Traducción de "logros dirigidos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los logros | The achievements |
| Logros previstos | Expected accomplishments |
| Los próximos logros comerciales | The Next Trade Breakthroughs |
| Sus logros académicos son impresionantes. | His academic achievements are impressive. |
| a) En la columna Logros previstos | (a) Under Expected accomplishments |
| No fueron bien dirigidos. | They were not guided. |
| No fueron bien dirigidos. | They did not have the right guidance. |
| a) En la columna titulada Logros previstos | (a) Under Expected accomplishments |
| d) En la columna titulada Logros previstos | (d) Under Expected accomplishments |
| Él siempre está alardeando de sus logros. | He is always boasting of his achievements. |
| Quizás, así, sean bien dirigidos. | They may haply come to guidance. |
| Ésos son los bien dirigidos, | They are those who are well directed |
| Ésos son los bien dirigidos, | Those they are the right minded, |
| Ésos son los bien dirigidos, | These! they are the men of rectitude. |
| Quizás, así, sean bien dirigidos. | So let them obey Me and believe in Me, so that they may be led aright. |
| Quizás, así, seáis bien dirigidos . | 'Iesa (Jesus) son of Maryam (Mary) , and follow him so that you may be guided. |
| Ésos son los bien dirigidos, | They are the rightly guided ones, |
| Ésos son los bien dirigidos, | These are the rightly guided. |
| Quizás, así, sean bien dirigidos. | Convey this to them, O Prophet perhaps they may be guided aright. |
| Ésos son los bien dirigidos, | Such are those who are rightly guided, |
| Ésos son los bien dirigidos, | Such are they who are the rightly guided. |
| Ésos son los bien dirigidos, | It is such who are the right minded |
| Quizás, así, seáis bien dirigidos . | Follow him in order that you are guided.' |
| Ésos son los bien dirigidos, | Such are those who are righteous |
| Ésos son los bien dirigidos, | Those are the rightly guided. |
| Quizás, así, seáis bien dirigidos. | This is how God explains to you His revelations so that you may have the right guidance. |
| Quizás, así, sean bien dirigidos. | Perhaps they will seek guidance. |
| Ésos son los bien dirigidos, | Such people will have the right guidance |
| Ésos son los bien dirigidos, | People such as these are rightly guided |
| La colaboración ha derivado en algunos logros sorprendentes. | Collaboration has led to some stunning gains. |
| Están extraviados, no están bien dirigidos. | They have indeed gone astray and were not guided. |
| Están extraviados, no están bien dirigidos. | They have gone astray. They are not guided. |
| Están extraviados, no están bien dirigidos. | They indeed have gone astray and are not guided. |
| Están extraviados, no están bien dirigidos. | Certainly, they have gone astray and are not guided. |
| Están extraviados, no están bien dirigidos. | They have gone astray and are not guided. |
| Están extraviados, no están bien dirigidos. | They have gone astray and were not rightly guided. |
| Están extraviados, no están bien dirigidos. | They had gone far away from the right guidance. |
| Están extraviados, no están bien dirigidos. | They have indeed gone astray and heeded no guidance. |
| Entre los logros previstos de la Secretaría cabe señalar | Expected accomplishments of the Secretariat would include |
| Su carrera como periodista estaba lleno de logros distinguidos. | His career as a journalist was full of distinguished achievements. |
| También ha competido en campeonatos masculinos con buenos logros. | She has also competed in Male Championships with good achievements. |
| 1) Registre sus logros diarios. 2) ? 3) Victoria! Name | 1) Log your daily accomplishments. 2)??? 3) Profit! |
| Evaluación por la Comisión de los logros del Fondo | Assessment by the Commission on the achievements of the Fund |
| Evaluación de los logros del Método Abierto de Coordinación | Assessment of the achievements of the Open Method of Coordination |
| Y seguidle! Quizás, así, seáis bien dirigidos . | (Prophet Mohammed peace and blessings be upon him is the Prophet towards all mankind.) |
