Traducción de "los asistentes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| fueron distribuidos a los asistentes. | T shirts were distributed to attendees. |
| Enviar invitaciones a los asistentes | Send Invitation to Attendees |
| Enviar cancelaciones a los asistentes | Send Cancellation to Attendees |
| Mostrar los asistentes de pintura | Show Painting Assistants |
| Ocultar los asistentes de pintura | Hide Painting Assistants |
| Exportar los asistentes a los eventos | Export attendees of the events |
| Asistentes | Attendees |
| Asistentes | Attendees |
| Asistentes | Assistance |
| Asistentes | Assistant |
| Asistentes | Assistants |
| Planificar Enviar invitación a los asistentes | Schedule Send Invitation to Attendees |
| Planificar Enviar cancelación a los asistentes | Schedule Send Cancellation to Attendees |
| Pestaña Asistentes | Attendees Tab |
| Seleccionar asistentes | Select Attendees |
| Asistentes eliminados | Attendees Removed |
| Sin asistentes | No Attendees |
| Exportar los asistentes de las tareas pendientes | Export attendees of the to dos |
| Asistentes y diálogos | Wizards and Dialogs |
| Asistentes para matrices | Array Wizard |
| Lista de asistentes | Attendee list |
| Asistentes de pintura | Painting assistants |
| Tzvika Sí, tengo asistentes. | Tzvika Yes, I have assistants. |
| Junto a Norton, dos ingenieros asistentes y dos segundos asistentes fueron asignados al proyecto. | Along with Norton, two assistant recording engineers and two second assistants were assigned to the project. |
| El plan fue secundado por prácticamente todos los asistentes. | The plan was supported by practically all the attendants. |
| Algunos de los asistentes tuitearon en directo el tiroteo. | Some attendees live tweeted the shooting. |
| El elemento no tiene asistentes. | The item has no attendees. |
| Tenga en cuenta que puede usar esta acción para enviar por correocualquier elemento a cualquiera, no sólo a los asistentes al evento. De hecho, puede publicar un elemento sin asistentes, ya que al publicarlo no solicitará confirmación a los asistentes. | Please note that you can use this action to email any item to anyone, not just to the item's attendees. In fact, you can publish an item with no attendees at all, as publishing does not request an answer from the attendees. |
| Se eliminaron de la incidencia algunos asistentes. Se le deben enviar a esos asistentes mensajes de cancelación? | Some attendees were removed from the incidence. Shall cancel messages be sent to these attendees? |
| Él tiene dos o tres excelentes asistentes. | He has two or three excellent assistants. |
| Adelante, no tengo asistentes ocultos ahí abajo, | Go ahead, I've no fancy assistants underneath there. |
| A menudo tienen enfermeras Chansey como asistentes. | They often have Chansey nurses. |
| El músico elDee se burló de los asistentes de prensa de la presidencia | Musician elDee lampooned the media aides of the presidency |
| Estamos todos aquí. Los espectadores quedarán traumatizados, pero los asistentes, las víctimas, aprenderán verdades dolorosas. | We're all here, and all of those who watch it are going to be traumatized by this event, but all of you here who are victims are going to learn some hard truths. |
| Él tuvo dos o tres asistentes bastante competentes. | He had two or three rather competent assistants. |
| Ya no se necesitan asistentes humanos para eso. | You don't need human assistants for that anymore. |
| La pestaña Asistentes se puede dejar completamente vacía. | The Attendees tab may be left completely empty. |
| En la pestaña Asistentes debe hacer lo siguiente | In the Attendees tab you should do the following |
| David a menudo dejaba esta tarea a sus asistentes. | David often left this task to his assistants. |
| Vista aérea de la marcha por el genocidio armenio en Los Ángeles, aproximadamente 50,000 asistentes. | An ariel view of ArmenianGenocide march in Los Angeles, approx. |
| Ya que todo está correcto, pulse sobre la pestaña Asistentes. | Since everything is all right here, click the Attendees tab. |
| En el camino nos detuvo la policía militar local, que pidió ver los pasaportes de todos los asistentes. | On the way we are stopped by the local military police, who want to see the passports of all the attendees. |
| Las salas privadas suelen disponer de libros y revistas para amenizar la espera a los asistentes. | It is not uncommon to find vending machines in public waiting rooms or books and magazines in private waiting rooms. |
| Pestaña Eventos indica si quiere incluir las categorías y los asistentes en la página web exportada. | Events tab specify if you want to include categories and attendees in the exported web page. |
| Si ya ha configurado korganizer para que use la comunicación de trabajo en grupo, le preguntará si quiere enviar un correo a los asistentes con los detalles del evento y pedir confirmación si la casilla Solicitar respuesta de la pestaña asistentes está marcada. Por otro lado, puede enviar las invitaciones eligiendo la opción Planificar Enviar invitación a los asistentes del menú. | If you have configured korganizer use groupware communication, you will be asked if you want to send an email to the attendees, with details of the event and asking for a response if the Request response box from the attendees tab is checked. Else, you can send the invitations choosing the Schedule Send Invitation to Attendees menu item. |
