Traducción de "los conductores de retorno" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los conductores deben usar cinturón de seguridad. | Drivers should wear seat belts. |
| Los conductores de colectivos están de paro hoy. | The bus drivers are on strike today. |
| Campaña emotiva ataca a los conductores | Emotive campaign attacks drivers |
| Azúcar y látigo para los conductores | Sugar and whip for drivers |
| Quiere llegar a la conciencia sobre todo de los jóvenes conductores, motoristas, peatones y en último lugar también de los conductores profesionales. | Above all, it aims to reach into the conscience of young drivers, motorcyclists, pedestrians, and last but not least, professional drivers. |
| Los conductores de autobús van a hacer huelga hoy. | The bus drivers are going on strike today. |
| Es más, en Francia, los conductores de taxis deben someterse a exámenes regulares de salud y profesionales, que no se aplican a los conductores de UberPOP. | Moreover, in France, taxi drivers must undergo regular health and professional tests, to which UberPOP drivers are not subject. |
| Para los conductores vale el sistema de azúcar y látigo. | The drivers are influenced by the sugar and whip system. |
| Los conductores presos cantan Under the Boardwalk de the Drifters. | The kidnapped drivers sing Under the Boardwalk by the Drifters. |
| Los conductores irresponsables deberían tener retenidas sus licencias. | Bad drivers should have their licenses taken away from them. |
| Estos son los autos y los conductores, que disipan energía. | These are cars and drivers. They dissipate energy. |
| Los conductores tienen que prestar atención a la señal de tráfico. | Drivers have to attend to the traffic signal. |
| Los conductores reincidentes por alcoholemia deberán instalar el 'alcolock' | Drivers reticent of alcoholism should install the 'alcolock' |
| Retorno de Valores | returning values |
| Retorno de carro | Carriage Return |
| Retorno de Inversión | Return On Investment |
| Los conductores deben poner ojo con los niños cruzando la calle. | Drivers must look out for children crossing the road. |
| Retorno | Return |
| Algunos conductores reían y gritaban. | Some of the drivers were laughing and yelling. |
| El hecho de que los conductores de UberPOP, a diferencia de los conductores de taxis, no cubran el seguro de los pasajeros también habla de una competencia injusta, y se debe encontrar una solución. | The fact that UberPOP drivers, unlike taxi drivers, do not cover passenger insurance also amounts to unfair competition, and must be remedied. |
| El retorno de Japón | The Return of Japan |
| Establecer punto de retorno | Set Jump Back Point |
| Tipo de retorno desconocido | Unknown return type |
| Ningún valor de retorno. | No return value. |
| Ayudas al retorno voluntario a los países de origen | Assistance with voluntary return to the country of origin |
| Texto retorno | Text Backspace |
| Retorno Anual | Annualized Return |
| Los conductores principales han incluido Günter Wand y John Eliot Gardiner. | Principal conductors have included Günter Wand and John Eliot Gardiner. |
| Los conductores principales han incluido a Willy Steiner y Bernhard Klee. | Principal conductors have included Willy Steiner and Bernhard Klee. |
| Carácter de retorno de carro | Carriage return character |
| La asistencia a los menores debería ser un proceso continuo y estable que incluyera la fase de retorno y post retorno. | Assistance to minors should be a continuous and stable process, which should include the return and post return phase. |
| Es decir, el 20 de los conductores que desapareció, seguramente deben estar algo descontentos. | I mean, the 20 percent of the car drivers that disappeared, surely they must be discontent in a way. |
| Tengo miedo de cruzar la calle en Pekín, porque los conductores no respetan a los peatones. | I'm afraid to cross the street in Beijing since drivers don't respect pedestrians there. |
| Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno | And for the Taghun (transgressors, disobedient to Allah and His Messenger disbelievers in the Oneness of Allah, criminals, etc.), will be an evil final return (Fire), |
| Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno | But the transgressors will have a miserable return. |
| Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno | But for the transgressors, an evil resort awaits them |
| Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno | And lo! for the transgressors there with be an evil journey's end, |
| Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno | But indeed, for the transgressors is an evil place of return |
| ayuda para operaciones de retorno dirigidas por los Estados miembros | assistance for return operations conducted by Member States |
| Conservar el retorno de carro | Preserve Carriage Return |
| Disparado, sin luz de retorno | Fired, no strobe return light |
| Disparado, con luz de retorno | Fired, strobe return light |
| Tecla de Retorno del VDR | VDR Key Back |
| Programas de retorno voluntario asistido. | Assisted voluntary return programmes |
| Dennis Hong un auto para conductores ciegos | Dennis Hong Making a car for blind drivers |
