Traducción de "los costos añadidos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Álbumes añadidos recientemente | Recently added albums |
| Servidores añadidos manualmente | Manually added servers |
| El autor de los contenidos añadidos a un documento. | The author of the contents added on a document. |
| Enemigos añadidos en cada ronda | EnemiesAddedEachRound |
| Los relieves moldeados fueron añadidos por Lorenzo Ghiberti en 1452. | The moulded reliefs in the doorcase were added by Lorenzo Ghiberti in 1452. |
| Enemigos rápidos añadidos en cada ronda | FastEnemiesAddedEachRound |
| Indicadores estándares añadidos por kdesvn build | Standard flags added by kdesvn build |
| Montones de chatarra añadidos en cada ronda | JunkheapsAddedEachRound |
| Servidores compartiendo música añadidos por el usuario. | Music Sharing servers added by the user. |
| Temas añadidos a la lista por el usuario. | Themes that user added to theme list. |
| Número de enemigos normales añadidos en cada nueva ronda | Number of regular enemies added in each new round |
| Número de enemigos rápidos añadidos en cada nueva ronda | Number of fast enemies added in each new round |
| p, li white space pre wrap Ajustes predeterminados para los torrents añadidos al grupo. | p, li white space pre wrap Default settings for torrents which are added to the group. |
| Añade un nuevo elemento. Los elementos nuevos son añadidos al final de la lista. | Add a new item. New items are appended to the list. |
| Pero los costos eran aterradores. | But the costs were terrifying. |
| Los costos económicos del miedo | The Economic Costs of Fear |
| Recortaría los costos en un 90 . | I would cut my costs by 90 percent. |
| Montones de chatarra añadidos a la rejilla en cada nueva ronda | Junkheaps added to the grid for each new round |
| Los costos de la salida de Grecia | The Costs of Grexit |
| Los añadidos o cambios en las tareas programadas no son efectivos hasta que crontab haya sido guardado. | Additions or changes to scheduled tasks do not actually happen until the crontab has been saved. |
| Asegúrese de habilitar antes la opción Auto adición a la lista de reproducción, de forma que los archivos sean añadidos a la lista de reproducción actual. De no hacerlo, los archivos serán añadidos a una nueva lista de reproducción temporal. | Be sure to set the Auto Add to Playlist option before, so that the files will be added to the current playlist. If you do not do this, files will be added to a new temporary playlist. |
| Los costos de la educación deficiente son sustanciales. | The costs of poor education are substantial. |
| La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos. | The answer is surprisingly simple fixed costs. |
| Los costos de la homofobia para el desarrollo | समल ग क ह न क व क स ल गत |
| Los costos políticos y económicos serían demasiado altos. | The economic and political cost would be too high. |
| Número de enemigos normales añadidos a la rejilla al empezar la primera ronda. | The number of regular enemies added to the grid at the start of the first round. |
| Sin embargo, no pudimos seguir el ritmo y prepararnos para esos riesgos añadidos. | But we could not keep pace to prepare ourselves for those added risks. |
| SCHODRUCH (DR). (DE) Señor Presidente, Señorías, el informe es excelente. No precisa añadidos. | GALLE (S), rapporteur. (NE) Mr President, it goes without saying that I oppose referral back to committee. |
| Esto tiene implicancias importantes para los argumentos sobre los costos. | This has major implications for claims about costs. |
| Además, hay que tener en cuenta los costos cuasifiscales. | There are also quasi fiscal costs involved. |
| v) Los costos de las medidas razonables de respuesta | (v) the costs of reasonable response measures |
| Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje. | You can claim back your traveling expenses. |
| Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos. | They said storage costs were too high. |
| Número de enemigos normales adicionales añadidos a la rejilla al principio de cada ronda. | The number of additional regular enemies added to the grid at the start of each round. |
| Número de enemigos rápidos añadidos a la rejilla al principio de la primera ronda. | The number of fast enemies added to the grid at the start of the first round. |
| Número de enemigos rápidos adicionales añadidos a la rejilla al principio de cada ronda. | The number of additional fast enemies added to the grid at the start of each round. |
| Porque por mí se aumentarán tus días, y años de vida te serán añadidos | For by me your days will be multiplied. The years of your life will be increased. |
| Porque por mí se aumentarán tus días, y años de vida te serán añadidos | For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased. |
| Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente. | But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough. |
| Nótese que la lista de elementos es añadida como un todo, de modo que los elementos añadidos mantienen su orden. | All numerical array keys will be modified to start counting from zero while literal keys won 't be touched. |
| Este menú contiene elementos añadidos por las extensiones que haya cargado. Vea el capítulo sobre extensiones para ver los detalles. | This menu contains items added by the plugins you have loaded. See the plugins chapter for details. |
| Si no lo enfrentamos, dice Kerry, los costos serán catastróficos . | If we fail to address it, Kerry says, the costs will be catastrophic. |
| No estamos pagando los verdaderos costos ambientales de nuestras acciones. | We're not paying the true environmental costs of our actions. |
| El precio de la habitación incluye los costos de servicio? | Does the price of the room include the service charges? |
| Ocho años para amortizar los nevadísimos costos de la investigación. | (Parliament adopted the legislative resolution) |