the Retiro Gardens.
El retiro a la edad de 26 años es obligatorio.
Retirement at age 26 is mandatory.
Hace unos años, tomé un retiro de meditación en Tailandia.
A few years ago, I did a meditation retreat in Thailand.
No estamos pagando los verdaderos costos ambientales de nuestras acciones.
We're not paying the true environmental costs of our actions.
Ocho años para amortizar los nevadísimos costos de la investigación.
(Parliament adopted the legislative resolution)
tu cuenta de retiro con 401 mil acaba de ser recortada.
Your 401 just got nailed.
Son los costos fijos los que limitan la difusión de las redes.
It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks.
Filiginas no puede reunir los fondos necesarios para los costos de repatriación.
The Philippines cannot raise the repatriation costs.
Los costos de los servicios de salud aumentarán, lo que apretará más los presupuestos.
Health care costs will rise, increasing the strain on budgets.
Dicha solución se vuelve cada vez más urgente dado el retiro inminente de los Estados Unidos.
Given America s looming departure, such a solution is becoming increasingly urgent.
El Consejo de Seguridad ha condenado esta invasión y ha solicitado el retiro de los ejércitos turcos.
The UN Security Council has condemned the Turkish invasion and called for the withdrawal of the Turkish troops.
La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos.
The answer is surprisingly simple fixed costs.
Los costos políticos y económicos serían demasiado altos.
The economic and political cost would be too high.
Costos de transacción y eficacia
Transaction costs and efficiency
Esto tiene implicancias importantes para los argumentos sobre los costos.
This has major implications for claims about costs.
b) El retiro de Israel del Territorio Palestino ocupado desde 1967
(b) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967
Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita.
And copulate not with them While ye are retreating in the mosques.
Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita.
But do not approach them while you are in retreat at the mosques.
Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita.
But you should not have intercourse with your wives while you confine yourselves to mosques.