Traducción de "lobos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dónde están los lobos? | Where are the wolves? |
| Puedes distinguir lobos de perros? | Can you tell wolves from dogs? |
| Los lobos no comen ensalada. | Wolves don't eat salad. |
| Todavía hay lobos en Alemania? | Are there still wolves in Germany? |
| Por qué aúllan los lobos? | Why do wolves howl? |
| Los lobos cazan en manada. | Wolves hunt in a pack. |
| Hay lobos por aquí todavía? | Are there still wolves around here? |
| Los lobos siguieron acechando al rebaño. | Wolves stalked the flock. |
| Los lobos deambulan por el bosque. | Wolves wander in the woods. |
| Quedan aún lobos por esta zona? | Are there still wolves around here? |
| Quedan todavía lobos por los alrededores? | Are there still wolves around here? |
| Una manada de lobos atacó al viajero. | A pack of wolves attacked the traveler. |
| Tom oyó lobos aullando en la distancia. | Tom heard wolves howling in the distance. |
| Tom oía lobos aullando en la distancia. | Tom heard wolves howling in the distance. |
| Los lobos no suelen atacar a la gente. | Wolves don't usually attack people. |
| Algunos políticos son lobos en piel de oveja. | Some politicians are wolves in sheep's clothing. |
| Morsas adaptadas con capas de grasa. Brillantes lobos marinos. | Walruses adapted with layers of fat. Sea lions got sleek. |
| Si los hombres son lobos, las mujeres son demonios. | If men are wolves then women are devils. |
| Los cinco conejos fueron devorados por los lobos hambrientos. | All five rabbits were eaten by the hungry wolves. |
| Podíamos oír a los lobos aullar en la distancia. | We could hear wolves howling in the distance. |
| Podíamos oír el aullar de lobos en la distancia. | We could hear wolves howling in the distance. |
| Podíamos oír el aullar de lobos en la distancia. | We could hear the howling of wolves in the distance. |
| Tom pensó que el amuleto lo protegería de hombres lobos. | Tom thought that the amulet would protect him from werewolves. |
| Bueno, me gustaría separar a las ovejas de los lobos. | Well, I'd like to separate the sheep from the wolves. |
| Oí que uno puede matar hombres lobos disparándoles con balas de plata. | I've heard that you can kill werewolves by shooting them with silver bullets. |
| Id! He aquí yo os envío como corderos en medio de lobos | Go your ways. Behold, I send you out as lambs among wolves. |
| Id! He aquí yo os envío como corderos en medio de lobos | Go your ways behold, I send you forth as lambs among wolves. |
| Su nombre significa hija del lobo , porque fue adoptada por lobos brevemente en su infancia. | Her name means daughter of the wolf, because she was fostered by wolves briefly during her childhood. |
| Cuando alguien conoce a otra persona por internet, tiene que tener cuidado de los lobos disfrazados de corderos. | When one meets people online, one must be careful of wolves in sheep's clothing. |
| Fui abducida e inseminada por unos lobos que aterrizaron con su platillo volante en mi jardín de atrás. | I was abducted and impregnated by wolves who landed their flying saucer in my backyard. |
| Moriríamos por millones, y muy rápido. Nos comerían los lobos. Estaríamos indefensos. No podríamos cultivar ni encontrar suficiente alimento. | We would die by the billions, and very quickly The wolves would get us, we would be defenseless, we would be unable to grow enough food, or find enough food. |
| David Mech declaró El Sr. Ellis no es ni científico ni experto en el comportamiento natural de los lobos. | David Mech himself stated Mr. Ellis is neither a scientist nor an expert on the natural behavior of wolves. |
| Guardaos de los falsos profetas, que vienen a vosotros vestidos de ovejas, pero que por dentro son lobos rapaces | Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly are ravening wolves. |
| Guardaos de los falsos profetas, que vienen a vosotros vestidos de ovejas, pero que por dentro son lobos rapaces | Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves. |
| La democracia funciona cuando la decisión sobre el menú de esta noche es tomada por dos lobos y un cordero. | Democracy works when the decision about the evening menu is made by two wolves and a lamb. |
| Sus magistrados en medio de ella son leones rugientes. Sus jueces son lobos vespertinos que no dejan hueso para la mañana | Her princes in the midst of her are roaring lions. Her judges are evening wolves. They leave nothing until the next day. |
| He aquí, yo os envío como a ovejas en medio de lobos. Sed, pues, astutos como serpientes y sencillos como palomas | Behold, I send you out as sheep in the midst of wolves. Therefore be wise as serpents, and harmless as doves. |
| Sus magistrados en medio de ella son leones rugientes. Sus jueces son lobos vespertinos que no dejan hueso para la mañana | Her princes within her are roaring lions her judges are evening wolves they gnaw not the bones till the morrow. |
| He aquí, yo os envío como a ovejas en medio de lobos. Sed, pues, astutos como serpientes y sencillos como palomas | Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves. |
| El parque natural del Cañón del Río Lobos es un espacio natural protegido de la comunidad autónoma de Castilla y León, España. | Cañón del Río Lobos Natural Park is a natural park protected by the autonomous community of Castile and León, Spain. |
| Porque yo sé que después de mi partida entrarán en medio de vosotros lobos rapaces que no perdonarán la vida al rebaño | For I know that after my departure, vicious wolves will enter in among you, not sparing the flock. |
| Porque yo sé que después de mi partida entrarán en medio de vosotros lobos rapaces que no perdonarán la vida al rebaño | For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock. |
| Estos fueron los primeros terneros clonados, los primeros lobos grises clonados. Y luego, finalmente, los primeros lechones clonados Alexis, Chista, Carrel, Janie y Puntocom. | These were the first cloned calves, the first cloned grey wolves, and then, finally, the first cloned piglets Alexis, Chista, Carrel, Janie and Dotcom. |
| Museveni dijo en un discurso que nunca le daría el poder a la oposición, a la que llamó lobos, porque tiene el apoyo del ejército. | Museveni said in a speech that he said he will never give power to the opposition, whom he called wolves, because he has the support of the army. |
| No obstante, si bien es difícil detectar a lobos solitarios como Breivik, los miembros activos de organizaciones terroristas son mucho más fáciles de identificar y vigilar. | Yet, while lone wolves like Breivik are hard to detect, active members of terror organizations are much easier to detect and monitor. |
