Traducción de "los bancos comerciales nacionales" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Banks Benches Banks Robber Robbing Commercials Commercial Routes Trade Shopping Nationals Parks Domestic International National

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales	National retail interest rate No
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales	National retail interest rate Yes N7
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales	National retail interest rate
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales	National retail interest rate
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 4	EN National retail interest rate
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 14	EN National retail interest rate
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 13	EN National retail interest rate
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 16	National retail interest rate
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 3 Ficha 3 Ficha 3	EN National retail interest rate
X Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 17 Ficha 18 Ficha 18	Proxies No Fiche 17 Fiche 18 Fiche 18 Yes N2 No Yes N2 Yes N2 X
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 17 Ficha 17 Ficha 18 Sí N2	Yes N2 Corresponding to other euro area fiches Mortgage loans ( 5 years fixed rate ) BISM .
Los fondos aportados se abonaran , en moneda unica , en las cuentas que mantengan 10s bancos comerciales en 10s bancos centrales nacionales correspondientes .	These banks accounts with the national central banks will be correspondingly credited in the European currency . Each bank will receive a communication of the amount allocated .
Las cantidades finalmente asignadas se abonaran en moneda Unica en las cuentas que mantengan 10s bancos comerciales en 10s bancos centrales nacionales .	The banks will have their accounts with the respective national central banks credited by an amount in the European currency .
Estatutos de los bancos centrales nacionales	Statutes of the national central banks
Direcciones de los bancos centrales nacionales	Exchanging national cash
BANCOS CENTRALES NACIONALES	they operate in line with the ECB 's guidelines and instructions in the performance of the Eurosystem 's tasks .
Bancos centrales nacionales	National central banks
Entretanto , los bancos centrales nacionales participantes retendrán sus competencias monetarias nacionales .	In the meantime , the participating national central banks will retain their national monetary powers .
Las funciones de los bancos centrales nacionales	Tasks of the national central banks
h ) los bancos centrales nacionales de los Estados miembros .	( h ) national central banks of the Member States .'
Obligaciones estadísticas de los bancos centrales nacionales ( BCN )	Statistical obligations of the national central banks ( NCBs )
Responsabilidades del BCE y los bancos centrales nacionales	Responsibilities of ECB and national central banks
Los bancos centrales nacionales ( BCN ) facilitarán este proceso .	National central banks ( NCBs ) will facilitate this process .
reforzará la cooperación entre los bancos centrales nacionales	strengthen cooperation between the national central banks
Los bancos centrales nacionales del Sistema Europeo de Bancos Centrales que no forman	The NCBs of the European System of Central Banks that are not members of the Eurosystem
Los bancos centrales nacionales cambiaran 10s billetes nacionales a sus valores de paridad .	The national central banks will exchange national banknotes at par value .
La encuesta sirvio de base para intensificar el intercambio de puntos de vista entre el IME y 10s bancos centrales nacionales , por un lado , y 10s bancos comerciales , por otro .	The enquiry triggered an intensification of the exchange of views between the EMI and the national central banks on the one hand , and commercial banks on the other .
X Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales Ficha 2 Igual que la Ficha 2 Fichas 2 y 3 media ponderada Ficha 3 EURIBOR 3 meses	Exact time series X Yes N8 2 Fiche 2 Fiche 2 Fiches 2 and 3 weighted average Fiche 3 EURIBOR 3 months Yes N8 No Yes N8 X X Proxies
Si dichas reservas aumentan, los bancos comerciales podrán aumentar la creación de depósitos.	So an increase in reserves allows commercial banks to create more of such deposits.
los bancos centrales nacionales las ejecutan de forma descentralizada	they are executed in a decentralised manner by the national central banks
los bancos centrales nacionales las ejecutan de forma descentralizada	2 they are executed in a decentralised manner by the national central banks
Asignación de ingresos monetarios a los bancos centrales nacionales	Allocation of monetary income of national central banks
Artículo 14 Bancos centrales nacionales	Article 14 National central banks
El BCE y los bancos centrales nacionales podrán emitir billetes .	The ECB and the national central banks may issue such notes .
El canje sólo puede efectuarse en los bancos centrales nacionales .	Old series
El canje sólo puede efectuarse en los bancos centrales nacionales .	This is done only by the national central banks .
El Banco Central Europeo y los bancos centrales nacionales podrán	The European Central Bank and national central banks may
Artículo 14 Bancos centrales nacionales 14.1 .	Article 14 National central banks 14.1 .
Fuentes FMI y bancos centrales nacionales .	Sources IMF and national central banks .
bancos centrales nacionales participantes ( BCN participantes ) .	and participating national central banks ( participating NCBs ) .
El Banco Central Europeo y los bancos centrales nacionales constituirán el Sistema Europeo de Bancos Centrales.	The European Central Bank, together with the national central banks, shall constitute the European System of Central Banks.
Algunas actividades de los bancos comerciales se encuentran más próximas a las operaciones con títulos.	Some commercial banking activities are closer to securities trading.
Los bancos comerciales y las cajas de ahorro son los tipos de entidades de crédito más frecuentes .	The EMI ceased to exist on 1 June 1998 . 43
El ejercicio de dichas funciones corresponde a los bancos centrales nacionales .	Such functions are the responsibility of the national central banks .
Al hacerlo impartirá las instrucciones necesarias a los bancos centrales nacionales .	11 Executive Board shall give the necessary instructions to national central banks .

Display this page in English