Traducción de "localiza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Localiza a tu madre. | Get your mother. |
| Localiza el final de la línea. | Matches at end of line. |
| Localiza el campo especificado por el offset. | Seeks to the specified field offset. |
| Jaora se localiza en la región de Malwa, entre Ratlam y Neemuch. | Jaora is located in the Malwa region, between Ratlam and Mandsaur. |
| Se localiza al norte de Nova Gradiška y al sureste de Pakrac. | It is located north of Nova Gradiška and southeast of Pakrac. |
| Localiza el documento actual en el árbol del proyecto y lo selecciona. | Locates the current document in the project tree and selects it. |
| Ciudad de México, la ciudad más poblada del mundo, se localiza en México. | Mexico City, the most populated city in the world, is located in Mexico. |
| Cercano a la plataforma principal se localiza un temazcal o baño de vapor. | Close the main platform is a Temazcal or ancient steam bath. |
| El sitio minero de Río Tuba Minning Corporation se localiza dentro de su jurisdicción. | The primary mine site of Rio Tuba Nickel Mining Corporation is located within its jurisdiction. |
| Se localiza cerca del volcán Arenal y del bosque nuboso de Monteverde en las coordenadas . | It is located in the Arenal Tilaran Conservation Area, and is close to the Arenal Volcano and Monteverde cloud forest. |
| Geografía Lampang se localiza en el amplio valle del río Wang, rodeado por una cadena montañosa. | Geography Lampang is located in the broad river valley of the Wang River, surrounded by mountain chains. |
| El Aeropuerto Internacional General Rafael Buelna o Aeropuerto Internacional de Mazatlán , se localiza en Mazatlán, Sinaloa, México. | General Rafael Buelna International Airport , also known as Mazatlán International Airport, is located in Mazatlán, Sinaloa, Mexico. |
| En mi implementación el directorio se localiza respecto al directorio de trabajo, pero en realidad podría ser cualquiera. | In my implementation this directory s location is relative to the working directory, but it could be anywhere, really. |
| La Reserva natural integral de Tsingy de Bemaraha se localiza en el centro oeste de la Provincia de Mahajanga, Madagascar. | Tsingy de Bemaraha Strict Nature Reserve is a nature reserve located near the western coast of Madagascar in Melaky Region at . |
| Dentro de esta zona se localiza al margen del río Igaraçu, que en realidad es un brazo meridional del río Parnaíba. | Parnaíba is located on the right bank of the river Igaraçu, which actually is the southernmost arm of the Parnaíba River delta. |
| Una vez localiza al terrorista, McClane se desahoga de sus problemas con Simon, a quien invita a jugar a McClane dice . | McClane is keen to take his problems out on Simon whom he invites to play a game called McClane Says . |
| Esta función localiza el formato de la cabecera RFC 822 del mensaje especificado como una cadena de texto y devuelve esa cadena de texto. | This function causes a fetch of the complete, unfiltered RFC2822 format header of the specified message as a text string and returns that text string. |
| El Parque Nacional de Ubajara se localiza en los municipios de Ubajara, Tianguá y Frecheirinha, en la sierra de la Ibiapaba, en el estado de Ceará, Brasil. | The smallest of the 35 national parks of Brazil, covering an area of 5.63 km², the greatest treasure of the Ubajara National Park, in the state of Ceará, is the Ubajara grotto. |
| De hecho, tengo la sensación de que el wahhabismo saudita, que se localiza en el reino petrolero favorito de Occidente, es la ideología más detestada de la historia islámica. | In fact, I have a feeling that Saudi Wahhabism, which is located where the West s favorite oil kingdom is located, is the most detested ideology in Islamic history. |
| La Reserva de fauna de okapis se localiza en selva de la provincia de Ituri en el nordeste de la República Democrática del Congo, cerca de las fronteras con Sudán y Uganda. | The Okapi Wildlife Reserve is a World Heritage Site in the Ituri Forest in the north east of the Democratic Republic of the Congo, near the borders with Sudan and Uganda. |
| Además, si el sistema se localiza en una región donde las velocidades verticales pueden ser mayores a 0,2 m s, y se necesitan correcciones para la velocidad vertical, sin tener en cuenta el ángulo del haz cenital. | In addition, if the system is located in a region where vertical velocities may be greater than about 0.2 m s, corrections for the vertical velocity are needed, regardless of the beam's zenith angle. |
| La barra de tareas muestra una lista de pequeños iconos, uno por cada ventana en el escritorio. En la configuración predeterminada de kde la barra de tareas se localiza dentro del panel, pero se puede situar en la parte superior o inferior de la pantalla. | The taskbar displays a list of small icons, one for each window on the desktop. In the default kde setup the taskbar is located inside the panel, but it can also be located at the top or the bottom of the screen. |
