Traducción de "lo que se busca" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Busca - traducción :
Palabras clave : Seeks Searching Seek Search Wants

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La policía lo busca.
The police are looking for him.
Y busca cosas que se mueven.
And it looks for things that move around.
Uno busca algo que venga y lo impacte.
You're looking for something that comes and hits you.
El proyecto que busca cambiar la apariencia del GTC también busca distorsionar lo esencial del lugar.
Project for changing the look of GTC means distorting the essence of the object.
En Twitter, Adam Ortiz señaló lo que en su opinión se busca con esta herramienta
On Twitter, Adam Ortiz voiced his opinion on what this tool seeks to achieve
Bájate del bus. Busca lo diferente.
Get off the bus. Seek out what's different.
La UBS sabe lo que el cliente busca aquí Seguridad.
UBS knows that its clients are looking for security.
Se busca un rey mago
A magician is looked for
Lo que hace es que buscar el lugar en que la luz entrega más calor, busca de nuevo luego de media hora, busca de nuevo al día siguiente, busca de nuevo al mes siguiente.
What it does is it searches to find the hottest spot, it searches again a half an hour later, it searches again a day later, it searches again a month later.
Millipede busca combinar lo mejor de ambos enfoques.
Millipede storage attempts to combine the best features of both.
Es lo que busca el terrorismo desestabilizar la realidad normativa del contrario.
That is what terror aims to do destabilize the foe s normative reality.
Esto es lo que pasa cuando uno busca Steven Johnson en Google.
This is what happens when you search Steven Johnson on Google.
No todos deberían ser emprendedores que van en busca de lo que es mejor.
Each one should not be an entrepreneur going out and finding what is best.
Explora los montes tras su pasto, y busca todo lo que es verde
The range of the mountains is his pasture, He searches after every green thing.
Explora los montes tras su pasto, y busca todo lo que es verde
The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing.
No es indecoroso, ni busca lo suyo propio. No se irrita, ni lleva cuentas del mal
doesn't behave itself inappropriately, doesn't seek its own way, is not provoked, takes no account of evil
No es indecoroso, ni busca lo suyo propio. No se irrita, ni lleva cuentas del mal
Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil
Busca.
Look.
Busca.
Look for it.
Busca.
Look for her.
Busca.
Look for him.
Por lo que muchas personas de todo el mundo, van allí en busca de trabajo.
For which many people, even from other parts of the world, are going there to find jobs.
Así los machos saldrán en busca de hembras, se aparearán. Si lo hacen exitosamente, entonces no tendrán crías.
So the males will go out, they'll look for females, they'll mate. If they mate successfully, then no offspring.
Lo inspeccionan en busca de grietas daños de perforación, astillas, esquirlas.
They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips.
Siguiente busca el siguiente tiempo para el que ya se hayan introducido conjugaciones.
Because some languages do not distinguish in the 3rd person of the plural you may use the according check box.
Seguro que nadie busca esta frase.
Surely no one will look for this sentence.
Busca sesiones de Kate que coincidanName
Matches Kate Sessions
Busca sesiones de Konqueror que coincidanName
Matches Konqueror Sessions
Busca sesiones de Konsole que coincidanName
Matches Konsole Sessions
Él se fue de viaje en busca de aventuras.
He went traveling in search of adventure.
Busca algo?
Are you looking for something?
Busca allí.
Look in there.
Busca algo?
Is he looking for something?
Busca algo?
Is she looking for something?
Busca, pues, refugio en Alá! Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo ve.
So seek thou refuge in God surely He is the All hearing, the All seeing.
Busca, pues, refugio en Alá! Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo ve.
So seek the protection of Allah indeed, He is the All hearing, the All seeing.
Qué, pues? Lo que Israel busca, eso no alcanzó, pero los elegidos sí lo alcanzaron y los demás fueron endurecidos
What then? That which Israel seeks for, that he didn't obtain, but the chosen ones obtained it, and the rest were hardened.
Qué, pues? Lo que Israel busca, eso no alcanzó, pero los elegidos sí lo alcanzaron y los demás fueron endurecidos
What then? Israel hath not obtained that which he seeketh for but the election hath obtained it, and the rest were blinded
UNFLAGGED busca mensajes que no estan flagged
UNFLAGGED match messages that are not flagged
Introduzca el nombre del amigo que busca
Enter the name of the friend you are searching for
Busca archivos y directorios que comiencen por '.'.
Finds files and directories starting with '.'.
El que ama la transgresión ama las contiendas, y el que se enaltece busca la ruina
He who loves disobedience loves strife. One who builds a high gate seeks destruction.
El que ama la transgresión ama las contiendas, y el que se enaltece busca la ruina
He loveth transgression that loveth strife and he that exalteth his gate seeketh destruction.
Él se palpó el bolsillo en busca de su mechero.
He felt in his pocket for his lighter.
Porque todo el que pide recibe, el que busca halla, y al que llama se le abrirá
For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened.

 

Búsquedas relacionadas : Que Se Busca - Que Se Busca - Que Busca - Información Que Se Busca - Se Busca - Se Busca - Se Busca - Se Busca - Se Busca - Se Busca - Se Busca - Busca Lo Suficiente - Alfa Que Busca - Serio Que Busca