Traducción de "logros transforman" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Filtros que transforman XML | XML Transformers |
| Cómo se transforman al usarlos? | And how are they transformed by wearing it? |
| Nuestras mentes transforman experiencias en símbolos. | Our minds transform experiences into symbols. |
| Configurando los filtros que transforman XML | Configuring XML Transformer Filters |
| Y luego se transforman en extremismo violento. | And then they morph into violent extremism. |
| Los logros | The achievements |
| Logros previstos | Expected accomplishments |
| Así que transforman toda la isla en un ecosistema independiente. | So they actually transform the entire island into a single ecosystem. |
| Son nuestras vidas sociales reales en sí que se transforman en arte. | It's our real social lives themselves that are transmuted into art. |
| Los próximos logros comerciales | The Next Trade Breakthroughs |
| Esto es lo que sucede cuando se transforman en valores los préstamos dudosos . | This is the case when bad loans are securitised . |
| Sus logros académicos son impresionantes. | His academic achievements are impressive. |
| Las células de leucemia tratadas con este compuesto se transforman en glóbulos blancos normales. | Leukemia cells treated with this compound turn into normal white blood cells. |
| a) En la columna Logros previstos | (a) Under Expected accomplishments |
| Es decir, que la creatividad cuenta, que el conocimiento importa, las innovaciones transforman, los incentivos inspiran. | So, creativity counts, knowledge matters, innovations transform, incentives inspire. |
| a) En la columna titulada Logros previstos | (a) Under Expected accomplishments |
| d) En la columna titulada Logros previstos | (d) Under Expected accomplishments |
| Él siempre está alardeando de sus logros. | He is always boasting of his achievements. |
| que toman la temperatura del canal y la transforman en este intercambio de calor de 4 grados. | This takes the temperature of the canal and turns it into this four degrees of heat exchange. |
| La colaboración ha derivado en algunos logros sorprendentes. | Collaboration has led to some stunning gains. |
| Entre los logros previstos de la Secretaría cabe señalar | Expected accomplishments of the Secretariat would include |
| Su carrera como periodista estaba lleno de logros distinguidos. | His career as a journalist was full of distinguished achievements. |
| También ha competido en campeonatos masculinos con buenos logros. | She has also competed in Male Championships with good achievements. |
| 1) Registre sus logros diarios. 2) ? 3) Victoria! Name | 1) Log your daily accomplishments. 2)??? 3) Profit! |
| Evaluación por la Comisión de los logros del Fondo | Assessment by the Commission on the achievements of the Fund |
| Evaluación de los logros del Método Abierto de Coordinación | Assessment of the achievements of the Open Method of Coordination |
| 19.6 Entre los logros previstos de la Secretaría cabe señalar | 19.6 Expected accomplishments of the Secretariat would include |
| 19.10 Entre los logros previstos de la Secretaría cabe señalar | 19.10 Expected accomplishments of the Secretariat would include |
| 19.16 Entre los logros previstos de la Secretaría cabe señalar | 19.16 Expected accomplishments of the Secretariat would include |
| Por sus logros, ellos le otorgaron la medalla de oro. | They awarded him a gold medal for his achievement. |
| Realmente valoro y celebro más lo que parecen pequeños logros. | I really value and celebrate the seemingly small victories more. |
| Y este es solo un resumen de todos sus logros. | And this is just a summary of their overall achievements. |
| Este centro tiene un récord de logros y merece apoyo. | The centre has a record of achievement and deserves encourage ment. |
| El euro seis años después logros y retos para el futuro | The euro after six years achievements and challenges ahead |
| En la sección 3.4 se presentan algunos logros y retos futuros . | Section 3.4 concludes with some lessons and ways forward . |
| a) En la columna titulada Logros previstos , suprímase el apartado a) | (a) Delete (a) under Expected accomplishments |
| Esto no quiere decir que Morsi no tenga sus logros y partidarios. | But Morsi is not entirely without accomplishments or supporters. |
| a) En la columna titulada Logros previstos , el apartado c) debe decir | (a) Under Expected accomplishments , paragraph (c) should read |
| a) En la columna titulada Logros previstos , añádanse los dos apartados siguientes | (a) Under Expected accomplishments , add paragraphs (d) and (e) as follows |
| a) En la columna titulada Logros previstos , añádase el apartado d) siguiente | (a) Under Expected accomplishments , add the following paragraph (d) |
| Demasiadas raras veces reconocemos sus logros y éxitos, que han sido muchos. | Too seldom do we note its achievements and successes, of which there have been many. |
| A pesar de sus logros, es muy humilde y no los pregona. | Despite his achievements, he is very humble and doesn't boast about them. |
| Qué requerimos para aprovechar estos logros? Lo primero que necesitamos son recursos. | What do we need to capitalize on this? First of all, we need resources. |
| Comparable, en su particular estilo, a los logros de Microsoft o Google. | Comparable, in its own very peculiar way, to the achievements of Microsoft or Google. |
| 4.5 LOGROS Y RETOS FUTUROS Los mecanismos de ajuste deben ser más eficientes ... | 4.5 CHALLENGES AND WAY FORWARD Adjustment mechanisms must be more efficient ... |
