Traducción de "los únicos competentes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Somos los únicos acá.
We're the only ones here.
Éramos los únicos invitados.
We were the only guests.
Somos los únicos canadienses aquí.
We're the only Canadians here.
y no eran los únicos.
And they were not alone.
Los Estados Unidos no son los únicos.
The US is not alone.
Los insectos son los únicos artrópodos alados.
Insects are the only winged arthropods.
Son los únicos que la compraron.
You're the only one who bought it.
No somos los únicos canadienses aquí.
We're not the only Canadians here.
Son los únicos que son peligrosos.
They're the only ones that are dangerous.
Los únicos que hacen esto son los turistas.
The only people who do this are tourists.
Son los únicos estudiantes que estudian chino.
They are the only students who study Chinese.
Tom y María son los únicos sobrevivientes.
Tom and Mary are the only survivors.
Éstos son los únicos libros que tengo.
These are the only books I have.
Estos no son los únicos robots interesantes,
These are not the only interesting robots.
Que éramos los únicos en el universo.
In fact, we were the only people in the universe.
Los únicos estudiantes que pasan son los que trabajan.
The only students who pass are the ones who work.
Los humanos son los únicos animales que usan ropa.
Humans are the only animals that wear clothes.
Visitar museos únicos
Visit unique museums
Todos somos únicos.
We're all unique.
Los MOOC pueden ser también creativos o únicos.
MOOCs can also be creative or unique.
Latinoamérica y África no son los únicos ejemplos.
Latin America and Africa are not the only examples that prove the point.
Sin embargo, estos no son los únicos factores.
But these are not the only factors.
Nosotros fuimos los únicos que encontramos el tesoro.
We were the ones who found the treasure.
Sammy Sosa batea los dos únicos golpes de los Rangers.
Sammy Sosa notches the only two Rangers hits.
Los únicos signos post mortem son los de la asfixia.
The only post mortem signs are those of asphyxia.
Sin embargo, los problemas de Japón no son únicos.
But Japan s problems are not unique.
Aquí tengo peines. Son los únicos peines que tengo.
I've got combs. They're the only combs that I own.
Tú y Emet son los únicos que siguen aquí.
You and Emet are the only ones still here.
No somos los únicos aquí que conocen a Tom.
We're not the only ones here who know Tom.
Los únicos instrumentos son un altímetro y un reloj.
My only instruments are an altimeter and time.
Ahora, estos no son los únicos en el mundo.
Now, these aren't the only pair in the world.
Y no son los únicos que hacen la travesía.
And they are not the only one that makes the crossing.
Tú y Emet sois los únicos que todavía están aquí.
You and Emet are the only ones still here.
Batman y Robin son los únicos héroes en Ciudad Gótica.
Batman and Robin are the only heroes in Gotham.
Tom y María son los únicos canadienses que trabajan aquí.
Tom and Mary are the only Canadians who work here.
Comprobar si los aceleradores usados en el formulario son únicos
Checks if the accelerators used in the form are unique
Pero los Estados soberanos ya no son los únicos copartícipes en escena.
But sovereign states are no longer the only actors on the scene.
No somos los únicos que creen que él no es culpable.
We are not alone in believing that he is not guilty.
Y esos no son los únicos leopardos cazados durante ese período.
And that's not the only leopards that were being killed through that period.
Artículo 66 Identificadores únicos incorrectos 1 .
Article 66 Incorrect unique identifiers 1 .
Mis dos únicos hermanos están casados.
Both of my brothers are married.
Los dos únicos idiomas que Tom sabe hablar son inglés y francés.
The only two languages Tom can speak are French and English.
Lo siento muchachos, pero es algo diminuto lo que los hace únicos.
Sorry boys, but it's just a tiny little thing that makes you different.
Los bancos centrales nacionales serán los únicos suscriptores y accionistas del capital del BCE .
The national central banks shall be the sole subscribers to and holders of the capital of the ECB .
Los billetes y monedas en euros pasarán a ser los únicos de curso legal
Euro banknotes and coins become the sole legal tender