Traducción de "los costos de reparto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mediante una reducción fiscal temporal, este programa ayudaría a las compañías a compensar los costos administrativos de la creación de un programa de reparto de utilidades.
By providing temporary tax relief, the scheme would help companies offset the administrative costs of establishing a profit sharing program.
En vez de acordar un reparto justo de los costos (los de la crisis financiera o los de acoger a los refugiados), los gobiernos tratan de minimizar sus obligaciones y pasarse la pelota, lo cual aumenta el costo colectivo.
Rather than agree on a fair division of costs, whether of the financial crisis or of welcoming refugees, governments try to minimize their obligations and shift them onto others thereby increasing the collective costs.
Reparto máximo
Maximum cast
Reiniciar reparto
Restart Deal
El reparto de utilidades también beneficia a los trabajadores.
Profit sharing also benefits workers.
Los costos de la salida de Grecia
The Costs of Grexit
La economía del reparto de utilidades
The Profit Sharing Economy
Yo manejo un camión de reparto.
I drive a delivery truck.
Sería un reparto injusto.
This is certainly an unjust apportioning.
Sería un reparto injusto.
Then that is surely a very unjust distribution!
Sería un reparto injusto.
That were indeed an unjust division.
Sería un reparto injusto.
That indeed is a division unfair!
Sería un reparto injusto.
That indeed is a division most unfair!
Sería un reparto injusto.
What a bizarre distribution.
Sería un reparto injusto.
That is indeed an unfair division!
Sería un reparto injusto.
That indeed were an unfair division!
Sería un reparto injusto.
That, then, will be an unfair division!
Sería un reparto injusto.
That is indeed an unjust division.
Sería un reparto injusto.
That, then, is an unjust division.
Sería un reparto injusto.
This is an unfair distinction!
Sería un reparto injusto.
This indeed is an unjust division!
Sería un reparto injusto.
That indeed is an unfair division
Sería un reparto injusto.
Behold, such would be indeed a division most unfair!
Pero los costos eran aterradores.
But the costs were terrifying.
Los costos económicos del miedo
The Economic Costs of Fear
Una solución potencial son los programas de reparto de utilidades de base amplia.
One potential solution is broad based profit sharing programs.
reparto de los consejeros entre las distintas reuniones birregionales del 17 de abril
Assignment of members to the various biregional meetings taking place on 17 April
Los costos de la educación deficiente son sustanciales.
The costs of poor education are substantial.
Los costos de la homofobia para el desarrollo
समल ग क ह न क व क स ल गत
v) Los costos de las medidas razonables de respuesta
(v) the costs of reasonable response measures
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.
You can claim back your traveling expenses.
Recortaría los costos en un 90 .
I would cut my costs by 90 percent.
Fui obligado a obtener un reparto de diarios a los 10 años de edad.
I was forced to get a paper route at 10 years old.
Una tabla para los miembros del reparto, junto a los papeles que interpretan
A table for the cast members, along with the roles they play
Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos.
They said storage costs were too high.
Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente.
But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough.
El precio de la habitación incluye los costos de servicio?
Does the price of the room include the service charges?
Tom ganó el Oscar al mejor actor de reparto.
Tom won the Oscar for Best Supporting Actor.
Asunto Desigual reparto de fondos en programas operativos regionales
Question No 97, by Mr Pierrôs (H 1100 90) Subject Unequal distribution of appropriations for regional operational programmes
En parte, esto obedece a los diferenciales de los costos de los préstamos.
This partly reflects borrowing cost differentials.
Reparto Vin Diesel como Richard B. Riddick.
Vin Diesel as Richard B. Riddick.
No estamos pagando los verdaderos costos ambientales de nuestras acciones.
We're not paying the true environmental costs of our actions.
Ocho años para amortizar los nevadísimos costos de la investigación.
(Parliament adopted the legislative resolution)
Son los costos fijos los que limitan la difusión de las redes.
It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks.
Filiginas no puede reunir los fondos necesarios para los costos de repatriación.
The Philippines cannot raise the repatriation costs.