Traducción de "logros humanos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Celebrando los logros del Centro Subregional de los Derechos Humanos y la Democracia en el África Central, | Welcoming also the achievements of the Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa, |
| Los logros | The achievements |
| Logros previstos | Expected accomplishments |
| Los próximos logros comerciales | The Next Trade Breakthroughs |
| Sus logros académicos son impresionantes. | His academic achievements are impressive. |
| a) En la columna Logros previstos | (a) Under Expected accomplishments |
| Reafirmando que los logros de las civilizaciones constituyen el patrimonio colectivo de la humanidad y son una fuente de inspiración y progreso para todos los seres humanos, | Reaffirming that civilizational achievements constitute the collective heritage of mankind, providing a source of inspiration and progress for humanity at large, |
| a) En la columna titulada Logros previstos | (a) Under Expected accomplishments |
| d) En la columna titulada Logros previstos | (d) Under Expected accomplishments |
| Él siempre está alardeando de sus logros. | He is always boasting of his achievements. |
| La colaboración ha derivado en algunos logros sorprendentes. | Collaboration has led to some stunning gains. |
| Entre los logros previstos de la Secretaría cabe señalar | Expected accomplishments of the Secretariat would include |
| Su carrera como periodista estaba lleno de logros distinguidos. | His career as a journalist was full of distinguished achievements. |
| También ha competido en campeonatos masculinos con buenos logros. | She has also competed in Male Championships with good achievements. |
| 1) Registre sus logros diarios. 2) ? 3) Victoria! Name | 1) Log your daily accomplishments. 2)??? 3) Profit! |
| Evaluación por la Comisión de los logros del Fondo | Assessment by the Commission on the achievements of the Fund |
| Evaluación de los logros del Método Abierto de Coordinación | Assessment of the achievements of the Open Method of Coordination |
| Las investigaciones neuro científicas han mostrado que se puede motivar a los humanos mediante cuidados y sistemas de afiliación así como lo hacen el poder, los logros, el consumo o el deseo. | Neuroscientific studies have shown that humans can be motivated by care and systems of affiliation just as easily as they can be by power and achievement or consumption and desire. |
| 19.6 Entre los logros previstos de la Secretaría cabe señalar | 19.6 Expected accomplishments of the Secretariat would include |
| 19.10 Entre los logros previstos de la Secretaría cabe señalar | 19.10 Expected accomplishments of the Secretariat would include |
| 19.16 Entre los logros previstos de la Secretaría cabe señalar | 19.16 Expected accomplishments of the Secretariat would include |
| Por sus logros, ellos le otorgaron la medalla de oro. | They awarded him a gold medal for his achievement. |
| Realmente valoro y celebro más lo que parecen pequeños logros. | I really value and celebrate the seemingly small victories more. |
| Y este es solo un resumen de todos sus logros. | And this is just a summary of their overall achievements. |
| Este centro tiene un récord de logros y merece apoyo. | The centre has a record of achievement and deserves encourage ment. |
| 4. Pide al Secretario General que, en los futuros informes sobre la reforma de la gestión de los recursos humanos que se le ha encomendado, incluya información completa sobre sus logros y repercusiones | 4. Requests the Secretary General in future reports on mandated human resources management reform to include full information on achievements and the impact of its implementation |
| El euro seis años después logros y retos para el futuro | The euro after six years achievements and challenges ahead |
| En la sección 3.4 se presentan algunos logros y retos futuros . | Section 3.4 concludes with some lessons and ways forward . |
| a) En la columna titulada Logros previstos , suprímase el apartado a) | (a) Delete (a) under Expected accomplishments |
| Esto no quiere decir que Morsi no tenga sus logros y partidarios. | But Morsi is not entirely without accomplishments or supporters. |
| a) En la columna titulada Logros previstos , el apartado c) debe decir | (a) Under Expected accomplishments , paragraph (c) should read |
| a) En la columna titulada Logros previstos , añádanse los dos apartados siguientes | (a) Under Expected accomplishments , add paragraphs (d) and (e) as follows |
| a) En la columna titulada Logros previstos , añádase el apartado d) siguiente | (a) Under Expected accomplishments , add the following paragraph (d) |
| Demasiadas raras veces reconocemos sus logros y éxitos, que han sido muchos. | Too seldom do we note its achievements and successes, of which there have been many. |
| A pesar de sus logros, es muy humilde y no los pregona. | Despite his achievements, he is very humble and doesn't boast about them. |
| Qué requerimos para aprovechar estos logros? Lo primero que necesitamos son recursos. | What do we need to capitalize on this? First of all, we need resources. |
| Comparable, en su particular estilo, a los logros de Microsoft o Google. | Comparable, in its own very peculiar way, to the achievements of Microsoft or Google. |
| 4.5 LOGROS Y RETOS FUTUROS Los mecanismos de ajuste deben ser más eficientes ... | 4.5 CHALLENGES AND WAY FORWARD Adjustment mechanisms must be more efficient ... |
| a) En la columna titulada Logros previstos , suprímanse los apartados b) y c) | (a) Delete paragraphs (b) and (c) under Expected accomplishments |
| Pero la mayoría de los logros de las Naciones Unidas han tenido defectos. | But most of the UN s achievements have had shortcomings. |
| En Nueva York, las Torres Gemelas encarnaban la ambición y los logros capitalistas. | In New York, the Twin Towers embodied capitalist ambition and achievement. |
| Hoy estoy aquí con la esperanza de que mis logros excedan mi entendimiento. | And I'm here today hoping that my reach will exceed my grasp. |
| Sus logros ambientales fueron recordados por la Red laborista de Acción Ambiental (LEAN) | His environmental accomplishments were recalled by the Labor Environment Action Network LEAN farewells Gough Whitlam, pioneer of Federal environment action pic.twitter.com KWnAlkiDrz LEAN Australia ( LEANAustralia) October 21, 2014 Some of the recollections of Whitlam's achievements were more obscure |
| En Twitter, amigos, colegas y admiradores alabaron la visión y logros de Rickard. | On Twitter, friends, colleagues and admirers lauded Rickards' vision and accomplishments |
| evaluar los logros alcanzados por dicha asociación en las próximas cumbres de primavera. | assess the progress of this partnership at the next spring summits. |
