Traducción de "lo tomó" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella lo tomó de la mano. | She grabbed him by the hand. |
| Tomó más de lo que esperaba. | That took longer than I expected. |
| Lo tomó y comió delante de ellos | He took them, and ate in front of them. |
| Lo tomó y comió delante de ellos | And he took it, and did eat before them. |
| Tomó el hueso y lo puso en ácido. | She took the bone, and she dumped it into acid. |
| Tom tomó un bocado y después lo escupió. | Tom took one bite and then spit it back out. |
| Desafortunadamente, tomó tanto tiempo que Lou nunca lo vio terminado. | Unfortunately it took so long that Lou never saw it finished. |
| Pero lo que tuvieron fue electricidad. Tomó un largo tiempo. | And, but it really it got the electricity. It took a long time. |
| José tomó el cuerpo, lo envolvió en una sábana limpi | Joseph took the body, and wrapped it in a clean linen cloth, |
| José tomó el cuerpo, lo envolvió en una sábana limpi | And when Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth, |
| y tomó los tesoros de la casa de Jehovah y los tesoros de la casa del rey todo lo tomó. También tomó todos los escudos de oro que había hecho Salomón | and he took away the treasures of the house of Yahweh, and the treasures of the king's house he even took away all and he took away all the shields of gold which Solomon had made. |
| y tomó los tesoros de la casa de Jehovah y los tesoros de la casa del rey todo lo tomó. También tomó todos los escudos de oro que había hecho Salomón | And he took away the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house he even took away all and he took away all the shields of gold which Solomon had made. |
| Había un maestro en especial que no lo tomó en serio. | This one teacher didn't take it seriously. |
| Entonces dijo Tómalo. Y él extendió la mano y lo tomó | He said, Take it. So he put out his hand and took it. |
| Le dieron vino mezclado con mirra, pero él no lo tomó | They offered him wine mixed with myrrh to drink, but he didn't take it. |
| Entonces dijo Tómalo. Y él extendió la mano y lo tomó | Therefore said he, Take it up to thee. And he put out his hand, and took it. |
| Le dieron vino mezclado con mirra, pero él no lo tomó | And they gave him to drink wine mingled with myrrh but he received it not. |
| Tomó demasiado. | You drank too much. |
| Me tomó un poco de tiempo entender lo que ella trataba de decir. | It took me a while to understand what she was trying to say. |
| Noemí tomó al niño, lo puso en su seno y fue su ama | Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse to it. |
| Envió desde lo alto y me tomó me sacó de las aguas caudalosas | He sent from on high and he took me. He drew me out of many waters. |
| Envió desde lo alto y me tomó me sacó de las aguas caudalosas | He sent from on high. He took me. He drew me out of many waters. |
| Eligió a su siervo David lo tomó de los rediles de las ovejas | He also chose David his servant, and took him from the sheepfolds |
| Noemí tomó al niño, lo puso en su seno y fue su ama | And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it. |
| Envió desde lo alto y me tomó me sacó de las aguas caudalosas | He sent from above, he took me he drew me out of many waters |
| Envió desde lo alto y me tomó me sacó de las aguas caudalosas | He sent from above, he took me, he drew me out of many waters. |
| Eligió a su siervo David lo tomó de los rediles de las ovejas | He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds |
| Esta mujer tomó uno, lo miró de reojo y lo llevó a la caja Éste está estropeado . | And this woman came up to it, and she squinted, and she took it to the register, and she said to the man behind the counter, This one's ruined. |
| Tomó mucho ayer. | He drank a lot yesterday. |
| Qué tomó ella? | What did she drink? |
| Usted tomó demasiado. | You drank too much. |
| Tomó siete años. | It took seven years. |
| Entonces Sisac, rey de Egipto, subió contra Jerusalén y tomó los tesoros de la casa de Jehovah y los tesoros de la casa del rey todo lo tomó. También tomó los escudos de oro que había hecho Salomón | So Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, and took away the treasures of the house of Yahweh, and the treasures of the king's house. He took it all away. He also took away the shields of gold which Solomon had made. |
| Entonces Sisac, rey de Egipto, subió contra Jerusalén y tomó los tesoros de la casa de Jehovah y los tesoros de la casa del rey todo lo tomó. También tomó los escudos de oro que había hecho Salomón | So Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, and took away the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house he took all he carried away also the shields of gold which Solomon had made. |
| Ella me tomó bajo su protección y me enseñó todo lo que había aprendido. | She took me under her wing and taught me everything she knew. |
| Los tomó y los hizo cruzar el río junto con todo lo que tenía | And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had. |
| Alguien le comentó que no podría trabajar, pero ella no lo tomó en serio. | Someone mentioned to her that she wouldn't be able to work, but she didn't take it seriously. |
| Hubo quien en Facebook lo tomó a la broma o llegó a alguna conclusión | On Facebook, some made fun of that and others got to some conclussions |
| Tomó, pues, Jehovah Dios al hombre y lo puso en el jardín de Edén, para que lo cultivase y lo guardase | And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it. |
| Entonces Ajías tomó el manto nuevo que llevaba sobre sí, lo rasgó en doce pedazos | Ahijah laid hold of the new garment that was on him, and tore it in twelve pieces. |
| Entonces Ajías tomó el manto nuevo que llevaba sobre sí, lo rasgó en doce pedazos | And Ahijah caught the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces |
| Construirlo tomó muchos años. | It took many years to build it. |
| Cómo tomó la noticia? | How did he take the news? |
| Él tomó un atajo. | He took a short cut. |
| Me tomó del brazo. | He took me by the arm. |
Búsquedas relacionadas : Lo Tomó En - Tomó - Tomó - Tomó - Tomó A Lo Largo De - Tomó Forma - él Tomó - Tomó De - Tomó Minutos - Tomó Medidas
