Traducción de "los cálculos muestran" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nuestros cálculos muestran que el cohete está fuera de curso. | Our calculations show that the rocket is off its course. |
| Nuestros cálculos muestran que el cohete está fuera de su rumbo. | Our calculations show that the rocket is off its course. |
| Cálculos | Calculate |
| Cálculos | Element symbols |
| Según los cálculos de McKinsey amp | McKinsey amp |
| Haz estos cálculos. | Add up these figures. |
| Cálculos de tiempo | Time Calculators |
| Repitiendo los cálculos para encontrar una valor específico | Repeating calculation to find a specific value |
| Los cálculos del Censo oficial presentan tres problemas importantes. | The official Census estimate suffers from three important problems. |
| Se aplican los mismos principios... a cálculos más difíciles. | Same principles applied calculations, harder. |
| Cómo se muestran los adjuntos | How attachments are shown |
| 3 ) Cálculos del BCE . | 3 ) ECB calculations . |
| Sus cálculos son diferentes. | Their calculations are different. |
| Estos cálculos no calzan. | These figures don't add up. |
| También hicimos muchos cálculos. | We also did a lot of calculation. |
| Realizar cálculos... WhatsThis Help | Perform Calculations... |
| Los escaparates muestran la última moda. | The shop windows display the latest fashion. |
| Qué nos muestran los datos macro? | What does the macro data show us? |
| No se muestran los datos cifrados | Encrypted data not shown |
| Ahora, los psicólogos te muestran barras, vos sabés que te muestran promedios de mucha gente. | Now, when psychologists show you bars, you know that they are showing you averages of lots of people. |
| Fuentes Bancos centrales nacionales y cálculos de los expertos del BCE . | Sources National central banks and ECB staff calculations . |
| Pero todos los cálculos para energía incorporada están en el blog. | But all the calculations for embodied energy are on the blog. |
| Bueno, es bien difícil hacer los cálculos, ese es el problema. | Well, it's damn hard doing the calculations, that's the problem. |
| Para entonces, según los cálculos del gobierno, las elecciones habrán pasado. | But of course by then, on the Government's calculation, the election will be over. |
| Fuentes Eurostat y cálculos del BCE . | Sources Eurostat and ECB calculations . |
| Fuentes BPI y cálculos del BCE . | Sources BIS and ECB calculations . |
| Hicimos cálculos simples, promedios, etc., etc. | They do the simple mathematics, averaging, etc., etc. |
| Se pueden identificar tres pasos a la hora de realizar los cálculos | Three steps can be identified . 18 |
| Fuentes Datos nacionales y cálculos del BCE . | whole economy . ECB Annual Report 2001 |
| Fuentes Datos nacionales y cálculos del BCE . | Sources National data and ECB calculations . |
| Fuentes Thomson Financial y cálculos del BCE . | Sources Thomson Financial and ECB calculations . |
| Fuentes Comisión Europea y cálculos del BCE . | Sources European Commission and ECB calculations . |
| Especial cálculos no se llevan a cabo. | Special calculations were not carry out. |
| El módulo de cálculos de distancia angular | The Angular Distance calculator module |
| Sólo los atributos que se muestran explícitamente en la lista Orden actual de los atributos se muestran. Los demás están ocultos de forma predefinida. | Only attributes explicitly listed in the Current attribute order list are displayed at all. The rest is hidden by default. |
| Puede utilizarse para hacer cálculos de ecuaciones matemáticas de todos los diferentes tipos. | It can be used for calculating mathematical equations of all different types. |
| El tamaño de paso máximo utilizado en los cálculos numéricos de la solución | The maximum step size used in numerically calculating the solution |
| Los consumidores estadounidenses muestran las cicatrices de la crisis. | American consumers remain scarred by the crisis. |
| Los bebés rápidamente muestran su preferencia eligiendo la primera. | Babies quickly show their preference by choosing the first one. |
| Los colores cálidos muestran las áreas analizadas en detalle. | That's the warm colors which show a well sampled region. |
| Contiene opciones que controlan cómo se muestran los subtítulos. | Contains options that control subtitle display. |
| En los cálculos de los partidos Frey es adjudicado de todas formas a los liberales de izquierda. | In party calculations, Frey is reckoned to be a left leaning liberal anyway. |
| Fuentes Comisión Europea , OCDE y cálculos del BCE . | Sources European Commission , OECD and ECB calculations . |
| Fuentes Comisión Europea , BCN y cálculos del BCE . | Sources European Commision , NCBs and ECB calculations . |
| Fuentes Comisión Europea , BCN y cálculos del BCE . | Sources European Commission , NCBs and ECB calculations . |
