Traducción de "lo que se necesitaba" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Needed Hear Knew Talk Money

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sabía lo que se necesitaba hacer.	She knew what needed to be done.
Tengo lo que necesitaba.	I got what I needed.
Conseguí lo que necesitaba.	I got what I needed.
Le di justo lo que necesitaba.	I gave her just what she needed.
Él me dio lo que necesitaba.	He gave me what I needed.
Eso era todo lo que necesitaba.	That was all I needed.
Tom necesitaba a alguien que lo ayudara.	Tom needed someone to help him.
Tom dejó bastante claro lo que necesitaba.	Tom made it quite clear what he needed.
Él me dio lo que yo necesitaba.	He gave me what I needed.
Tom me dijo lo que necesitaba saber.	Tom told me what I needed to know.
Tenía todo lo que necesitaba. Era silencioso.	It had everything I needed. It was quiet.
Porque se necesitaba.	Because it was needed.
Tom le dio a Mary lo que necesitaba.	Tom gave Mary what she needed.
Lo siguiente que necesitaba era mi arreglo personal.	And then the next thing that I needed was a makeover.
Tom ya no lo necesitaba.	Tom didn't need it anymore.
Tom tenía algo de lo que necesitaba conversar con Mary.	Tom had something he needed to talk to Mary about.
Se necesitaba un liderazgo fuerte.	Strong leadership was needed.
Madre Teresa comenzó su trabajo por mirar a su alrededor para ver lo que se necesitaba.	Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.
Lo recogían cada mañana, cada uno según lo que necesitaba para comer y cuando el sol calentaba, se derretía	And they gathered it every morning, every man according to his eating and when the sun waxed hot, it melted.
Pensé que Tom tenía dinero suficiente para comprar todo lo que necesitaba.	I thought Tom had enough money to buy everything he needed.
Creía que Tom tenía suficiente dinero para comprar todo lo que necesitaba.	I thought Tom had enough money to buy everything he needed.
Me di cuenta de que lo que realmente necesitaba saber no se enseñaba en los cursos de capacitación.	But I realized that what I really needed to know I couldn't get from training courses.
Eso era todo lo que él necesitaba para usar su computadora.	That was all he needed to operate his computer.
Tom logró comprar lo que necesitaba en una tienda de conveniencia.	Tom was able to buy what he needed at a convenience store.
No aprendí todo lo que necesitaba saber en el jardín infantil.	I did not learn everything I need to know in kindergarten.
En términos económicos es justo lo que se necesitaba después de la crisis financiera global de 2008.	In economic terms, that is what was needed following the 2008 global financial crisis.
Necesitaba informar a sus lectores de lo sucedido.	He had to tell his readers what happened.
Un verdadero keynesiano habría dicho que lo que se necesitaba en 2010 era una expansión fiscal, no una consolidación.	A true Keynesian would have said that what was needed in 2010 was fiscal expansion, not consolidation.
Comprendí que necesitaba ayuda.	I realized I needed help.
No fue fácil para Tom decirle a Mary lo que necesitaba oír.	It wasn't easy for Tom to tell Mary what she needed to hear.
Hacía todo lo que necesitaba hacer para convertirme en la esposa perfecta.	I did everything that I needed to do to become a perfect wife.
Le aconsejó que dejara de tomar esa medicina, pero él sentía que lo necesitaba.	She advised him to stop taking that medicine, but he felt he needed to.
Lo que necesitaba era llevar alimentos a un espectro más amplio de gente.	What I needed to do was get food out to a broader spectrum of people.
Pensé que Tom necesitaba ayuda.	I thought Tom needed help.
Qué dijo Tomás que necesitaba?	What did Tom say he needed?
Tom dijo que necesitaba dinero.	Tom said he needed money.
Tom no necesitaba decírselo a Mary. Ella ya lo sabía.	Tom didn't need to tell Mary. She already knew.
Aunque, quién lo necesitaba? La carne estaba en todas partes.	Who needed it though? Meat was everywhere.
En cambio, sabía lo que yo necesitaba y me compró un libro de caricaturas.	Instead, she knew what I needed, and she bought me a book of cartoons.
Ahora han llegado dichas promesas, de 154 países, incluidos los mayores emisores y se quedan muy cortas respecto de lo que se necesitaba.	Those pledges have now come in, from 154 countries, including the major emitters, and they fall far short of what is required.
Necesitaba dinero.	I needed money.
Te necesitaba.	I needed you.
Necesitaba ayuda.	I needed assistance.
Le explicó que necesitaba su ayuda.	He explained to her that he needed her help.
Me di cuenta que necesitaba ayuda.	I realized I needed help.

Display this page in English