Traducción de "los caracteres no imprimibles" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vista Mostrar caracteres no imprimibles | View Show Non printing Chars |
| Conmuta la visualización de los caracteres no imprimibles | Toggle the display of non printing characters |
| conjunto de caracteres ASCII imprimibles. | Printable ASCII characters. |
| Conmuta la visualización de los caracteres no imprimibles. Cuando esto está habilitado, KWord le muestra los tabuladores, espacios, retornos de carro y otros caracteres no imprimibles. | Toggle the display of non printing characters. When this is enabled, KWord shows you tabs, spaces, carriage returns and other non printing characters. |
| Un segundo uso de la barra invertida sirve para codificar caracteres noUn segundo uso de la barra invertida sirve para codificar caracteres no imprimibles en los patrones de una manera visible. | There is no restriction on the appearance of non printing characters, apart from the binary zero that terminates a pattern, but when a pattern is being prepared by text editing, it is usually easier to use one of the following escape sequences than the binary character it represents |
| El otro conjunto principal, conocido como caracteres directos opcionales , contiene todos los otros caracteres imprimibles en el rango 0020 U 007E excepto codice_2 y el carácter espacio. | The other main group, known as optional direct characters , contains all other printable characters in the range U 007E except codice_2 and space. |
| Muestra una representación visual de los caracteres no imprimibles, como los tabuladores y las marcas de párrafo. Pueden ser útiles para poner el texto en el sitio preciso. | Show a visual representation of non printing characters, such as tabs and paragraph markers. This can be a useful aid to precisely positioning text. |
| Nota Las etiquetas de texto IPTC solo soportan el conjunto de caracteres ASCII imprimibles y tienen un tamaño limitado. Utilice la ayuda contextual para obtener más detalles. | Note IPTC text tags only support the printable ASCII characters and limit string sizes. Use contextual help for details. |
| No existen tipos de letra imprimibles. Solo puede imprimir tipos de letra habilitados y los que no sean de mapa de bits. | There are no printable fonts. You can only print non bitmap and enabled fonts. |
| Caracteres no válidos | Invalid Characters |
| La verificación ortográfica no reconoce los caracteres no ingleses. | Spellchecking does not recognize non English characters. |
| No buscar concordancias de los caracteres especificados aquí | Do not match the characters specified here |
| Todos los caracteres | All Characters |
| Codificación de caracteres no aceptada | Unsupported character encoding |
| Atención los caracteres no soportados se sustituirán por el carácter '_'. | Warning unsupported characters are displayed using the '_' character. |
| SENTENCIAS Una sentencia es un test sobre los caracteres siguiendo o precediendo elSENTENCIAS Una sentencia es un test sobre los caracteres siguiendo o precediendo el punto actual de emparejamiento que no consume caracteres. | Branches that match different length strings are permitted only at the top level ofBranches that match different length strings are permitted only at the top level of a lookbehind assertion. |
| El comentario contiene caracteres no válidos. | Comment contains invalid characters. |
| Si se activa, Organizar archivos reemplazará los caracteres que no son compatibles con el conjunto de caracteres ASCII de 7 bits. | If set, Organize files will replace characters that are not compatible with the 7 bit ASCII character set. |
| Los caracteres en blanco se eliminan, excepto cuando aparezcan en clases de caracteres | Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes |
| Configuración de los caracteres especiales | Special Characters Settings |
| Reemplazar automáticamente los caracteres acentuados | Automatic replacement of accented characters |
| Uno de los siguientes caracteres | One of Following Characters |
| Selector de caracteres (muestra todos los caracteres disponibles de un determinado tipo de letra, incluyendo aquellos para los que no hay teclas en el teclado) | Character selector (shows all characters available in a given font, including those you don't have keys on your keyboard for) |
| Cuando está activado, knode muestra todos los caracteres del artículo completo, rotados 13 caracteres. | When this setting is activated, knode shows all characters of the complete article rotated by 13 characters. |
| Caracteres para la barra de caracteres especiales | Characters for the special character toolbar |
| Esta tabla de caracteres no está implementada. | This charset is not supported. |
| Aquí puede identificar fácilmente los errores comunes, como una dirección de correo e errónea o no encontrada, o un juego de caracteres mal configurado que no muestra los caracteres especiales. | Here you can easily identify obvious mistakes, like a missing or a wrong e mail address or a wrongly configured charset which does n't show all special characters. |
| Los caracteres chinos son muy bonitos. | Chinese characters are very beautiful. |
| Mostrar valores numéricos de los caracteres | Show numerical value of chars |
| Posición de los caracteres a reemplazar | Position of the characters to replace |
| Caracteres | Characters |
| Caracteres | Chars |
| caracteres. | Enable the automatic completion list popup as default. The popup can be disabled on a view basis from the'Tools' menu. |
| Los argumentos desde y hasta son caracteres sencillos que representan los juegos de caracteres Cirílicos fuente y destino. | The from and to arguments are single characters that represent the source and target Cyrillic character sets. |
| Cambiar los atributos de los caracteres actualmente seleccionados. | Change the attributes of the currently selected characters. |
| Reemplazar automáticamente los caracteres acentuados si está activada, los caracteres acentuados se reemplazarán por sus códigos a medida que los teclea. | Automatic replacement of the accented characters if enabled the accented characters will be replaced with their codes as you type. |
| Este archivo no para ser un mapa de caracteres válido. Puede que sea un mapa de caracteres contenido en un formato antiguo. Los cambios de importación no pueden revertirse! | This file does not seem to be a valid keymap. It may be a keymap using a legacy format. The import ca n't be undone! |
| Él escribe muy bien los caracteres chinos. | He writes the Chinese characters very well. |
| Mostrar los caracteres del modo en bruto | Show raw mode characters |
| Caracteres protegidos | Note |
| Caracteres cirílicos | Cyrillic Characters |
| Caracteres necesarios | Characters needed |
| Caracteres totales | Total characters |
| Caracteres deslizantesName | FontGlide |
| Caracteres especiales | Special Characters |
