Traducción de "los accionistas originales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Accionistas - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Protección de los accionistas | Protection of shareholders |
| Estos son los originales. | These are the originals. |
| Perjuicio directo a los accionistas | Direct injury to shareholders |
| Cómo proteger los archivos originales | How to Protect Original Files |
| Son originales, adelante, huélelos. Huelen a originales. | They're original, go ahead, smell them. They smell original. |
| Los accionistas están ganando muchísimo dinero. | The stockholders are making money hand over fist. |
| Materiales originales | Original materials |
| Autores originales | Original Authors |
| Colores originales | Original Colors |
| Líneas originales | Original lines |
| Al permitir que los accionistas actuaran a través de apoderados se incrementaría la participación de los accionistas en las juntas generales . | Allowing shareholders to act via proxies would enhance shareholder involvement in general meetings . |
| Tradicionalmente se ha supuesto que a los accionistas. | Traditionally, the assumption has been that it accrues to shareholders. |
| Éstos son originales. | These are original. |
| los principales accionistas y la gestión del conglomerado financiero | the financial conglomerate 's major shareholders and management |
| Eso tienen que esperar los accionistas y los acreedores del banco. | On behalf of the bank's shareholders and creditors, it is to be hoped they are right. |
| Los colores originales del equipo eran café y oro. | The original team colors were brown and gold. |
| Desea realmente sobrescribir los datos originales de esta ciudad? | Really override original data for this city? |
| Mantener las dimensiones originales | Keep original dimensions |
| Mantener las proporciones originales | Retain original aspect ratio |
| Cuba fue uno de los cuarenta miembros originales del FMI. | Cuba was one of the IMF s 40 original members. |
| Los originales se encuentran en el museo Opera del Duomo. | The originals are in the Museo dell'Opera del Duomo. |
| Bill tiene muchas ideas originales. | Bill has a lot of original ideas. |
| Sus diseños son muy originales. | His designs are highly original. |
| Él tiene muchas ideas originales. | He has a lot of original ideas. |
| Sus ideas son bastante originales. | Her ideas are quite original. |
| Usar nombres de archivo originales | Use original filenames |
| Borrar archivos de imagen originales | Delete Original Image Files |
| Modificar archivos de entrada originales | Modify original input files |
| Restaura todas las configuraciones con los valores originales predefinidos y los aplica. | Restores all settings to their original, predefined values and applies them. |
| iii ) los accionistas existentes soportaran debidamente las consecuencias de la intervención | ( iii ) existing shareholders should bear the due consequences of the intervention |
| Además, muchas empresas aumentaron los pagos de dividendos a sus accionistas. | Moreover, many companies boosted their quarterly dividend payouts to shareholders. |
| Pero, nuevamente, los accionistas de JPM tienen pocos motivos de preocupación. | But, again, JPM s shareholders have little cause for concern. |
| Artículo 13 Información para accionistas 6 . | Article 13 Information for shareholders 6 . |
| Teníamos ganancias insignificantes, y accionistas infelices. | We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders. |
| Cualquier modificación hecha en los archivos con enlaces será actualizada en los originales. | Everything you change in the link files will be automatically updated in the originals. |
| Active esta opción para usar los nombres de los archivos originales sin modificaciones. | Turn on this option to use original filenames without modifications. |
| El nuevo marco tiene características originales ... | New framework with novel features ... |
| Codificación, documentos originales TagXML y más | Coding, original TagXML docs, and more |
| Los bancos centrales nacionales serán los únicos suscriptores y accionistas del capital del BCE . | The national central banks shall be the sole subscribers to and holders of the capital of the ECB . |
| Ésta de hecho es de uno de los videos de cálculo originales. | This is actually from one of the original calculus videos. |
| Restaura todas las configuraciones con sus valores originales predefinidos y los aplica. | Restores all settings to their original, predefined values and applies them. |
| Dan Phillips construye casas originales reciclando materiales | Dan Phillips Creative houses from reclaimed stuff |
| codificadores originales VNC y diseño de protocolo | original VNC encoders and protocol design |
| Se sentían como accionistas 160 minoritarios sin poder. | They felt like powerless minority shareholders. |
| KMail puede obtener una copia de los mensajes y dejar los originales en el servidor. | KMail can fetch a copy of mails and leave the original message on the server. |
Búsquedas relacionadas : Los Accionistas Disidentes - Los Accionistas Ordinarios - Los Accionistas Registrados - Los Accionistas Registrados - Los Grandes Accionistas - Los Empleados Accionistas - Características Originales - Series Originales - Piezas Originales - Más Originales - Premisas Originales - ALS Originales - Componentes Originales
