Traducción de "loca por él" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy loca por él! | I'm crazy about him! |
| Ella está loca por él. | She's crazy about him. |
| Ella está completamente loca por él. | She's completely crazy about him. |
| Se ha vuelto loca de amor por él. | She is deeply in love with him. |
| Se ha vuelto loca de amor por él. | Indeed he has smitten her to the heart with love. |
| Se ha vuelto loca de amor por él. | He has captivated her love. |
| Se ha vuelto loca de amor por él. | He has made her heart stricken with love for him. |
| Se ha vuelto loca de amor por él. | Love for him consumes her heart! |
| Estoy loca por ti! | I am crazy about you. |
| Estoy loca por vos. | I am crazy about you. |
| Tú pareces estar loca por Tom. | You seem to have a crush on Tom. |
| Pronto mi idea loca dejó de ser tan loca. | Soon my crazy idea didn't seem so crazy. |
| Estás loca. | You are crazy. |
| Estás loca. | You are mad. |
| Estás loca. | You're crazy. |
| Está loca. | She is crazy. |
| Está loca. | She's a basket case. |
| Está usted loca? | Are you mad? |
| Ella está loca. | She is crazy. |
| Ella es loca. | She is crazy. |
| Ella está loca. | She's crazy. |
| Está completamente loca. | She's completely crazy. |
| No estoy loca. | I'm not crazy. |
| No estoy loca. | I'm not insane. |
| Y finalmente Estoy loca? | And finally Am I crazy? |
| Mi madre está loca. | My mother is crazy. |
| Estoy un poco loca. | I'm a little crazy. |
| Te has vuelto loca? | Have you lost your mind? |
| Tom me vuelve loca. | Tom drives me crazy. |
| Te has vuelto loca? | Have you gone crazy? |
| Mi esposa está loca. | My wife is mad. |
| Eres una mujer loca. | You're a crazy woman. |
| Mi mamá está loca. | My mum is crazy. |
| Se ha vuelto loca? | Is it just a fluke? |
| Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo. Se ha vuelto loca de amor por él. | And some women of the city said, The governor s wife is seducing her young slave indeed his love has taken root in her heart and we find her clearly lost. |
| Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo. Se ha vuelto loca de amor por él. | Certain women that were in the city said, 'The Governor's wife has been soliciting her page he smote her heart with love we see her in manifest error. |
| Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo. Se ha vuelto loca de amor por él. | And women in the city said the wife of the AZiZ hath solicited her page against himself he hath inflamed her with love verily we behold her in error manifest. |
| Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo. Se ha vuelto loca de amor por él. | And women in the city said The wife of Al 'Aziz is seeking to seduce her (slave) young man, indeed she loves him violently verily we see her in plain error. |
| Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo. Se ha vuelto loca de amor por él. | And some ladies in the city began to say The chief's wife, violently in love with her houseboy, is out to tempt him. |
| Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo. Se ha vuelto loca de amor por él. | And women in the city said, The wife of al 'Azeez is seeking to seduce her slave boy he has impassioned her with love. |
| Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo. Se ha vuelto loca de amor por él. | Some of the women in the town started to gossip saying, The King's wife has tried to seduce her servant and has fallen madly in love with him. |
| Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo. Se ha vuelto loca de amor por él. | And women in the city said The chiefs wife seeks her slave to yield himself (to her), surely he has affected her deeply with (his) love most surely we see her in manifest error. |
| Unas mujeres decían en la ciudad La mujer del Poderoso solicita a su mozo. Se ha vuelto loca de amor por él. | Ladies said in the City The wife of the (great) 'Aziz is seeking to seduce her slave from his (true) self Truly hath he inspired her with violent love we see she is evidently going astray. |
| Este ruido me vuelve loca. | This noise is driving me crazy. |
| He salido con una loca. | I've dated a lunatic. |
Búsquedas relacionadas : Rueda Loca - Loca Carrera - Rueda Loca - Polea Loca - Manzana Loca - Casa Loca - Persona Loca - Más Loca - Loca Impulsada - Loca Historia - Vida Loca - Noche Loca
