Traducción de "lo que ves" al idioma inglés:

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ves lo que quiero decir?	Do you see what I mean?
Ves lo que yo veo?	Do you see what I see?
Lo ves?	Do you see it?
No ves lo que está pasando?	Don't you see what's happening?
Ves, lo arreglé.	There I fixed it.
Y ves que las naves lo surcan.	You see the ships cleaving through it.
Esto es lo que ves con estas cámaras.	That's what you see with these cameras.
No ves que lo que haces nos está destruyendo?	Don't you see what you're doing is destroying us?
Todo lo que una ves quise ha sido destruído.	Everything I once loved has been destroyed.
Qué tan a menudo lo ves?	How often do you see him?
En casi todas las cosas está lo que ves y lo que está detrás.	With most things there's both what you see and what's behind it.
El 99 de lo que ves no es lo que entra por los ojos.	99 percent of what you see is not what comes in through the eyes.
Lo ves? Deberías estudiar un idioma extranjero.	You see? You must study a foreign language.
Te ves más feliz de lo normal.	You look happier than usual.
Utilizando sólo lo que ves, Puedes llegar desde A hasta B?	Using only what you see, can you get from A to B?
Podemos ver en la pantalla lo que ves delante de ti.	We can watch on the screen you see in front of you.
No se trata sólo de lo que ves en la película.	It s not just what you see in picture.
No se trata sólo de lo que ves en la película.	It s not just what you see in the picture.
Si lo miras de cerca, no ves nada.	If you look closely, you don't see anything.
Y lo ves en toda clase de tecnologías.	And you see it in all sorts of technologies.
Tom no tiene mucha ropa. Es por eso que siempre lo ves usando lo mismo.	Tom doesn't have many clothes. That's why you always see him wearing the same thing.
Ves como habla. Ves como vive.	You see how he talks. You see how he lives.
No ves que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra?	Have you not considered that God knows whatever is in the heavens and the earth?
No ves que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra?	O listener!
No ves que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra?	God has numbered it, and they have forgotten it. God is witness over everything.
No ves que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra?	Observest thou not that Allah knoweth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth!
No ves que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra?	Have you not seen that Allah knows whatsoever is in the heavens and whatsoever is on the earth?
No ves que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra?	Do you not realize that God knows everything in the heavens and everything on earth?
No ves que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra?	Are you not aware that Allah knows whatever is in the heavens and whatever is in the earth?
No ves que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra?	Hast thou not seen that Allah knoweth all that is in the heavens and all that is in the earth?
No ves que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra?	Have you not regarded that Allah knows whatever there is in the heavens and whatever there is in the earth?
No ves que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra?	Have you not seen that Allah knows that which is in the heavens and the earth?
No ves que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra?	Have you not considered that Allah knows what is in the heavens and what is on the earth?
No ves que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra?	Have you not considered that God knows all that is in the heavens and the earth?
No ves que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra?	Do you not see that God knows all that is in the heavens and on the earth?
No ves que Alá conoce lo que está en los cielos y en la tierra?	Seest thou not that Allah doth know (all) that is in the heavens and on earth?
Se utilizan cinco polímeros en el mundo natural para hacer todo lo que ves.	We use five polymers in the natural world to do everything that you see.
Y eso es básicamente lo que está pasando en tu cerebro mientras ves esto.	And that's basically what's going on in your brain right now as you're watching this.
No ves que estoy ocupado?	Can't you see I'm busy?
Ves eso que está ahí?	Do you see that over there?
Sí que te ves bien.	You do look good.
Estoy perdido para siempre, lo ves? Estoy en un aprieto!	I'm forever lost, can't you see? I'm in a bind!
hacen una cosa a la ves. Lo hacen extremadamente bien,	They do one thing at a time. They do it extremely well.
Y lo increíble de este video es que tan pronto como lo ves, te metes en esa situación.	And also, the amazing thing about this video as soon as you see it you immediately project yourself into that experience.
De hecho G.M. Opel lo utilizó para crear ese esqueleto que ves ahí, en lo que llaman su coche biónico.	Actually G.M. Opel used it to create that skeleton you see, in what's called their bionic car.

Display this page in English