Traducción de "los costes del agua" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tenemos que acostumbrarnos al hecho de que el precio del agua está determinado por tres factores, a saber por la prepara ción del agua potable, por los costes del sistema de canalización y por los costes de la depuración de las aguas residuales. | I want to stress in relation to Turkey that, contrary to what was being said by part of its press and public opinion, the fact that we have not held out the prospect of entry into the Community does not mean that we are not showing our solidarity. |
| Costes de los eventos | Event Costs |
| Desglose de los costes | Cost Breakdown |
| c ) los costes del servicio AL ( y su distribución entre los miembros del grupo AL ) | ( c ) the costs of the AL mode ( including their allocation between AL group members ) |
| eleva los costes de transacción | results in high transaction fees |
| Reiniciar los costes telefónicos acumulados | Reset the accumulated phone costs |
| Cuenta para los costes operativos | Account for running costs |
| En relación con los costes | As to the costs |
| Supuestos relativos a los costes | Assumptions on the costs |
| Incluso si el gobierno federal hubiera tenido la intención de recuperar su inversión vendiendo agua del Lago Mead, hace mucho que se han amortizado los costes de construcción de la represa. | Even if the federal government had intended to get a return on its investment by selling the water from Lake Mead, the dam s construction costs have long since been amortized. |
| Los peces no sobreviven fuera del agua. | Fish cannot live out of water. |
| Y todos los gérmenes del agua quitamos. | All the germs from the water we take. |
| Eliminación de los costes de transacción | Removal of transaction costs |
| Me gustaría que detallases los costes. | I'd like you to itemize the charges. |
| Evaluación de las características técnicas y los costes económicos del sistema de supervisión. | Assessment of technical features and economic costs of the monitoring system. |
| Costes | Costs |
| Presidencia del Comité de Metodología de Costes ( COMCO ) | Chairmanship of the Committee on Cost Methodology ( COMCO ) |
| Los peces no pueden vivir fuera del agua. | Fish cannot live out of water. |
| Los pétalos flotaban en la superficie del agua. | The petals floated on the surface of the water. |
| Se encontró agua en los pulmones del muerto. | Water was found in the dead man's lungs. |
| Tienes los labios azules, deberías salir del agua. | Your lips are blue. You should get out of the water. |
| Evaluación de las repercusiones y los costes | Assessment of impacts and costs |
| La evaluación de los costes del ciclo de vida debería integrarse en este proceso. | Assessment of life cycle costs should be part of this process. |
| Salid del agua. | Get out of the water. |
| Sal del agua. | Get out of the water. |
| Nivel del agua | Water level |
| Nivel del agua | Water level |
| Crisis del agua | Water crisis |
| Esto aumenta los riesgos de inflación inducida por los costes si los costes laborales unitarios siguen siendo elevados , dado que la capacidad de las empresas para acomodar los incrementos de los costes en sus beneficios es menor . | This increases the risks of cost induced inflation if unit labour costs continue to be high , as companies ability to accommodate cost increases in their profits is lower . |
| Dibujar costes | Ignore Proportions |
| Dibujar costes | Draw Costs |
| Dibujar costes | Draw Cost |
| Diles a los niños que se alejen del borde del agua. | Tell the children to keep away from the water's edge. |
| Los datos relativos a los costes y gastos en medio ambiente son indispensables para evaluar los costes de cumplimiento de la normativa medioambiental . | Data on environmental costs and expenditures are indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations . |
| Ella tiene los dedos del pie en el agua. | She has her toes in the water. |
| Está previsto que los costes adicionales sean mínimos . | Additional costs are expected to be marginal . |
| Evaluación de los costes ambientales y de recursos | Assessing environmental and resource costs |
| Los costes laborales , que son un componente importante de los costes globales de producción , tienen un impacto significativo en la formación de los precios . | Labour costs , which are an important element of overall production costs , have a significant impact on price formation . |
| El anÆlisis de los datos de los costes laborales se facilitarÆ en gran medida si puede separarse dicho elemento de los costes laborales totales . | The analysis of data on labour costs will be greatly facilitated if it is possible to distinguish this element of overall labour costs . |
| Es necesaria una evaluación de los costes administrativos de la nueva política de tarificación para garantizar que los beneficios previstos en materia de eficacia compensen los costes de creación y gestión del nuevo sistema. | Assessment of the administrative costs of new pricing policies is necessary to guarantee that the predicted gains in efficiency out weigh the costs of establishing and managing the new system. |
| Este es un avance importante , pues permite entender mejor la evolución de los costes laborales en toda la economía , gracias , en particular , a una mayor información sobre los costes del sector terciario . | This is an important improvement as it means a better understanding of the development of labour costs throughout the economy with , in particular , improved coverage of service sector costs . |
| Cuentan con la complicidad de los grandes medios que se muestran indiferentes a los costes del desarrollo excesivo. | They are abetted by mainstream media's indifference to the costs of over development. |
| La Unidad del Agua | जल क एकत |
| Sacó agua del pozo. | He fetched some water from the well. |
| 1984 Fernande Costes. | 1984 Fernande Costes. |
Búsquedas relacionadas : Los Costes, - Los Costes Del Proceso - Los Costes Del Sistema - Los Costes Del Operador - Los Problemas Del Agua - Los Desafíos Del Agua - Los Costes Previstos - Los Costes Reales - Pagan Los Costes - Reducir Los Costes - Todos Los Costes - Compensan Los Costes - Racionalizar Los Costes - Repercutir Los Costes
