Traducción de "los clientes vulnerables" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Customers Clients Customer Client List Vulnerable Makes Attack Women Left

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Desplazar los centros de datos al territorio ruso podría suponer que los clientes de eBay y Google quedaran más vulnerables ante unos niveles de vigilancia cada vez más altos.	Shifting data centers into Russian territory could leave Google and eBay customers vulnerable to greater levels of surveillance.
Asistir a los migrantes vulnerables	Assistance to vulnerable migrants
a) La protección de los ecosistemas marinos vulnerables	(a) Protecting vulnerable marine ecosystems
Los clientes minoristas pueden 1 .	A retail customer can 1 .
Y los clientes no llamaron.	And clients didn't call.
Cómo configurar los clientes kontact	How to setup kontact clients
Somos demasiado vulnerables.	We're too vulnerable.
Entre los más vulnerables a nuevas infecciones están los adolescentes.	Among the most vulnerable to new infections are teenagers.
Los clientes llegaron uno tras otro.	Customers came one after another.
Es muy popular entre los clientes.	She is very popular with the clients.
Tom flirteó inadecuadamente con los clientes.	Tom flirted inappropriately with customers.
Servidores que atraen a los clientes	Clients attract hosts
Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos.	OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers.
Legislación e instrumentos jurídicos para proteger a los jóvenes vulnerables	Legislation and legal instruments to protect vulnerable youth
Pero los niños son más vulnerables a la lesión cerebral.	But kids are more vulnerable to brain injury.
asistencia a las personas vulnerables	assistance to vulnerable persons
NECESIDAD DE ATENDER LOS REQUERIMIENTOS DE LOS CLIENTES Para el éxito de la SEPA es imprescindible atender las necesidades de los clientes .	2 I M P L E M E N TAT I O N A N D M I G R AT I O N TOWA R D S S E PA MEETING CUSTOMERS NEEDS IS ESSENTIAL To make SEPA a success , the needs of customers must be met .
Y el éxodo de los fondos de los clientes.	the exodus of client money began.
Clientes conectados	Connected clients
Esperando clientes	Waiting for clients
Eso es lo que le pasa a los edificios. Son vulnerables.	That's what happens to buildings. They're vulnerable.
Estudien bien a sus clientes. Cuenten los golpes.	Pre sweat the details for your audience. Count the taps.
pago y proporcionando información complementaria a los clientes	include a reference to the SEPA criteria of the EPC and the Eurosystem 's expectations 8 in the text of their invitations to tender for payment processing services
Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda.	Customers stopped coming to our shop.
Tenemos más clientes de los que podemos contar.	We have more customers than we can count.
Los clientes se están quejando de la atención.	The customers are complaining about the service.
Desconectar todos los clientes conectados del servidor local.	Disconnect all connected clients from the local server.
VI. Protección de las personas vulnerables	VI. Protecting the vulnerable
Ellos son los ciudadanos más vulnerables y explotados, y merecen protección legal.	They are the most vulnerable and exploited citizens and they deserve legal protection.
Es importante observar que los gobiernos endeudados son tan vulnerables como los deudores privados.	It is important to note that indebted governments are both more and less vulnerable than private debtors.
El medio marino, los recursos marinos y la protección de los ecosistemas marinos vulnerables	Marine environment, marine resources and the protection of vulnerable marine ecosystems
Como señala el informe Stern, los pobres son, como de costumbre, los más vulnerables.	As the Stern report points out, as usual, the poor are the most vulnerable.
la serie comienza en enero de 1995 . No se detallan los diversos clientes ( se refiere a todos los clientes distintos de las IFM )	series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs )
Esta es nuestra nueva firma de abogados. Tenemos los mejores abogados, tenemos los clientes más grandes. Siempre le respondemos a nuestros clientes comerciales.	Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.
Somos buenos clientes.	We're good customers.
y clientes minoristas .	TYPES OF SEPA STAKEHOLDER This document differentiates between SEPA providers and SEPA users .
No hay clientes.	There are no customers.
Estoy perdiendo clientes.	I'm losing clients.
Máx. de clientes	Max clients
La SEPA beneficiará , por tanto , a todos los clientes .	SEPA will thereby benefit all customers .
Y qué hacen los clientes que se sienten bien?	And what do great customers do, great feeling customers?
Y se puede enviar esa información a los clientes, pero sólo a los clientes que están en esa misma autopista ubicados detrás del atasco.	And they can feed that information back to their subscribers, but only to their subscribers on the same highway located behind the traffic jam!
Son industrias artesanales. Son personas vulnerables, solas.	They're our cottage industries. They are vulnerable, single people.
Otra enfermedad asesina que afecta desproporcionadamente a los pobres y los vulnerables es la malaria.	Another killer disease that disproportionately affects the poor and vulnerable is malaria.
El acceso de los BC debe excluir toda información sobre los clientes de los participantes , salvo que tales clientes sean participantes indirectos o titulares de BIC accesibles .	Such CB access should exclude all information on the participants customers except where such customers are indirect participants or addressable BIC holders .

Display this page in English