Traducción de "logra los objetivos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y los medios. Cómo es que lo logra?
And, the means how does he do it?
Cómo se logra esto?
How do you do that?
Cualquiera logra hacer eso.
Anyone can do that.
Cualquiera logra hacer eso.
Anybody can do that.
Así se logra la adaptación.
Evolution works that way.
Nadie logra llegar al funeral.
No one can reach him for the burial
Es que Tom no logra decidirse.
Tom just can't make up his mind.
Y eso cómo se logra aquí?
So how is that being accomplished here?
Mann logra escapar con su vehículo.
Mann returns to his car.
Ésto lo logra al hacer rotar los LEDs alrededor de dos ejes.
It achieves this by rotating LEDs about two axes.
Fijando los objetivos?
Setting the agenda? XenophobicSA AfrophobicSA Nomsa Maseko ( nomsa_maseko) April 15, 2015
No se logra en un grupo de enfoque.
And a focus group cannot do it.
El chico logra memorizar todo lo que lee.
The boy is able to memorize everything he reads.
Tom logra ver muy bien sin las gafas.
Tom can see very well without his glasses.
La que está en el círculo lo logra.
The one within the circle manages.
Reafirmando los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio,
Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,
Además, no logra incentivar un mayor comercio Sur Sur.
Furthermore, it fails to encourage more South South trade.
Tom no logra acordarse de la dirección de Mary.
Tom can't remember Mary's address.
Tom no logra atar sus zapatos por sí mismo.
Tom can't tie his shoes by himself.
este pequeño, de alguna manera logra verse muy formal.
This guy, that looks incredibly formal, in a way.
Después del tratamiento, el niño logra una funcionalidad significativa.
After treatment, the child gains significant functionality.
Esos son los obstáculos objetivos.
Here are some of the brakes.
Respecto a los objetivos añadió
With regards to the protest's goals, she added
Si lo logra, sus políticas cambiarán la situación del Japón.
If he delivers, his policies will be game changers for Japan.
Y esto se logra, simplemente no teniendo nada que recordar.
And that is, quite simply, to have nothing to remember.
Cable logra rescatar a Hope y escapar una vez más.
Cable manages to rescue Hope and escape yet again.
Logra un primer premio de solfeo y otro de piano.
He achieved first prizes in theory of music and piano.
Spider Man logra recuperar las cámaras y Brock jura vengarse.
Spider Man is able to recover the cameras and Brock swears revenge.
Solo logra mostrar la falta de humanidad en este país.
Just goes to show lack of humanity in this country.
Los objetivos y los criterios de aceptabilidad.
as to the objectives and eligibility criteria
IV. Objetivos mundiales sobre los bosques
IV. Global objectives on forests
La asociación perseguirá los siguientes objetivos
Association shall have the following objectives
Evaluación del logro de los objetivos
Assessment of Achievement of Objectives
El éxito puede significar fracaso, si se logra con instrumentos dudosos.
Success can mean failure if it is achieved with questionable tools.
Mi hermana menor siempre trata de provocarme pero nunca logra hacerlo.
My little sister always tries to get a rise out of me but never succeeds.
Pero, cómo logra crecer si el número de nińos no aumenta?
But why do they grow if the number of children doesn't grow?
Julie después de presenciar el asesinato, logra escapar por el tejado.
After witnessing the murder, Julie manages to escape over the roof.
Si logra obtener 5 del total de votos, recupera el depósito.
If you manage to get 5 of the total votes, you can get back the deposit.
Pero el punto central es que el mercado logra transformar los empleos y las oportunidades de maneras impredecibles.
But the basic point is that the market has a way of transforming jobs and opportunities in ways that no one can predict.
Los objetivos de desarrollo de las mujeres
मह ल ओ क व क स क लक ष य
Tras los objetivos de desarrollo del milenio
After the Millennium Development Goals
LOS ANGELES Instalaciones nucleares como objetivos militares?
LOS ANGELES 45 45 Nuclear facilities as military targets?
Son los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
They're called Millennium Development Goals.
Evaluación del marco consecución de los objetivos
Assessment of the framework Achievement of objectives
Eso se logra dando cabida a las empresas sociales en nuestras economías.
Creating space for social business in our economies does just that.