Traducción de "lo se" al idioma inglés:

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se lo expliqué.	I explained it to him.
Se lo quitó.	She took it off.
Se lo merecían.	They deserved it.
Se lo preguntaré.	I'll ask him.
Se lo agradecemos.	We appreciate it.
Se lo mantengo.	I keep it.
Se lo imaginaban?	Can you imagine?
Se lo confirmé.	I confirmed it to him.
Los boomers lo pulsarían. Se lo aseguro.	Boomers will press the button. Trust me.
Se rio cuando se lo conté.	She laughed when I told her.
Se recoge lo que se siembra .	You reap what you sow.
Cuando les vi se lo dije, y a él también se lo comenté.	I told them when I saw them. I also told him.
Tom se lo dijo a Mary y Mary se lo dijo a John.	Tom told Mary and Mary told John.
No se lo digas a Tom, se lo dirá a todo el mundo.	Don't tell Tom. He'll tell everyone.
Lo que no se coma el gusano, que se lo coma el bicho.	What the silkworm won't eat, the bug will.
No se lo dije a Tony. No se lo dije a los pilotos.	I didn't tell Tony that. I didn't tell the pilots that.
Lo torcido no se puede enderezar, y lo incompleto no se puede completar	That which is crooked can't be made straight and that which is lacking can't be counted.
Lo torcido no se puede enderezar, y lo incompleto no se puede completar	That which is crooked cannot be made straight and that which is wanting cannot be numbered.
Se lo ruego, haré todo lo que quiera!	I'm begging you. I'll do anything you want!
Se lo puedo explicar si me lo permiten.	I can explain it to you if you let me.
Abordando lo imposible, se hace posible lo imposible.	By tackling the impossible, you make the impossible possible.
Se lo que quiero y lo que hago.	I know what I want and I do it.
Cuando se lo dije se azaró mucho.	When I told him that, he was very much embarrassed.
Pero se lo comió.	But she ate it.
No se lo reprocho.	I don't blame you.
Se lo comió todo.	He ate all of it.
No se lo des.	Don't give it to him.
Él se lo merecía.	He deserved it.
No se lo diré.	I won't tell you.
Ella se lo merecía.	She deserved it.
Se lo agradezco mucho.	Thanks a lot.
Ya se lo dijiste?	Have you told her yet?
Se lo contaré después.	I'll tell you afterwards.
No se lo dije.	I didn't tell them.
lo que se vería?	What would it look like?
Él se lo buscó.	He brought this trouble on himself.
Lo que soy, se lo debo a mi padre.	I owe what I am to my father.
NA Bueno, hay un refrán que dice Se teme lo que no se conoce y se odia lo que se teme .	NA Well there is a saying that says, You fear what you don't know, and you hate what you fear.
No se pierde lo que no se tiene.	He who carries nothing loses nothing.
No se pierde lo que no se tiene.	You don't lose what you don't have.
Él se rio cuando ella se lo contó.	He laughed when she told him.
Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. Si se les devolviera, volverían a lo que se les prohibió.	In fact it has become clear to them what they used to hide before and were they to be sent back, they would commit the same which they were forbidden to, and undoubtedly they are liars.
Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. Si se les devolviera, volverían a lo que se les prohibió.	No that which they were concealing before has now appeared to them and even if they were returned, they would again commit the very thing they were prohibited they are truly liars.
Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. Si se les devolviera, volverían a lo que se les prohibió.	They will say this merely because the Truth which they had concealed will become obvious to them or else if they were sent back, they would still revert to what was forbidden to them.
Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. Si se les devolviera, volverían a lo que se les prohibió.	Nay, what they concealed before shall become manifest to them and if they were sent back, they would certainly go back to that which they are forbidden, and most surely they are liars.

Display this page in English